Navahrudak: Malsamoj inter versioj
| [nekontrolita versio] | [nekontrolita versio] |
Enhavo forigita Enhavo aldonita
Narvalo (diskuto | kontribuoj) Neniu resumo de redakto |
Narvalo (diskuto | kontribuoj) Neniu resumo de redakto |
||
| Linio 1: | Linio 1: | ||
{{rn}} |
|||
[[Image:Coat of Arms of Navahrudak, Belarus.png|thumb|120px|blazono de Navahrudak]] |
[[Image:Coat of Arms of Navahrudak, Belarus.png|thumb|120px|blazono de Navahrudak]] |
||
'''Navahrudak''' ('''Навагрудак''', '''Novogrudok''', pole ''Nowogródek'', litvane ''Naugardukas'') estas urbo en okcidenta parto de [[Belorusio]] kun 30,7 mil loĝamtoj (2006). Ĝi situas 160 km oriente de [[Hrodna]]. [[Image:Navahradak - Ruiny zamka - Panarama.jpg|thumb|ruinoj de |
'''Navahrudak''' ('''Навагрудак''', '''Novogrudok''', pole ''Nowogródek'', litvane ''Naugardukas'') estas urbo en okcidenta parto de [[Belorusio]] kun 30,7 mil loĝamtoj (2006). Ĝi situas 160 km oriente de [[Hrodna]]. [[Image:Navahradak - Ruiny zamka - Panarama.jpg|thumb|ruinoj de fortikaĵo el la 13-a jc.]] |
||
== |
==Historio== |
||
Navahrudak estas unu el la plej malnovaj urboj de Belorisuio, loĝata jam en la 10-a jc.. Ĉar ĝi estas la plej alta punkto de la najbara montetaro, ĝi gravis kiel defenda-strategia loko. La unua skriba mencio de ĝi venas el [[1227]] kiel ''Novogorodok''. |
|||
Navahrudak egyike az ország legrégebbi városainak. A történészek szerint már a [[10. század]]ban lakott település volt. A környező dombvidék legmagasabb pontjaként fontos védelmi-stratégiai szerepet töltött be. Első írásos említése [[1227]]-ból származik ''Novogorodok'' néven. 1240-ben a tatárok elpusztították. A 13. században a ''Csernij Rusz'' néven ismert vidék központja, majd egy időben egyes források (melyek ''Maciej Stryjkowski'' 16. századi krónikájára támaszkodnak) szerint a Litván Nagyfejedelemség fővárosa, annak [[Trakai]]-ba való áthelyezése előtt. 1507-ben a nagyfejedelemség egyik vajdaságának székhelye lett és központi szerepet töltött be egészen [[1795]]-ig, amikor Oroszországhoz csatolták és a Grodnói kormányzóság járási székhelye lett. A magdeburgi városi jogokat [[1511]]-ben kapta meg. 1842-ben a Minszki kormányzósághoz csatolták. [[Kép:Navahrudak8.JPG|thumb|Kilátás a Várhegyről]] |
|||
A várost [[1919]]-ben a lengyel csapatok foglalták el és ezután 20 évig Lengyelországhoz tartozott, mint a ''Nowogródeki vajdaság'' székhelye. 1939 szeptemberében a BSZSZK-hoz került, majd [[1941]] [[július 4]]-én a németek foglalták el. Június végén és július elején a város környékén súlyos harcok folytak, mivel a Vörös Hadsereg csapatainak nagy részét a németek körülkerítették az ún. ''novogrudoki katlan''ban. A német megszállás [[1944]] [[július 8]]-ig tartott, a súlyos harcok során a városban és a járásban 45 ezren vesztették életüket és az épületállomány 60%-a elpusztult. A háború után újjáépítették a várost, de korábbi központi szerepkörét elveszítette, [[1974]]-ben 21 ezer lakosa volt. 1963-ban járási jogú városi rangot kapott, de 1997 óta a város és a járás újra egy közigazgatási egységet alkot. [[Kép:Navahrudak1.JPG|thumb|Navahrudak főtere a Lenin-tér]] |
|||
La urbon detruis la mongoloj en 1240. Ekde la 13-a jc., ĝi estas centro de la regiono ''Ĉernij Rus'', kaj laŭ kelkaj fontoj ĝi estis ĉefurbo de Litvana Grandprinclando, ĝis ties translokiĝo al [[Trakai]] |
|||
==Gazdasága== |
|||
A várost elkerülte a nagyobb mértékű iparosítás, ma is főként az élelmiszer- és textilipara számottevő (tejfeldolgozás, halkonzervgyár ,konfekcióüzem), de gázfelszereléseket [http://www.novogas.com] és fémtermékeket [http://www.nzmi.biz/] is gyártanak itt. Számottevő idegenforgalma is, sok lengyel turista keresi fel Mickiewicz emlékmúzeumát. [[Image:Navahrudak2.JPG|thumb|A Szt. Miklós-templom]] |
|||
Ĝi iĝis en 1507 centro de regiono de la Grandprinclando kaj retenis tiun rolon ĝis [[1795]], kiam ĝi estis ligita al la Rusa Imperio kaj iĝis centro de la Grodno-a gubernio, ekde 1842 ĝi estis parto de la Minska gubernio. |
