Triptiko: Malsamoj inter versioj

Salti al navigilo Salti al serĉilo
86 bitokojn aldonis ,  antaŭ 4 jaroj
e
Defino
[kontrolita revizio][kontrolita revizio]
(Triptiko en Esperanto)
e (Defino)
'''Triptiko''' ([[greka lingvo|greke]] ''triptychon'') estas [[pentraĵo]] sur [[tabulo]], konsistante el tri [[panelo]]j, el kiuj la du ekstremaj – kunligitaj al al centra per [[ĉarniro]]j – povas refaldiĝi kontraŭ tiu kaj ĝin plene kovri. Ĝi elformiĝis en la [[14-a jarcento]]. Oni nomas ankaŭ triptiko la tripartan, alfermeblan etan altaron, bildon.
 
== Defino ==
Laŭ [[Francisko Azorín]] '''triptiko''' estas ''Bildo tripanela; pentraĵo trifaldebla, foje uzata kiel retablo. Triptikoj -aŭ diptikoj, aŭ poliptikoj, laŭ la nombro de folioj- estis nomataj la unuaj libroj aŭ albumoj de la antikvaj grekoj k. romanoj: la folioj -skribotabuletoj- estis el ligno, metalo aŭ eburo, flanke kunligitaj per ŝnuro aŭ ĉarniroj''<ref>[[Francisko Azorín]], arkitekto, [[Universala Terminologio de la Arkitekturo]] (arkeologio, arto, konstruo k. metio), Presejo Chulilla y Ángel, Madrido, 1932, paĝo 204.</ref> Li indikas [[etimologio]]n el la greka ''triptikos'', el ''trais + ptikos'' (tri faldoj), kaj de tie la latina ''triptychus''. Kaj li aldonas la terminon ''polikliniko''.<ref>Azorín, samloke.</ref>
 
== Triptiko en Esperanto ==
[[Bruselo|Brusela]] [[skulptisto]], sinjoro Devaert, faris triptikon kun vortoj en [[Esperanto]]<ref>Noto : Kvankam ne parolante Esperanton, la artisto konscie uzis Esperanton kiel "internacia lingvo, kiu permesas dialogon kaj interpopolan komprenemon, rekonante kaj respektante la diversajn kulturojn" (laŭ vortumo de la artisto mem).</ref> kun aludoj al diversaj [[Religio|religioj]] kaj [[Filozofio|filozofioj]]. Kiam la triptiko estas fermita, oni legas la nekompletan frazon "''Mi estas la pordodepordo de la senfina''..." kaj kiam ĝi malfermiĝas, aperas la solvo per la lasta vorto : "AMO". La artaĵo simbolas la universalan amon kaj toleremon kaj ĝiaj uzitaj lignospecoj devenas de la kvar anguloj de la mondo : la [[cipreso]], [[Pino|pinarbo]] kaj [[cedro]] estas krome [[Biblio|bibliaj]] arboj. <ref>M. Demonty, Brusela [[skulptisto]] uzas Esperanton, Aktuala, p. 10-11, junio 1995, Reĝa Brusela Esperantista Grupo. </ref>
 
== Notoj kaj referencoj ==

Navigada menuo