Historio de versioj de "Evangelio"

13 apr. 2023

• nunaantaŭa 10:0810:08, 13 apr. 2023‎ LiMrBot diskuto kontribuoj‎ 983 bitokoj −7‎ esperantigita ŝablono (Dosiero), Commonscat el Vikidatumoj, esperantigita parametro, pli bona ŝablono (Projektoj) malfari [aŭtomate patrolita]

2 jun. 2021

• nunaantaŭa 22:3922:39, 2 jun. 2021‎ Kani diskuto kontribuoj‎ 990 bitokoj +177‎ Neniu resumo de redakto malfari [aŭtomate patrolita]

25 dec. 2019

• nunaantaŭa 15:3715:37, 25 dec. 2019‎ Rikardeto diskuto kontribuoj‎ 813 bitokoj +70‎ Neniu resumo de redakto malfari [aŭtomate patrolita]

3 feb. 2016

• nunaantaŭa 18:4218:42, 3 feb. 2016‎ Escarbot diskuto kontribuoj‎ e 743 bitokoj 0‎ Roboto: Automata tekst-anstataŭigo: (-Kategorio:Nova testamento +Kategorio:Nova Testamento) malfari [aŭtomate patrolita]

26 sep. 2015

• nunaantaŭa 18:2118:21, 26 sep. 2015‎ Verdulo diskuto kontribuoj‎ 743 bitokoj +37‎ Neniu resumo de redakto malfari [patrolita de Verdulo]

8 sep. 2015

• nunaantaŭa 23:2323:23, 8 sep. 2015‎ Michipedian diskuto kontribuoj‎ e 706 bitokoj −28‎ Neniu resumo de redakto malfari

18 feb. 2015

• nunaantaŭa 16:1816:18, 18 feb. 2015‎ Fimako diskuto kontribuoj‎ 734 bitokoj +2‎ →‎Aliaj evangelioj malfari
• nunaantaŭa 16:1816:18, 18 feb. 2015‎ Fimako diskuto kontribuoj‎ e 732 bitokoj +24‎ Kategorio:Evangelio aldonita per HotCat malfari

25 dec. 2013

• nunaantaŭa 12:3612:36, 25 dec. 2013‎ LilyKitty diskuto kontribuoj‎ 708 bitokoj +24‎ de Surmonta Parolado malfari [patrolita de Verdulo]

7 mar. 2013

• nunaantaŭa 23:4923:49, 7 mar. 2013‎ Addbot diskuto kontribuoj‎ e 684 bitokoj −1 945‎ Roboto: Forigo de 95 interlingvaj ligiloj, kiuj nun disponeblas per Vikidatumoj (d:q34274) malfari [aŭtomate patrolita]

11 feb. 2013

• nunaantaŭa 22:2822:28, 11 feb. 2013‎ MerlIwBot diskuto kontribuoj‎ e 2 629 bitokoj +23‎ robota aldono de: is:Gospel-tónlist malfari [aŭtomate patrolita]

2 jan. 2013

• nunaantaŭa 14:0714:07, 2 jan. 2013‎ DragonBot diskuto kontribuoj‎ e 2 606 bitokoj +41‎ r2.7.3) (robota aldono de: ml:സുവിശേഷങ്ങൾ malfari [aŭtomate patrolita]

8 dec. 2012

• nunaantaŭa 18:2318:23, 8 dec. 2012‎ GrouchoBot diskuto kontribuoj‎ e 2 565 bitokoj +18‎ r2.7.2) (robota aldono de: tt:Инҗил malfari [aŭtomate patrolita]

5 feb. 2012

• nunaantaŭa 09:1509:15, 5 feb. 2012‎ JAnDbot diskuto kontribuoj‎ e 2 547 bitokoj +18‎ r2.6) (robota aldono de: vep:Evangelii malfari [aŭtomate patrolita]

4 jan. 2012

• nunaantaŭa 10:3910:39, 4 jan. 2012‎ EmausBot diskuto kontribuoj‎ e 2 529 bitokoj +7‎ r2.6.4) (robota modifo de: nds:Evangelium (Book) malfari [aŭtomate patrolita]

24 dec. 2011

• nunaantaŭa 22:0322:03, 24 dec. 2011‎ GrouchoBot diskuto kontribuoj‎ e 2 522 bitokoj +21‎ r2.6.4) (robota aldono de: ckb:ئینجیل malfari [aŭtomate patrolita]