|||
==Városszerkezet, nevezetességek== |
|||
A városon belül nagy a szintkülönbség, a sugárirányban a főtérre (''Lenin-tér'') vezető utcák igen meredekek. A főtér keleti oldalán 19. század végi ''házsor'' húzódik, nyugatról pedig a ''városi park'', melyben Navahrudak híres szülöttének, [[Adam Mickiewicz]] lengyel költőnek szülőháza (ma ''emlékmúzeum'') és egészalakos szobra áll. A tér déli oldalán az [[1812]]-ben épült ''árkádos piacsor'' hívja fel magára a figyelmet. Az északi oldalról nyíló utcákban három műemlék templom is található: |
|||
*''Boriszoglebszkaja-templom'' – [[1519]]-ben épült gótikus stílusban |
|||
*''Szt. Miklós-templom'' – a ferencesek egykori temploma [[1780]]-ban épült, 1846-ban nyerte el mai alakját |
|||
*''Szt. Mihály arkangyal-templom'' – a dominikánusok rendje építette a [[18. század]] első felében [[Kép:Navahrudak3.JPG|thumb|left|A Szt. Mihály arkangyal-templom]] |
|||
A Lenin-térről a ''Zamkovaja'' (Vár-) utca vezet át a várdombra, melyen a 13. században épült egykori ''téglavár romjai'' két különálló falmaradvány) áll. A romoktól kitűnő kilátás nyílik déli irányba. A várdomb lábánál áll a 15. századból származó, 1712-1723 között barokk stílusban átépített ''plébániatemplom'' (Kosztyel Preobrazsenyija Goszpodnyego). |
|||
A város egyéb érdekességei között meg kell még említeni a 18. század eleji ''zsidó temető''t (1941 előtt a Navahrudakban népes zsidó közösség élt), a katolikus temetőben a ''Zaborszkij-kápolná''t, a 16. századi ''tatár temető''t és az [[1792]]-ben épült ''mecset''et is. [[Kép:Navahrudak-Mickiewicz.JPG|thumb|Adam Mickiewicz emlékköve]] |
|||
La urbon okupis en [[1919]] polaj taĉmentoj kaj ĝi apartenis ĝis 1939 al Pollando. En 1939-41 kaj ekde 1944 ĝis estis parto de la Sovetunio. |
|||
==Testvérvárosok== |
|||
*[[Elbląg]], [[Lengyelország]] |
|||
*[[Krynica-Morska]], [[Lengyelország]] |
|||
*[[Leimen]], [[Baden-Württemberg]], [[Némerország]] |
|||
==Ekonomio== |
|||
Gravas la industriaj branĉoj por prilaboro de la agrikulturaj produktoj. |
|||
==Vidindaĵoj== |
|||
==Külső hivatkozások== |
|||
*naskiĝdomo de [[Adam Mickiewicz]], pola poeto, lia statuo |
|||
{{Commons|Category:Navahrudak}} |
|||
*preĝejoj |
|||
*[http://globus.tut.by/novogrudok/index.htm A város nevezetességei, térkép (oroszul)] |
|||
*ruinoj de fortikaĵo |
|||
*[http://novogrudok.by/ A város hivatalos honlapja (oroszul)] |
|||
==Rete== |
|||
[[Kategória:Fehéroroszország települései]] |
|||
*[http://novogrudok.by/ oficiala paĝo] |
|||
[[Kategorio:Urboj de Belorusio]] |
|||
[[be:Наваградак]] |
[[be:Наваградак]] |
||
Kiel registrite je 19:43, 31 mar. 2007
Navahrudak (Навагрудак, Novogrudok, pole Nowogródek, litvane Naugardukas) estas urbo en okcidenta parto de Belorusio kun 30,7 mil loĝamtoj (2006). Ĝi situas 160 km oriente de Hrodna.
Historio
Navahrudak estas unu el la plej malnovaj urboj de Belorisuio, loĝata jam en la 10-a jc.. Ĉar ĝi estas la plej alta punkto de la najbara montetaro, ĝi gravis kiel defenda-strategia loko. La unua skriba mencio de ĝi venas el 1227 kiel Novogorodok.
La urbon detruis la mongoloj en 1240. Ekde la 13-a jc., ĝi estas centro de la regiono Ĉernij Rus, kaj laŭ kelkaj fontoj ĝi estis ĉefurbo de Litvana Grandprinclando, ĝis ties translokiĝo al Trakai
Ĝi iĝis en 1507 centro de regiono de la Grandprinclando kaj retenis tiun rolon ĝis 1795, kiam ĝi estis ligita al la Rusa Imperio kaj iĝis centro de la Grodno-a gubernio, ekde 1842 ĝi estis parto de la Minska gubernio.
La urbon okupis en 1919 polaj taĉmentoj kaj ĝi apartenis ĝis 1939 al Pollando. En 1939-41 kaj ekde 1944 ĝis estis parto de la Sovetunio.
Ekonomio
Gravas la industriaj branĉoj por prilaboro de la agrikulturaj produktoj.
Vidindaĵoj
- naskiĝdomo de Adam Mickiewicz, pola poeto, lia statuo
- preĝejoj
- ruinoj de fortikaĵo