Kolumbao: Malsamoj inter versioj

El Vikipedio, la libera enciklopedio
[nekontrolita versio][nekontrolita versio]
Enhavo forigita Enhavo aldonita
Neniu resumo de redakto
Linio 1: Linio 1:
Sankta Kolumbao (naskita la {{daton|7|decembro|521}}, mortinta la {{daton|9|junio|597}}) estis [[Irlando|Irlanda]] misiisto, kiu helpis la rekristanismiĝon de [[Skotlando]] kaj norda [[Anglujo]].
[[Dosiero:Saint Columba.jpg|150px|thumb|<center>bildo de Sankta Kolumbao en preĝeja [[vitralo]]]] '''Sankta Kolumbao''' (naskita la {{daton|7|decembro|521}}, mortinta la {{daton|9|junio|597}}, en la [[irlanda lingvo]] '''Colm Cille''') estis [[Irlando|Irlanda]] misiisto, kiu helpis la rekristaniĝon de [[Skotlando]] kaj norda [[Anglio]]. Li iĝis la unua kristana sanktulo kiu naskiĝis en Irlando.


[[Dosiero:Columba at Bridei's fort.jpg|150px|thumb|left|<center>Sankta Kolumbao antaŭ la fortikaxjo de la pikta reĝo Bridei]]
Li naskiĝis en Gartan, proksime al Lough Gartan (Donegal). Li [[monaĥo|monaĥiĝis]] kaj nelonge poste iĝis [[sacerdoto]]. Laŭtradicie, ĉirkaŭ [[560]] li disputis kun [[Sankta Finnian]], al kiu inter ili apartenas kopio de [[psalmaro]]. Tiu disputo eĉ kondukis al batalo en [[561]], dum kiu multaj mortis. Kiel puno de tiuj mortoj, oni taskis al li fari tiom da konvertoj, kiom mortis pro li. En [[563]] li faris monaĥejon en la insulo [[Iona]] okcidente de la Skotlando, kiu iĝis lia bazo por lia misiado en tiu lando.
Sankta Kolumbao naskiĝis en Gartan, proksime al Lough Gartan (Donegal), en la regno ''Tír Chonaill'', kiu troviĝis en la nord-okcidento de Irlando. Li [[monaĥo|monaĥiĝis]] kaj nelonge poste iĝis [[sacerdoto]]. Laŭtradicie, ĉirkaŭ [[560]] li disputis kun [[Sankta Finnian]], al kiu inter ili apartenas kopio de [[psalmaro]]. En eble la unua disputo pri kopirajto en la mondo, tiu disputo eĉ kondukis al batalo en [[561]], dum kiu multaj mortis. ege bedaŭrante la granda vivoperdon, li decidis puni sin mem per la plej akra metodo imagebla: ĉiama ekzilo el Irlando. Kaj li ĵuris fari tiom da konvertoj, kiom mortis pro li. En [[563]] li kreis monaĥejon en la insulo [[Iona]] (irlande "Oileán Í"), en la okcidento de Skotlando, kiu iĝis lia bazo por lia [[misiado]] en tiu lando.


Oni havas multajn legendojn pri liaj mirakloj dum la konverto de la popolo [[piktoj|pikta]] de tiu epoko. Inter iuj estas la plej malnova citaĵo pri la [[monstro de Loch Ness]] (Loĥ-Nes), kiun Sankta Kolumbao venkis per la [[krucosigno|signo de la kruco]].
Oni havas multajn legendojn pri liaj mirakloj dum la konverto de la popolo [[piktoj|pikta]] de tiu epoko. Inter iuj estas la plej malnova citaĵo pri la [[monstro de Loch Ness]] (Loĥ-Nes), kiun Sankta Kolumbao laŭdire venkis per la [[krucosigno|signo de la kruco]].


