Makrono (signo): Malsamoj inter versioj
[nekontrolita versio] | [nekontrolita versio] |
Enhavo forigita Enhavo aldonita
Alboru (diskuto | kontribuoj) eNeniu resumo de redakto |
e robot Adding: fi:Pituusmerkki, zh:長音符號 |
||
Linio 52: | Linio 52: | ||
[[en:Macron]] |
[[en:Macron]] |
||
[[es:Macrón]] |
[[es:Macrón]] |
||
[[fi:Pituusmerkki]] |
|||
[[fr:Macron]] |
[[fr:Macron]] |
||
[[ja:マクロン]] |
[[ja:マクロン]] |
||
Linio 58: | Linio 59: | ||
[[pt:Macron]] |
[[pt:Macron]] |
||
[[sv:Streck (diakritiskt tecken)]] |
[[sv:Streck (diakritiskt tecken)]] |
||
[[zh:長音符號]] |
Kiel registrite je 13:56, 6 apr. 2007
Makrono ( ¯ ) estas diskrita signo por marki la apartan prononcon aŭ akcenton de difinitaj literoj de la latina alfabeto. Temas pri horizontala strekto super la koncerna litero. Ĝi estas uzata inter alie en la latva, litova kaj havaja lingvo - aldone en la latinliterigo de la japana, ĉina (Pinyin), araba, persa kaj iuj sudaziaj lingvoj (ekzemple la hindia, sanskrita kaj nepala).
- En la plej multaj kazoj, ekzemple en la latva kaj litova lingvoj, en la latinliterigo de la japana lingvo kaj en vortaroj de la latina lingvo, la signo indikas longan vokalon.
- Por la latinliterigo "Pinyin" de la ĉina la signo indikas la unuan tonon (sama voĉa alteco).
majusklo | minusklo | ||
---|---|---|---|
litero | kodo | litero | kodo |
Ā | Ā | ā | ā |
Ē | Ē | ē | ē |
Ī | Ī | ī | ī |
Ō | Ō | ō | ō |
Ū | Ū | ū | ū |
Ǖ | Ǖ | ǖ | ǖ |
La vorto "makrono" mem devenas de la greka vorto μακρός - makros, kiu signifas "larĝa".