Historio de versioj de "Trans la spegulo"

3 dec. 2023

• nunaantaŭa 09:0609:06, 3 dec. 2023‎ LiMrBot diskuto kontribuoj‎ e 2 347 bitokoj 0‎ esperantigita parametro malfari [aŭtomate patrolita]

19 jun. 2022

• nunaantaŭa 08:1008:10, 19 jun. 2022‎ Sj1mor diskuto kontribuoj‎ 2 347 bitokoj +3‎ Neniu resumo de redakto malfari [aŭtomate patrolita]

22 jan. 2022

• nunaantaŭa 09:5309:53, 22 jan. 2022‎ Dominik diskuto kontribuoj‎ e 2 344 bitokoj −168‎ →‎Eksteraj ligiloj malfari [aŭtomate patrolita]
• nunaantaŭa 08:5508:55, 22 jan. 2022‎ Dominik diskuto kontribuoj‎ e 2 512 bitokoj −1‎ eta ŝanĝo malfari [aŭtomate patrolita]

3 okt. 2021

• nunaantaŭa 20:3120:31, 3 okt. 2021‎ Lingvano diskuto kontribuoj‎ 2 513 bitokoj +344‎ →‎Esperantaj tradukoj malfari [aŭtomate patrolita]
• nunaantaŭa 20:2320:23, 3 okt. 2021‎ Lingvano diskuto kontribuoj‎ 2 169 bitokoj +444‎ Esperantaj tradukoj malfari [aŭtomate patrolita]

21 aŭg. 2021

• nunaantaŭa 00:3600:36, 21 aŭg. 2021‎ InternetArchiveBot diskuto kontribuoj‎ 1 725 bitokoj +68‎ Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.8 malfari [aŭtomate patrolita]

20 dec. 2020

• nunaantaŭa 08:3508:35, 20 dec. 2020‎ LiMrBot diskuto kontribuoj‎ 1 657 bitokoj −55‎ Commonscat el Vikidatumoj, esperantigita parametro, uzo de ŝablono Lang-xx, pli bona ŝablono (Projektoj), formatigo de titoloj, +Bibliotekoj, kosmetikaj ŝanĝoj malfari [aŭtomate patrolita]

13 dec. 2018

• nunaantaŭa 08:3408:34, 13 dec. 2018‎ Rikardeto diskuto kontribuoj‎ 1 712 bitokoj +17‎ Neniu resumo de redakto malfari [aŭtomate patrolita]
• nunaantaŭa 08:3208:32, 13 dec. 2018‎ Rikardeto diskuto kontribuoj‎ 1 695 bitokoj +3‎ Neniu resumo de redakto malfari [aŭtomate patrolita]
• nunaantaŭa 08:3108:31, 13 dec. 2018‎ Rikardeto diskuto kontribuoj‎ 1 692 bitokoj +50‎ Neniu resumo de redakto malfari [aŭtomate patrolita]

9 sep. 2018

• nunaantaŭa 13:1313:13, 9 sep. 2018‎ Simon Peter Hughes diskuto kontribuoj‎ 1 642 bitokoj +11‎ Dosiero el Vikimedia Komunejo. malfari Etikedo: redakto de fonto je 2017 [aŭtomate patrolita]

7 maj. 2015

• nunaantaŭa 20:4020:40, 7 maj. 2015‎ Michipedian diskuto kontribuoj‎ e 1 631 bitokoj +19‎ Neniu resumo de redakto malfari [patrolita de Ĉiuĵaŭde]

18 nov. 2014

• nunaantaŭa 22:5222:52, 18 nov. 2014‎ Dima41 diskuto kontribuoj‎ 1 612 bitokoj −14‎ Neniu resumo de redakto malfari

9 mar. 2013

• nunaantaŭa 02:2702:27, 9 mar. 2013‎ Addbot diskuto kontribuoj‎ e 1 626 bitokoj −1 205‎ Roboto: Forigo de 31 interlingvaj ligiloj, kiuj nun disponeblas per Vikidatumoj (d:q220331) malfari

30 aŭg. 2012

• nunaantaŭa 14:4714:47, 30 aŭg. 2012‎ YFdyh-bot diskuto kontribuoj‎ e 2 831 bitokoj +33‎ r2.7.3) (robota aldono de: sh:Through the Looking-Glass malfari