La [[festotago]] de Sankta Kolumbao estas la 9-a de Junio. Kun [[Sankta Patriko]] kaj [[Sankta Briĝido]] li estas unu el la tri patronoj de Irlando.
La [[festotago]] de Sankta Kolumbao estas la 9-a de Junio. Kun [[Sankta Patriko]] kaj [[Sankta Briĝido]] li estas unu el la tri patronoj de Irlando.
<br clear=all>
== Retaj ligiloj ==
{{el}} [http://www.ucc.ie/celt/published/T201011/index.html ''Pri la Vivo de Sankta Kolumbao (Betha Choluim Chille)'' (traduko al la angla lingvo de W. Strokes)]
{{el}} [http://www.ucc.ie/celt/published/T201040/index.html ''La Vivo de Sankta Kolumba, skribita per Adamnan'' (traduko al la angla lingvo de W. Reeves)]
{{el}} [http://www.newadvent.org/cathen/04136a.htm artikolo pri li en la anglalingva ''Katolika Enciklopedio'']
{{el}} [http://www.bbc.co.uk/history/scottishhistory/earlychurch/features_earlychurch_iona.shtml la retejo de la televida kaj radia kanalaro BBC pri Sankta Kolumbao]


== Eksteraj ligiloj ==
{{el}} http://www.ucc.ie/celt/published/T201011/index.html <!-- _CELT_: ''Sur la Vivo de Listo de sanktuloj Sankta Kolumba (_Betha_ _Choluim_ _Chille_)'' (tr. W. Hejtas) -->
{{el}} http://www.ucc.ie/celt/published/T201040/index.html <!-- _CELT_: ''La Vivo de Sankta Kolumba, skribita per _Adamnan_'' (tr. W. _Reeves_) -->
{{el}} http://www.newadvent.org/cathen/04136a.htm <!-- ''Katolika Enciklopedio'': -->
{{el}} http://www.bbc.co.uk/history/scottishhistory/earlychurch/features_earlychurch_iona.shtml <!-- BBC: St Sankta Kolumba -->
[[Kategorio:Naskiĝintoj en 521|Kolumba]]
[[Kategorio:Naskiĝintoj en 521|Kolumba]]
[[Kategorio:Mortintoj en 597|Kolumba]]
[[Kategorio:Mortintoj en 597|Kolumba]]

Kiel registrite je 19:28, 6 dec. 2008

bildo de Sankta Kolumbao en preĝeja vitralo

Sankta Kolumbao (naskita la 7-an de decembro 521, mortinta la 9-an de junio 597, en la irlanda lingvo Colm Cille) estis Irlanda misiisto, kiu helpis la rekristaniĝon de Skotlando kaj norda Anglio. Li iĝis la unua kristana sanktulo kiu naskiĝis en Irlando.

Sankta Kolumbao antaŭ la fortikaxjo de la pikta reĝo Bridei

Sankta Kolumbao naskiĝis en Gartan, proksime al Lough Gartan (Donegal), en la regno Tír Chonaill, kiu troviĝis en la nord-okcidento de Irlando. Li monaĥiĝis kaj nelonge poste iĝis sacerdoto. Laŭtradicie, ĉirkaŭ 560 li disputis kun Sankta Finnian, al kiu inter ili apartenas kopio de psalmaro. En eble la unua disputo pri kopirajto en la mondo, tiu disputo eĉ kondukis al batalo en 561, dum kiu multaj mortis. ege bedaŭrante la granda vivoperdon, li decidis puni sin mem per la plej akra metodo imagebla: ĉiama ekzilo el Irlando. Kaj li ĵuris fari tiom da konvertoj, kiom mortis pro li. En 563 li kreis monaĥejon en la insulo Iona (irlande "Oileán Í"), en la okcidento de Skotlando, kiu iĝis lia bazo por lia misiado en tiu lando.

Oni havas multajn legendojn pri liaj mirakloj dum la konverto de la popolo pikta de tiu epoko. Inter iuj estas la plej malnova citaĵo pri la monstro de Loch Ness (Loĥ-Nes), kiun Sankta Kolumbao laŭdire venkis per la signo de la kruco.

La festotago de Sankta Kolumbao estas la 9-a de Junio. Kun Sankta Patriko kaj Sankta Briĝido li estas unu el la tri patronoj de Irlando.

Retaj ligiloj

greke Pri la Vivo de Sankta Kolumbao (Betha Choluim Chille) (traduko al la angla lingvo de W. Strokes) greke La Vivo de Sankta Kolumba, skribita per Adamnan (traduko al la angla lingvo de W. Reeves) greke artikolo pri li en la anglalingva Katolika Enciklopedio greke la retejo de la televida kaj radia kanalaro BBC pri Sankta Kolumbao