Paulo Sérgio Viana: Malsamoj inter versioj

[nekontrolita versio]

Enhavo forigita Enhavo aldonita

Enteksta

Kiel registrite je 22:25, 24 jul. 2007

Paulo Sérgio VIANA [paŭlŭ 'sεRĵjŭ vi'ânə]. Aktiva Brazila esperantisto, kuracisto. Tradukis la verkojn La alienisto, Postmortaj rememoroj de Brás Cubas kaj Dom Casmurro de Machado de Assis kaj Sano: Strategio por Ŝanĝo de Mário M. Chaves. Li publikigis plurajn primedicinajn artikolojn en la gazeto Monato.

Lian novelon "Sekretoj", premiitaj dum BK'2002, tradukis en la ukrainan Viktor Pajuk (Vsesvit, 2007, 2-3). Ŝablono:Ĝermo-esperantisto

Kiel registrite je 02:25, 30 jun. 2007 redakti Yekrats (diskuto \| kontribuoj) Patrolantoj, Kontrolantoj, Administrantoj 69 951 redaktoj eNeniu resumo de redakto ← Iru al antaŭa ŝanĝo		Kiel registrite je 22:25, 24 jul. 2007 redakti malfari Raonisousa (diskuto \| kontribuoj) 1 501 redaktoj eNeniu resumo de redakto Iru al sekvanta ŝanĝo →
Linio 1:		Linio 1:
	'''Paulo Sérgio VIANA''' [paŭlŭ 'sεRĵjŭ vi'ânə]. Aktiva [[Brazila esperantisto]], [[kuracisto]]. Tradukis la verkojn ''[[La alienisto]]'' ~~kaj~~ ''[[Postmortaj rememoroj de Brás Cubas]]'' de [[Machado de Assis]] kaj [[Sano. Strategio por Ŝanĝo]] de [[Mário M. Chaves]]. Li publikigis plurajn primedicinajn artikolojn en la gazeto ''[[Monato (gazeto)\|Monato]]''.		'''Paulo Sérgio VIANA''' [paŭlŭ 'sεRĵjŭ vi'ânə]. Aktiva [[Brazila esperantisto]], [[kuracisto]]. Tradukis la verkojn ''[[La alienisto]]'', ''[[Postmortaj rememoroj de Brás Cubas]]'' kaj ''[[Dom Casmurro]]'' de [[Machado de Assis]] kaj [[Sano: Strategio por Ŝanĝo]] de [[Mário M. Chaves]]. Li publikigis plurajn primedicinajn artikolojn en la gazeto ''[[Monato (gazeto)\|Monato]]''.

	Lian novelon "''Sekretoj''", premiitaj dum BK'2002, tradukis en la [[ukraina]]n [[Viktor Pajuk]] ([[Vsesvit]], 2007, 2-3).		Lian novelon "''Sekretoj''", premiitaj dum BK'2002, tradukis en la [[ukraina]]n [[Viktor Pajuk]] ([[Vsesvit]], 2007, 2-3).