Suprasoraba lingvo: Malsamoj inter versioj
| [nekontrolita versio] | [nekontrolita versio] |
jen trafuko el la suprasoraba versio, sed kun kelkaj aldonetoj |
e kategorio, informkesto |
||
| Linio 1: | Linio 1: | ||
{{Informkesto lingvo |
|||
|Lingvo=Malsuprasoraba (Hornjoserbšćina) |
|||
|Landoj=[[Supra Luzacio]] |
|||
|Parolantoj=55.000 (??) |
|||
|ISO2=hsb |
|||
|SIL=[http://www.sil.org/iso639-3/codes.asp?order=639_3&letter=h hsb] |
|||
|Klasifiko= * [[Hindeŭropaj lingvoj|Hindeŭropa]] |
|||
*: [[Slavaj lingvoj|Slava]] |
|||
*:: [[Okcidentslavaj lingvoj|Okcidentslava]] |
|||
*::: [[Soraba lingvo|Soraba]] |
|||
|Koloro=Hindeŭropa |
|||
}} |
|||
La '''suprasoraba lingvo''' estas okcidentslava lingvo, kiu estas parolata en orienta Germanio ĉirkaŭla urboj [[Bautzen]], [[Kamenz]] kaj [[Hoyerswerda]]. Ĉi tiu lingvo estas parenca al la [[malsuprasoraba lingvo|malsuprasoraba]], [[ĉeĥa lingvo|ĉeĥa]], [[pola lingvo|pola]] kaj [[kaŝuba lingvo|kaŝuba]] lingvoj. Kiel [[slavaj lingvoj|slava lingvo]] la suprasoraba apartenas al la [[hindeŭropaj lingvoj]]. |
La '''suprasoraba lingvo''' estas okcidentslava lingvo, kiu estas parolata en orienta Germanio ĉirkaŭla urboj [[Bautzen]], [[Kamenz]] kaj [[Hoyerswerda]]. Ĉi tiu lingvo estas parenca al la [[malsuprasoraba lingvo|malsuprasoraba]], [[ĉeĥa lingvo|ĉeĥa]], [[pola lingvo|pola]] kaj [[kaŝuba lingvo|kaŝuba]] lingvoj. Kiel [[slavaj lingvoj|slava lingvo]] la suprasoraba apartenas al la [[hindeŭropaj lingvoj]]. |
||
| Linio 42: | Linio 54: | ||
{{Slava lingvaro}} |
{{Slava lingvaro}} |
||
[[Kategorio: |
[[Kategorio:Slava lingvaro]] |
||
[[Kategorio:Soraba lingvo]] |
[[Kategorio:Soraba lingvo]] |
||
Kiel registrite je 11:58, 27 okt. 2008
| Malsuprasoraba (Hornjoserbšćina) | |
| lingvo • moderna lingvo | |
|---|---|
| soraba lingvo | |
| Parolata en | Supra Luzacio |
| Parolantoj | 55,000 (??) |
| Skribo | latina alfabeto |
| Lingvistika klasifiko | |
| Oficiala statuso | |
| Reguligita de | Suprasoraba lingva komisiono (Hornjoserbska rěčna komisija) |
| Lingvaj kodoj | |
| Lingvaj kodoj | |
| ISO 639-2 | hsb |
| ISO 639-3 | hsb |
| SIL | hsb |
| Glottolog | uppe1395 |
| Angla nomo | Upper Sorbian |
| Franca nomo | haut-sorabe |
La suprasoraba lingvo estas okcidentslava lingvo, kiu estas parolata en orienta Germanio ĉirkaŭla urboj Bautzen, Kamenz kaj Hoyerswerda. Ĉi tiu lingvo estas parenca al la malsuprasoraba, ĉeĥa, pola kaj kaŝuba lingvoj. Kiel slava lingvo la suprasoraba apartenas al la hindeŭropaj lingvoj.
Ĝi estas la varianto de la Soraba lingvo en la regionon de la urbo Bautzen. Ĝi estas plejparte parolata en Supra Luzacio.
Alfabeto
La suprasoraba lingvo estas skribata en varianto de la latina alfabeto kun la sekvaj aldonaj literoj: č [tʃ], ć, dź, ě, ł, ń, ó, ř, š, ž.
Pli pri la alfabeto troviĝas en la artikolo soraba alfabeto.
Gramatiko
LA suprasoraba lingvo havas 7 kazojn kaj 3 gramatikajn numerojn, krom singularo kaj pluralo ankaŭ dualon.
Apartaĵoj
Ĝia plej grava trajto, kiu distingas ĝin de la malsuprasoraba lingvo estas la ŝanĝiĝo de g al h, kiel ekz. hłowa "kapo" (k-u malsuprasorabe głowa).
Eksternaj ligiloj
Vortaroj
- Serbsko-němski prawopisny słownik
- Němsko-serbski słownik/Prawopisny słownik
- Wortschatz.de
- Němsko-serbski słownik
- Serbsko-němski słowničk
- Hornjoserbski frazeologiski słownik
- SorbWord
- Rěčnopraktiske přinoški a zwučowanja
- Rěčne wobroty, fachowa terminologija, leksikaliske zwučowanja
Pliaj
| ||||||||||||