14 dec. 2011

• nunaantaŭa 11:1411:14, 14 dec. 2011‎ WikitanvirBot diskuto kontribuoj‎ e 2 501 bitokoj −1‎ r2.7.1) (robota modifo de: no:Evangelium malfari [aŭtomate patrolita]

9 dec. 2011

• nunaantaŭa 11:2411:24, 9 dec. 2011‎ Escarbot diskuto kontribuoj‎ e 2 502 bitokoj +23‎ r2.7.2+) (robota aldono de: kg:Nsangu ya mbote malfari [aŭtomate patrolita]
• nunaantaŭa 10:5410:54, 9 dec. 2011‎ Escarbot diskuto kontribuoj‎ e 2 479 bitokoj +1‎ r2.7.2+) (robota modifo de: fr:Évangiles malfari [aŭtomate patrolita]

13 aŭg. 2011

• nunaantaŭa 14:0014:00, 13 aŭg. 2011‎ Schekinov Alexey Victorovich diskuto kontribuoj‎ 2 478 bitokoj +52‎ Neniu resumo de redakto malfari [aŭtomate patrolita]
• nunaantaŭa 13:1013:10, 13 aŭg. 2011‎ Schekinov Alexey Victorovich diskuto kontribuoj‎ 2 426 bitokoj +23‎ →‎Aliaj evangelioj malfari [aŭtomate patrolita]

6 aŭg. 2011

• nunaantaŭa 02:0702:07, 6 aŭg. 2011‎ EmausBot diskuto kontribuoj‎ e 2 403 bitokoj +19‎ r2.6.4) (robota aldono de: bar:Evangelium malfari [aŭtomate patrolita]

4 jul. 2011

• nunaantaŭa 19:0019:00, 4 jul. 2011‎ Escarbot diskuto kontribuoj‎ e 2 384 bitokoj +11‎ r2.7.2) (robota modifo de: got:𐌰𐌹𐍅𐌰𐌲𐌲𐌴𐌻𐌾𐍉/Aiwaggeljo malfari [aŭtomate patrolita]

12 jun. 2011

• nunaantaŭa 22:5622:56, 12 jun. 2011‎ Luckas-bot diskuto kontribuoj‎ e 2 373 bitokoj +15‎ r2.7.1) (robota aldono de: gl:Evanxeo malfari [aŭtomate patrolita]

6 jun. 2011

• nunaantaŭa 03:1603:16, 6 jun. 2011‎ WikitanvirBot diskuto kontribuoj‎ e 2 358 bitokoj +26‎ r2.7.1) (robota aldono de: sk:Evanjelium (spisy) malfari [aŭtomate patrolita]

17 maj. 2011

• nunaantaŭa 20:2120:21, 17 maj. 2011‎ Xqbot diskuto kontribuoj‎ e 2 332 bitokoj +16‎ robota aldono de: rm:Evangeli malfari [aŭtomate patrolita]

7 maj. 2011

• nunaantaŭa 15:5715:57, 7 maj. 2011‎ Dinamik-bot diskuto kontribuoj‎ e 2 316 bitokoj −2‎ r2.6.5) (robota modifo de: cu:Благовѣствованиѥ malfari [aŭtomate patrolita]

17 apr. 2011

• nunaantaŭa 21:2721:27, 17 apr. 2011‎ Luckas-bot diskuto kontribuoj‎ e 2 318 bitokoj +17‎ r2.7.1) (robota aldono de: qu:Iwanhilyu malfari [aŭtomate patrolita]

15 mar. 2011

• nunaantaŭa 11:3111:31, 15 mar. 2011‎ JAnDbot diskuto kontribuoj‎ e 2 301 bitokoj −3‎ r2.5.2) (robota modifo de: zh:福音书 malfari [aŭtomate patrolita]

10 dec. 2010

• nunaantaŭa 10:5610:56, 10 dec. 2010‎ Idioma-bot diskuto kontribuoj‎ e 2 304 bitokoj +19‎ r2.6.3) (robota aldono de: lbe:Инжил malfari [patrolita de Yekrats]

31 okt. 2010

• nunaantaŭa 06:5406:54, 31 okt. 2010‎ 114.76.21.148 diskuto‎ 2 285 bitokoj −822‎ Neniu resumo de redakto malfari

26 okt. 2010

• nunaantaŭa 21:3221:32, 26 okt. 2010‎ VolkovBot diskuto kontribuoj‎ e 3 107 bitokoj +19‎ roboto aldono de: arz:انجيل malfari [aŭtomate patrolita]

