Helpo:Tabeloj: Malsamoj inter versioj

El Vikipedio, la libera enciklopedio
Browse history interactively
← Iru al antaŭa ŝanĝoIru al sekvanta ŝanĝo →
Enhavo forigita Enhavo aldonita
VidaVikiteksto
Neniu resumo de redakto
Neniu resumo de redakto
Linio 1: Linio 1:
{{Helpo por listoj kaj tabeloj}}
{{Helpo por listoj kaj tabeloj}}
En ĉi tiu paĝo la sintakso por enmeti '''tabelojn''' en Vikipedio estas klarigita, per [[Helpo:Vikisintakso|vikisintakso]].
En ĉi tiu paĝo la sintakso por enmeti '''tabelojn''' en Vikipedio estas klarigita, per [[Helpo:Vikisintakso|vikisintakso]].



Por krei simplan tabelon oni sugestas la uzon de ŝablono {{ŝ|Belatabelo}}.
Por krei simplan tabelon oni sugestas la uzon de ŝablono {{ŝ|Belatabelo}}.
Linio 7: Linio 6:
Kelkaj iloj por krei tabelojn ekzistas. Jen helpilo por krei tabelon.
Kelkaj iloj por krei tabelojn ekzistas. Jen helpilo por krei tabelon.


== Malfermo kaj malfermo ==
Tabelo estas difinita per la komandoj:
<nowiki>{|</nowiki> ''parametroj''
&nbsp;
<nowiki>|}</nowiki>
kiuj korespondas al HTML-markoj
<table ''parametroj''&gt;
&nbsp;
</table&gt;


'''Atentu''': notu, ke inter {| kaj ''parametroj'' estas spaco. Alikaze la unua parametro estos ignorata.
{{Redaktata|Airon90}}


== Aldono de vico ==
==Sintakso==
Por krei novan vicon oni uzas la komandon
{|class="wikitable" border="1" |
|-
kiu egalas al HTML-marko
&lt;tr&gt;
Oni povas aldoni la parametroj tiel:
|- ''parametroj''
kiu egalas al:
&lt;tr ''parametroj''&gt;
La marko aŭtomate fermiĝos je la komenco de nova vico aŭ je la fino de la tabelo.

'''Notu:''' por skribi tekston en pliaj vicoj oni uzas la HTML-markon
&lt;br&gt;
Jen la rezulto:
Ĉi tiu teksto estas<br>
aranĝit per la<br>
marko &lt;br&gt;.

== Aldono de ĉeloj en vico ==
La ĉeloj estas kreitaj per komandoj
|
kaj
||
Ekzemple:
| ĉelo1
| ĉelo2
| ĉelo3
oppure così:
| ĉelo1 || ĉelo2 || ĉelo3
do "||" egalas al "enigklavo" + "|"

Ambaŭ manieroj korespondas [[HTML]]-e al:
<td&gt;ĉelo1</td&gt;<td&gt;ĉelo2</td&gt;<td&gt;ĉelo3</td&gt;

La parametroj en la ĉeloj estas enmetitaj tiel:
| ''parametroj'' | ĉelo1
kiu korespondas al
<td ''parametroj''&gt;

== Grasa titolo ==
Ĝi funkcias kiel &lt;td&gt;, krom ke "!" estas uzata anstataŭ ol malferma "|". "!!" uzeblas anstataŭ ol "||". Bedaŭrinde la parametroj uzas ankoraŭ "|"!

Ekzemple:
! ''parametro1'' | ''parametro2'' | ĉelo1 !! ĉelo2

== Tabeltitolo (''caption'') ==
Titolo estas kreata per la komando
|+ Priskribo
kiu kreas
<caption&gt;Priskribo</caption&gt;
Parametroj uzeblas:
|+ ''parametroj'' | Priskribo
kiu kreas
<caption ''parametroj''&gt;Priskribo

== Ordigeblaj kolumnoj ==
Se vi aldonas la klason <tt>class="wikitable sortable"</tt> vi obtenos tabelon, kies kolumnoj estas ordigeblaj, kreskante aŭ malkreskante, alkalkante sur la butonoj.

