Le Deuxième Souffle (1966): Malsamoj inter versioj

[kontrolita revizio]

← Iru al antaŭa ŝanĝo Iru al sekvanta ŝanĝo →

Enhavo forigita Enhavo aldonita

Enteksta

Kiel registrite je 11:50, 18 aŭg. 2009

Le Deuxième Souffle (La Dua Spiro) estas franca filmo de Jean-Pierre Melville, aperinta en 1966, adaptita de libro de José Giovanni. Alain Corneau faris readapton en 2007.

Rakonto

Averto: La teksto, kiu sekvas, malkaŝas detalojn pri la intrigo de la rakonto.

Gustave Minda, kromnomita 'Gu', eskapas el malliberejo. Konata en la krima medio pro ties fidindeco kaj kuraĝo, li retrovas du geamikojn, Manouche kaj Alban en Parizo. Tiuj ĉi estas atakitaj de du komplicoj senditaj de Joe Ricci, nefidinda kaj malmorala gangstero; Gu alvenas ĝustatempe kaj savas ilin. Manouche kal Alban unue kaŝas Gu-n proksime al Parizo, poste ili helpas lin kaŝiĝi en Marsejlo, atendante lian planitan fuĝon al Italio. Sed Gu deziras disponi pri propra financado por tiu operaco, pro sendependa volo. Delonga amiko enkondukas lin en aferon flanke de Paul Ricci, la frato de Joe kaj malnova amiko de Gu: temas pri eksterordinara atako de banka veturilo. La faro konsistas interalie el mortigo de du akompanantaj motorciklantoj. Gu akceptas kaj mortigas unu el ili.

Intertempe, komisaro Blot priserĉas Gu-n. Li sukcesas faligi lin en insidon, registrante lin nevole konfesantan sian komplicecon kun sia amiko Paul Ricci en la atako, antaŭ ol aresti lin. Dezirante proprigi al si la rabaĵon de sia frato, Joe Ricci alvenos al Marsejlo por venĝi sian enkarcerigitan fraton, maĥinaciante kun du aliaj komplicoj de la atako, kiuj timas ke Gu denuncos ilin siavice al la polico. Fidela al sia gangstera moralo, Gu tiam eskapos por kiel eble restarigi la veron kaj senkulpigi Paul-on, kiu kulpas pri neniu el la du murdoj dum la atako. Kunveno inter la kvar gangsteroj finiĝos tragike per reciproka pafmortigo...

Averto: Malkaŝado de la intrigo de la rakonto ĉi tie finiĝas.

Teĥnikaĵoj

Titolo: Le Deuxième Souffle
Reĝisoro: Jean-Pierre Melville
Adaptita de romano de José Giovanni
Daŭro: 150 minutoj
Aperdato: 4-a de novembro 1966 Francio

Rolularo

Lino Ventura: Gustave Minda, kromnomita Gu
Paul Meurisse: Komisaro Blot
Raymond Pellegrin: Paul Ricci
Christine Fabrega: Simone, kromnomita Manouche
Pierre Zimmer (Franca V.: Jacques Deschamps): Orloff
Michel Constantin: Alban
Marcel Bozzuffi: Jo Ricci
Paul Frankeur: Komisaro Fardiano
Denis Manuel: Antoine
Pierre Grasset: Leonetti
Jean Negroni: Inspektoro
Raymond Loyer: Jacques le notaire (la notario)
Albert Michel: Marcel le Stéphanois (la Sankt-Stefanano)
Louis Bugette: Théo, maristo
Albert Dagnant: Jeannot Franchi

Eksteraj ligiloj

Portalo pri Filmo

@@ Linio 3: / Linio 3: @@
 == Rakonto ==
 {{intrigo}}
-Gustave Minda, kromnomita 'Gu', eskapas el malliberejo. Konata en la krima medio pro ties fidindeco kaj kuraĝo, li retrovas du geamikojn, Manouche kaj alban en [[Parizo]]. Tiuj ĉi estas atakitaj de du komplicoj senditaj de Joe Ricci, nefidinda kaj malmorala gangstero; Gu alvenas ĝustatempe kaj savas ilin. Manouche kal Alban unue kaŝas Gu-n proksime al Parizo, poste ili helpas lin kaŝiĝi en [[Marsejlo]], atendante lian planitan fuĝon al [[Italio]]. Sed Gu deziras disponi pri propra financado por tiu operaco, pro sendependa volo. Delonga amiko enkondukas lin en aferon flanke de Paul Ricci, la frato de Joe kaj malnova amiko de Gu: temas pri eksterordinara atako de banka veturilo. La faro konsistas interalie el mortigo de du akompanantaj motorciklantoj. Gu akceptas kaj mortigas unu el ili.
+Gustave Minda, kromnomita 'Gu', eskapas el malliberejo. Konata en la krima medio pro ties fidindeco kaj kuraĝo, li retrovas du geamikojn, Manouche kaj Alban en [[Parizo]]. Tiuj ĉi estas atakitaj de du komplicoj senditaj de Joe Ricci, nefidinda kaj malmorala gangstero; Gu alvenas ĝustatempe kaj savas ilin. Manouche kal Alban unue kaŝas Gu-n proksime al Parizo, poste ili helpas lin kaŝiĝi en [[Marsejlo]], atendante lian planitan fuĝon al [[Italio]]. Sed Gu deziras disponi pri propra financado por tiu operaco, pro sendependa volo. Delonga amiko enkondukas lin en aferon flanke de Paul Ricci, la frato de Joe kaj malnova amiko de Gu: temas pri eksterordinara atako de banka veturilo. La faro konsistas interalie el mortigo de du akompanantaj motorciklantoj. Gu akceptas kaj mortigas unu el ili.
 Intertempe, komisaro Blot priserĉas Gu-n. Li sukcesas faligi lin en insidon, registrante lin nevole konfesantan sian komplicecon kun sia amiko Paul Ricci en la atako, antaŭ ol aresti lin. Dezirante proprigi al si la rabaĵon de sia frato, Joe Ricci alvenos al Marsejlo por venĝi sian enkarcerigitan fraton, maĥinaciante kun du aliaj komplicoj de la atako, kiuj timas ke Gu denuncos ilin siavice al la polico. Fidela al sia gangstera moralo, Gu tiam eskapos por kiel eble restarigi la veron kaj senkulpigi Paul-on, kiu kulpas pri neniu el la du murdoj dum la atako. Kunveno inter la kvar gangsteroj finiĝos tragike per reciproka pafmortigo...
 {{intrigofino}}
 == Teĥnikaĵoj ==
 *Titolo: ''Le Deuxième Souffle''