15 okt. 2010

• nunaantaŭa 16:1916:19, 15 okt. 2010‎ Thijs!bot diskuto kontribuoj‎ e 3 088 bitokoj −5‎ roboto modifo de: mzn:انجیل malfari [aŭtomate patrolita]
• nunaantaŭa 13:5013:50, 15 okt. 2010‎ VolkovBot diskuto kontribuoj‎ e 3 093 bitokoj +24‎ roboto aldono de: hy:Ավետարան malfari [aŭtomate patrolita]

21 sep. 2010

• nunaantaŭa 11:3711:37, 21 sep. 2010‎ Luckas-bot diskuto kontribuoj‎ e 3 069 bitokoj +17‎ roboto aldono de: af:Evangelie malfari [aŭtomate patrolita]

15 jul. 2010

• nunaantaŭa 19:5019:50, 15 jul. 2010‎ Xqbot diskuto kontribuoj‎ e 3 052 bitokoj +17‎ roboto aldono de: ga:Soiscéal malfari [aŭtomate patrolita]

24 apr. 2010

• nunaantaŭa 10:1610:16, 24 apr. 2010‎ SieBot diskuto kontribuoj‎ e 3 035 bitokoj +18‎ roboto aldono de: sh:Evanđelje malfari [patrolita de Yekrats]

29 mar. 2010

• nunaantaŭa 21:2321:23, 29 mar. 2010‎ Xqbot diskuto kontribuoj‎ e 3 017 bitokoj +18‎ roboto aldono de: yo:Ìhìnrere malfari

10 mar. 2010

• nunaantaŭa 00:0200:02, 10 mar. 2010‎ Xqbot diskuto kontribuoj‎ e 2 999 bitokoj +24‎ roboto aldono de: sv:Evangelium (bok) malfari

7 mar. 2010

• nunaantaŭa 17:2917:29, 7 mar. 2010‎ SieBot diskuto kontribuoj‎ e 2 975 bitokoj +44‎ roboto aldono de: ta:நற்செய்திகள் malfari

5 mar. 2010

• nunaantaŭa 22:2622:26, 5 mar. 2010‎ SieBot diskuto kontribuoj‎ e 2 931 bitokoj +29‎ roboto aldono de: te:సువార్త malfari

27 feb. 2010

• nunaantaŭa 20:4020:40, 27 feb. 2010‎ SieBot diskuto kontribuoj‎ e 2 902 bitokoj +17‎ roboto aldono de: io:Evangelio malfari

26 feb. 2010

• nunaantaŭa 18:5718:57, 26 feb. 2010‎ VolkovBot diskuto kontribuoj‎ e 2 885 bitokoj +18‎ roboto aldono de: fy:Evangeelje malfari

14 feb. 2010

• nunaantaŭa 02:4302:43, 14 feb. 2010‎ DixonDBot diskuto kontribuoj‎ e 2 867 bitokoj −18‎ roboto forigo de: sv:Evangelium malfari

26 jan. 2010

• nunaantaŭa 22:4622:46, 26 jan. 2010‎ Xqbot diskuto kontribuoj‎ e 2 885 bitokoj 0‎ roboto modifo de: vi:Sách Phúc Âm malfari [aŭtomate patrolita]

19 dec. 2009

• nunaantaŭa 02:0302:03, 19 dec. 2009‎ TXiKiBoT diskuto kontribuoj‎ e 2 885 bitokoj +21‎ roboto aldono de: lv:Evaņģēlijs malfari [aŭtomate patrolita]

3 dec. 2009

• nunaantaŭa 08:0608:06, 3 dec. 2009‎ SieBot diskuto kontribuoj‎ e 2 864 bitokoj +24‎ roboto aldono de: mzn:ئه‌نجیل malfari [aŭtomate patrolita]

29 nov. 2009

• nunaantaŭa 04:3704:37, 29 nov. 2009‎ SieBot diskuto kontribuoj‎ e 2 840 bitokoj +23‎ roboto aldono de: vi:Sách phúc âm malfari [aŭtomate patrolita]

29 okt. 2009

• nunaantaŭa 13:1613:16, 29 okt. 2009‎ SieBot diskuto kontribuoj‎ e 2 817 bitokoj +18‎ roboto aldono de: lt:Evangelija malfari [aŭtomate patrolita]

27 okt. 2009

• nunaantaŭa 18:5618:56, 27 okt. 2009‎ Xqbot diskuto kontribuoj‎ e 2 799 bitokoj +18‎ roboto aldono de: bs:Evanđelje malfari [aŭtomate patrolita]