<pre><nowiki>
{| class="wikitable sortable"
! titolo !! kolumno1 !! kolumno2
|-
|-
| vico1 || 6 || 4
! width="250" | Uzu<br>''(ĉiu aperu sola en sia propra linio)'' !! width="250" | anstataŭ<br>''(kiuj povas aperi unu apud alia)''
|-
|-
| vico2 || 5 || 4
| <nowiki> {|</nowiki> || <nowiki> <table></nowiki>
|-
|-
| vico3 || 4 || 1
| <nowiki> |} </nowiki> || <nowiki> </table></nowiki>
|-
|-
| <nowiki> |- </nowiki> || <nowiki> <tr></nowiki>
| vico4 || 3 || 3
|-
|-
| vico5 || 2 || 2
| <nowiki>|</nowiki>&nbsp; || <nowiki> <td></nowiki>
|-
|-
| vico6 || 1 || 5
| &nbsp;<nowiki>||</nowiki>&nbsp; || <nowiki> </td><td></nowiki>
|}
</nowiki></pre>
{| class="wikitable sortable"
! titolo !! kolumno1 !! kolumno2
|-
|-
| vico1 || 6 || 4
| <nowiki>!</nowiki>&nbsp; || <nowiki> <th></nowiki>
|-
|-
| vico2 || 5 || 4
| &nbsp;<nowiki>!!</nowiki>&nbsp; || <nowiki> </th><th></nowiki>
|-
|-
| vico3 || 4 || 1
| ''nenion'' || <nowiki> </tr></nowiki>
|-
|-
| vico4 || 3 || 3
| ''nenion'' || <nowiki> fina </td></nowiki>
|-
| vico5 || 2 || 2
|-
| vico6 || 1 || 5
|}
|}


Se vi volas, ke unu aŭ pli kolumnoj de la tabelo ne estas ordigeblaj, aldonu <tt>class="unsortable" | titolo de la kolumno</tt> en la vico kie skribi la titoloj.
Parametroj estas permesitaj post '''<nowiki> {| |- kaj |</nowiki>''' . Ilin sekvu fina '''<nowiki> |</nowiki>'''
<pre><nowiki>

{| class="wikitable sortable"
==Jen ekzemplo : ==
! titolo !! kolumno1 !! kolumno2 !! class="unsortable" | neordigebla kolumno
===HTML===

<nowiki><table border="1"></nowiki><br><nowiki>
<tr><th>Iu titolo</th><th>Dua titolo</th><th>Tria titolo </th></tr></nowiki><br><nowiki>
<tr><td>Ĉelo1</td><td rowspan=2 bgcolor="cyan">Nestita tabelo</nowiki><br><nowiki>
<table border="1"></nowiki><br><nowiki>
<tr><td>a</td><td>b</td><td>c</td></tr></nowiki><br><nowiki>
<tr><td>d</td><td>e</td><td>f</td></tr></nowiki><br><nowiki>
</table></nowiki><br><nowiki>
</td><td>Ĉelo3</td></tr></nowiki><br><nowiki>
<tr><td>Ĉelo4</td><td>Ĉelo5</td></tr></nowiki><br><nowiki>
<tr><td colspan="3" align="center" bgcolor="yellow">Ĉelo6</td></tr></nowiki><br><nowiki>
<tr><td>Ĉelo7</td><td>Ĉelo8</td><td>Ĉelo9</td></tr></nowiki><br><nowiki>
</table></nowiki>

===Vikitabelo===

<nowiki> {| class="wikitable" border="1"</nowiki><br><nowiki>
|-</nowiki><br><nowiki>
! Iu titolo !! Dua titolo !! Tria titolo </nowiki><br><nowiki>
|-</nowiki><br><nowiki>
| Ĉelo1 || rowspan=2 bgcolor="cyan" align="center" | nestanta tabelo <br> </nowiki><br><nowiki>
{| border="1" </nowiki><br><nowiki>
|-</nowiki><br><nowiki>
| a || b || c</nowiki><br><nowiki>
|-</nowiki><br><nowiki>
| d || e || f</nowiki><br><nowiki>
|}</nowiki><br><nowiki>
| Ĉelo3</nowiki><br><nowiki>
|- </nowiki><br><nowiki>
| Ĉelo4 || Ĉelo5</nowiki><br><nowiki>
|-</nowiki><br><nowiki>
| colspan="3" align="center" bgcolor="yellow" | Ĉelo6</nowiki><br><nowiki>
|-</nowiki><br><nowiki>
| Ĉelo7 || Ĉelo8 || Ĉelo9</nowiki><br><nowiki>
|}</nowiki>