15 aŭg. 2012

• nunaantaŭa 14:4214:42, 15 aŭg. 2012‎ EmausBot diskuto kontribuoj‎ e 2 798 bitokoj −8‎ r2.7.2+) (robota modifo de: fr:De l'autre côté du miroir malfari

30 jun. 2012

• nunaantaŭa 05:3805:38, 30 jun. 2012‎ EmausBot diskuto kontribuoj‎ e 2 806 bitokoj −7‎ r2.7.2+) (robota modifo de: tr:Aynanın İçinden malfari

16 jun. 2012

• nunaantaŭa 14:0814:08, 16 jun. 2012‎ EmausBot diskuto kontribuoj‎ e 2 813 bitokoj +33‎ r2.7.2+) (robota aldono de: tr:Through the Looking-Glass malfari

10 apr. 2012

• nunaantaŭa 12:4212:42, 10 apr. 2012‎ Vagobot diskuto kontribuoj‎ e 2 780 bitokoj +42‎ r2.7.2) (robota aldono de: az:Ağ kraliça (Kerrolun personajı) malfari

21 mar. 2012

• nunaantaŭa 13:5413:54, 21 mar. 2012‎ Luckas-bot diskuto kontribuoj‎ e 2 738 bitokoj +39‎ r2.7.1) (robota aldono de: gl:Alicia do outro lado do espello malfari

24 sep. 2011

• nunaantaŭa 07:0707:07, 24 sep. 2011‎ Luckas-bot diskuto kontribuoj‎ e 2 699 bitokoj +52‎ r2.7.1) (robota aldono de: hy:Ալիսը Հայելու աշխարհում malfari

27 aŭg. 2011

• nunaantaŭa 03:2503:25, 27 aŭg. 2011‎ EmausBot diskuto kontribuoj‎ e 2 647 bitokoj 0‎ r2.6.4) (robota modifo de: nl:Through the Looking-Glass malfari

17 apr. 2011

• nunaantaŭa 17:5717:57, 17 apr. 2011‎ Luckas-bot diskuto kontribuoj‎ e 2 647 bitokoj +41‎ r2.7.1) (robota aldono de: fi:Liisan seikkailut peilimaailmassa malfari

31 okt. 2010

• nunaantaŭa 01:1001:10, 31 okt. 2010‎ Luckas-bot diskuto kontribuoj‎ e 2 606 bitokoj +38‎ roboto aldono de: la:Aliciae per speculum transitus malfari

4 jul. 2010

• nunaantaŭa 07:5007:50, 4 jul. 2010‎ Luckas-bot diskuto kontribuoj‎ e 2 568 bitokoj +35‎ roboto aldono de: hr:Alisa s one strane ogledala malfari

10 jun. 2010

• nunaantaŭa 15:2315:23, 10 jun. 2010‎ ArthurBot diskuto kontribuoj‎ e 2 533 bitokoj +42‎ roboto aldono de: cs:Za zrcadlem a co tam Alenka našla malfari

11 maj. 2010

• nunaantaŭa 04:1104:11, 11 maj. 2010‎ Xqbot diskuto kontribuoj‎ e 2 491 bitokoj 0‎ roboto modifo de: pt:Through the Looking-Glass malfari

4 maj. 2010

• nunaantaŭa 03:4703:47, 4 maj. 2010‎ SieBot diskuto kontribuoj‎ e 2 491 bitokoj 0‎ roboto modifo de: uk:Аліса в Задзеркаллі malfari

20 mar. 2010

• nunaantaŭa 18:1418:14, 20 mar. 2010‎ TobeBot diskuto kontribuoj‎ e 2 491 bitokoj +62‎ roboto aldono de: ga:Lastall den Scáthán agus a bhFuair Eilís Ann Roimpi malfari

12 mar. 2010

• nunaantaŭa 08:0008:00, 12 mar. 2010‎ Luckas-bot diskuto kontribuoj‎ e 2 429 bitokoj +44‎ roboto aldono de: uk:Аліса в задзеркаллі malfari

4 nov. 2009

• nunaantaŭa 07:2707:27, 4 nov. 2009‎ Loveless diskuto kontribuoj‎ e 2 385 bitokoj +29‎ roboto aldono de: fa:آنسوی آیینه malfari

