Paulo Sérgio Viana: Malsamoj inter versioj

Paulo Sérgio Viana
Persona informo
Naskiĝo	8-an de septembro 1948 (75-jaraĝa); en Taubaté
Lingvoj	Esperanto
Ŝtataneco	Brazilo
Okupo
Okupo	esperantisto
	v • d • r

[kontrolita revizio]

Enhavo forigita Enhavo aldonita

Enteksta

Kiel registrite je 17:43, 6 okt. 2020

Paulo Sérgio VIANA [paŭlu 'sεRĵju vi'ânə]. Aktiva brazila esperantisto, kuracisto. Tradukis la verkojn La alienisto, Postmortaj rememoroj de Brás Cubas kaj Dom Casmurro de Machado de Assis kaj Sano: Strategio por Ŝanĝo de Mário M. Chaves. Li ankaŭ estas la tradukinto de la verko Socia Rolo de Kromamantoj de Agenita Ameno. Li publikigis plurajn primedicinajn artikolojn en la gazeto Monato. Plurfoja laŭreato de Belartaj Konkursoj de UEA en 2002-2008.

Lian novelon Sekretoj, premiitaj dum BK'2002, tradukis en la ukrainan Viktor Pajuk (Vsesvit, 2007, 2-3).

Ĉi tiu artikolo ankoraŭ estas ĝermo pri esperantisto.

Helpu al Vikipedio plilongigi ĝin. Se jam ekzistas alilingva samtema artikolo pli disvolvita, traduku kaj aldonu el ĝi (menciante la fonton).

@@ Linio 1: / Linio 1: @@
 {{informkesto homo}}
-'''Paulo Sérgio VIANA''' [paŭlŭ 'sεRĵjŭ vi'ânə]. Aktiva [[brazila esperantisto]], [[kuracisto]]. Tradukis la verkojn ''[[La alienisto]]'', ''[[Postmortaj rememoroj de Brás Cubas]]'' kaj ''[[Dom Casmurro]]'' de [[Machado de Assis]] kaj [[Sano: Strategio por Ŝanĝo]] de [[Mário M. Chaves]]. Li ankaŭ estas la tradukinto de la verko ''[[Socia Rolo de Kromamantoj]]'' de Agenita Ameno. Li publikigis plurajn primedicinajn artikolojn en la gazeto ''[[Monato (gazeto)|Monato]]''.
+'''Paulo Sérgio VIANA''' [paŭlu 'sεRĵju vi'ânə]. Aktiva [[brazila esperantisto]], [[kuracisto]]. Tradukis la verkojn ''[[La alienisto]]'', ''[[Postmortaj rememoroj de Brás Cubas]]'' kaj ''[[Dom Casmurro]]'' de [[Machado de Assis]] kaj [[Sano: Strategio por Ŝanĝo]] de [[Mário M. Chaves]]. Li ankaŭ estas la tradukinto de la verko ''[[Socia Rolo de Kromamantoj]]'' de Agenita Ameno. Li publikigis plurajn primedicinajn artikolojn en la gazeto ''[[Monato (gazeto)|Monato]]''.
 Plurfoja laŭreato de [[Belartaj Konkursoj de UEA]] en 2002-2008.