===Rezulto===

{|class="wikitable" border="1"
|-
|-
| vico1 || 6 || 4 || Ĉi
! Iu titolo !! Dua titolo !! Tria titolo
|-
|-
| vico2 || 5 || 4 || tui
| Ĉelo1 || rowspan=2 bgcolor="cyan" align="center" | nestanta tabelo <br>
{| border="1"
|-
|-
| a || b || c
| vico3 || 4 || 1 || kolumno
|-
|-
| d || e || f
| vico4 || 3 || 3 || ne
|-
| vico5 || 2 || 2 || estas
|-
| vico6 || 1 || 5 || ordigebla
|}
|}
</nowiki></pre>
| Ĉelo3
{| class="wikitable sortable"
! titolo !! kolumno1 !! kolumno2 !! class="unsortable" | neordigebla kolumno
|-
|-
| Ĉelo4 || Ĉelo5
| vico1 || 6 || 4 || Ĉi
|-
|-
| vico2 || 5 || 4 || tui
| colspan="3" align="center" bgcolor="yellow" | Ĉelo6
|-
|-
| Ĉelo7 || Ĉelo8 || Ĉelo9
| vico3 || 4 || 1 || kolumno
|-
| vico4 || 3 || 3 || ne
|-
| vico5 || 2 || 2 || estas
|-
| vico6 || 1 || 5 || ordigebla
|}
|}


=== Kiel mane ordigi erojn ===
'''Kaj jen eĉ pli simpla ekzemplo'''
Kiam necese, eblas mane ordigi erojn (tio utilas kun kolumnoj kiuj enhavas nomojn kaj familinomojn, kiuj estus ordigitaj laŭ nomo kaj ne laŭ familinomo). Enmetu <nowiki><span style="display:none">...</span></nowiki> en la ĉelo, antaŭ la ordigenda teksto.


<nowiki>
<pre><nowiki>
{|class="wikitable" border="2" </nowiki><br><nowiki>
{| class="wikitable sortable"
! titolo !! kolumno1
|- </nowiki><br><nowiki>
|-
! Iu titolo !! Dua titolo !! Tria titolo </nowiki><br><nowiki>
| vico1 || <span style="display:none">Agerio Aulo</span>Aulo Agerio
|- </nowiki><br><nowiki>
|-
| Ĉelo1 || Ĉelo2 || Ĉelo3 </nowiki><br><nowiki>
| vico2 || <span style="display:none">Amurri Antonio</span>Antonio Amurri
|- </nowiki><br><nowiki>
|-
| Ĉelo4 || Ĉelo5 || Ĉelo6 </nowiki><br><nowiki>
| vico3 || <span style="display:none">Angela Alberto</span>Alberto Angela
|- </nowiki><br><nowiki>
|-
| Ĉelo7 || Ĉelo8 || Ĉelo9 </nowiki><br><nowiki>
| vico4 || <span style="display:none">Alberti Armando</span>Armando Alberti
|}
|-
</nowiki>
| vico5 || <span style="display:none">Agosti Agostino</span>Agostino Agosti
|-
| vico6 || <span style="display:none">Arrighetti Antimo</span>Antimo Arrighetti
|-
| vico7 || <span style="display:none">Angela Antonio</span>Antonio Angela
|}
</nowiki></pre>


{|class="wikitable" border="2"
{| class="wikitable sortable"
! titolo !! kolumno1
|-
| vico1 || <span style="display:none">Agerio Aulo</span>Aulo Agerio
|-
| vico2 || <span style="display:none">Amurri Antonio</span>Antonio Amurri
|-
| vico3 || <span style="display:none">Angela Alberto</span>Alberto Angela
|-
|-
| vico4 || <span style="display:none">Alberti Armando</span>Armando Alberti
! Iu titolo !! Dua titolo !! Tria titolo
|-
|-
| vico5 || <span style="display:none">Agosti Agostino</span>Agostino Agosti
| Ĉelo1 || Ĉelo2 || Ĉelo3
|-
|-
| vico6 || <span style="display:none">Arrighetti Antimo</span>Antimo Arrighetti
| Ĉelo4 || Ĉelo5 || Ĉelo6
|-
|-
| vico7 || <span style="display:none">Angela Antonio</span>Antonio Angela
| Ĉelo7 || Ĉelo8 || Ĉelo9
|}
|}