27 okt. 2009

• nunaantaŭa 06:4806:48, 27 okt. 2009‎ P.Fiŝo diskuto kontribuoj‎ 2 356 bitokoj +38‎ →‎Eksteraj ligiloj malfari

9 jan. 2009

• nunaantaŭa 01:3401:34, 9 jan. 2009‎ Blahma diskuto kontribuoj‎ e 2 318 bitokoj +267‎ →‎Eksteraj ligiloj malfari

12 sep. 2008

• nunaantaŭa 18:3018:30, 12 sep. 2008‎ TXiKiBoT diskuto kontribuoj‎ e 2 051 bitokoj +53‎ roboto aldono de: eu:Ispiluan barrena eta Alicek han aurkitu zuena malfari

24 maj. 2008

• nunaantaŭa 15:0915:09, 24 maj. 2008‎ Loveless diskuto kontribuoj‎ e 1 998 bitokoj +29‎ roboto aldono de: ca:A través de l'espill malfari

15 maj. 2008

• nunaantaŭa 11:4911:49, 15 maj. 2008‎ Alexbot diskuto kontribuoj‎ e 1 969 bitokoj +33‎ roboto aldono de: cy:Through the Looking-Glass malfari

9 feb. 2008

• nunaantaŭa 21:1721:17, 9 feb. 2008‎ SieBot diskuto kontribuoj‎ e 1 936 bitokoj +19‎ roboto aldono de: da:Bag spejlet malfari

2 feb. 2008

• nunaantaŭa 17:4017:40, 2 feb. 2008‎ SieBot diskuto kontribuoj‎ e 1 917 bitokoj −28‎ roboto modifo de: en:Through the Looking-Glass malfari

29 nov. 2007

• nunaantaŭa 05:5405:54, 29 nov. 2007‎ BotMultichill diskuto kontribuoj‎ e 1 945 bitokoj +28‎ roboto modifo de: en:Through the Looking-Glass, and What Alice Found There malfari

25 okt. 2007

• nunaantaŭa 20:5920:59, 25 okt. 2007‎ MalafayaBot diskuto kontribuoj‎ e 1 917 bitokoj +3‎ roboto aldono de: bg:Алиса в Огледалния свят malfari

19 jun. 2007

• nunaantaŭa 18:3918:39, 19 jun. 2007‎ Blahma diskuto kontribuoj‎ e 1 914 bitokoj 0‎ →‎Eksteraj ligiloj: gramatiko malfari

16 jun. 2007

• nunaantaŭa 22:4322:43, 16 jun. 2007‎ Blahma diskuto kontribuoj‎ e 1 914 bitokoj −2‎ →‎Eksteraj ligiloj: ĝisdatigis ligilon malfari
• nunaantaŭa 22:1422:14, 16 jun. 2007‎ Blahma diskuto kontribuoj‎ e 1 916 bitokoj 0‎ malmajuskligo malfari

11 maj. 2007

• nunaantaŭa 17:0217:02, 11 maj. 2007‎ Loveless diskuto kontribuoj‎ e 1 916 bitokoj +28‎ roboto aldono de: sv:Alice i Spegellandet malfari

19 apr. 2007

• nunaantaŭa 07:3807:38, 19 apr. 2007‎ Aibot diskuto kontribuoj‎ e 1 888 bitokoj +8‎ robot Modifying: fr:De l'autre côté du miroir (roman) malfari

20 mar. 2007

• nunaantaŭa 19:3719:37, 20 mar. 2007‎ Aibot diskuto kontribuoj‎ e 1 880 bitokoj +48‎ robot Adding: ru-sib:Алиска в Загляденне malfari

23 dec. 2006

• nunaantaŭa 10:2110:21, 23 dec. 2006‎ Escarbot diskuto kontribuoj‎ e 1 832 bitokoj +59‎ robot Adding: ko:거울 나라의 앨리스 Modifying: es:A través del espejo y lo que Alicia encontró allí, pt:Through the Looking Glass malfari

29 nov. 2006

• nunaantaŭa 00:1900:19, 29 nov. 2006‎ Thijs!bot diskuto kontribuoj‎ e 1 773 bitokoj +42‎ robot Adding: ru:Алиса в Зазеркалье malfari

8 jul. 2006

• nunaantaŭa 06:4906:49, 8 jul. 2006‎ Kanadano diskuto kontribuoj‎ 1 731 bitokoj −3‎ →‎Eksteraj ligiloj malfari