==Vidu ankaŭ==
== Vidu ankaŭ ==
* [[m:Help:Table]]
{{il}}[[meta:MediaWiki_User%27s_Guide:_Using_tables|User's Guide: Using tables]] ''(angle)''
* [[HTML-markoj]]
{{il}}[[:bg:Уикипедия:Таблици|Таблици]] ''(bulgare)''
* [[Helpo:Ŝablono]]
{{il}}[[:fr:Wikip%C3%A9dia:Syntaxe_wikip%C3%A9dia/tableaux|Syntaxe wikipédia/ tableaux]] ''(france)''
* [[Helpo:Vikisintakso]]
{{il}} {{ŝ|KunKvadrataTabelEko}}
* [[Helpo:Tempolinio]]
* [[Helpo:Koloroj]]


== Eksteraj ligiloj ==
==Ekstera ligo==
{{el}} [http://www.uni-bonn.de/~manfear/html2wiki-tables.php Ilo por ŝanĝi HTML-on al Vikitabeloj]
* [http://www.uni-bonn.de/~manfear/html2wiki-tables.php Ilo por ŝanĝi HTML-on al Vikitabeloj]
* [http://area23.brightbyte.de/csv2wp.php Konvertilo], el [[CSV]].
* [http://area23.brightbyte.de/csv2wp.php Konvertilo], el [[CSV]].


[[Kategorio:Helpo|Vikitabeloj]]
[[Kategorio:Helpo|{{PAGENAME}}]]


[[ar:مساعدة:جدول]]
[[ar:مساعدة:جدول]]

Kiel registrite je 07:39, 8 aŭg. 2011

Helpo
v • d • r

En ĉi tiu paĝo la sintakso por enmeti tabelojn en Vikipedio estas klarigita, per vikisintakso.

Por krei simplan tabelon oni sugestas la uzon de ŝablono {{Belatabelo}}.

Kelkaj iloj por krei tabelojn ekzistas. Jen helpilo por krei tabelon.

Malfermo kaj malfermo

Tabelo estas difinita per la komandoj: 

{| parametroj
 
|}

kiuj korespondas al HTML-markoj 

<table parametroj>
 
</table>

Atentu: notu, ke inter {| kaj parametroj estas spaco. Alikaze la unua parametro estos ignorata.

Aldono de vico

Por krei novan vicon oni uzas la komandon 

|-

kiu egalas al HTML-marko 

<tr>

Oni povas aldoni la parametroj tiel: 

|- parametroj

kiu egalas al: 

<tr parametroj>

La marko aŭtomate fermiĝos je la komenco de nova vico aŭ je la fino de la tabelo.

Notu: por skribi tekston en pliaj vicoj oni uzas la HTML-markon 

<br>

Jen la rezulto: 

Ĉi tiu teksto estas

aranĝit per la

marko <br>.

Aldono de ĉeloj en vico

La ĉeloj estas kreitaj per komandoj 

|

kaj 

||

Ekzemple: 

| ĉelo1
| ĉelo2
| ĉelo3

oppure così: 

| ĉelo1 || ĉelo2 || ĉelo3

do "||" egalas al "enigklavo" + "|"

Ambaŭ manieroj korespondas HTML-e al: 

<td>ĉelo1</td><td>ĉelo2</td><td>ĉelo3</td>

La parametroj en la ĉeloj estas enmetitaj tiel: 

| parametroj | ĉelo1

kiu korespondas al 

<td parametroj>

Grasa titolo

Ĝi funkcias kiel <td>, krom ke "!" estas uzata anstataŭ ol malferma "|". "!!" uzeblas anstataŭ ol "||". Bedaŭrinde la parametroj uzas ankoraŭ "|"!

Ekzemple: 

! parametro1 | parametro2 | ĉelo1 !! ĉelo2

Tabeltitolo (caption)

Titolo estas kreata per la komando 

|+ Priskribo

kiu kreas 

<caption>Priskribo</caption>

Parametroj uzeblas: 

|+ parametroj | Priskribo

kiu kreas 

<caption parametroj>Priskribo

Ordigeblaj kolumnoj

Se vi aldonas la klason class="wikitable sortable" vi obtenos tabelon, kies kolumnoj estas ordigeblaj, kreskante aŭ malkreskante, alkalkante sur la butonoj. 

{| class="wikitable sortable"
! titolo !! kolumno1 !! kolumno2 
|-
| vico1 || 6 || 4
|-
| vico2 || 5 || 4
|-
| vico3 || 4 || 1  
|-
| vico4 || 3 || 3  
|-
| vico5 || 2 || 2  
|-
| vico6 || 1 || 5  
|}
titolo kolumno1 kolumno2
vico1 6 4
vico2 5 4
vico3 4 1
vico4 3 3
vico5 2 2
vico6 1 5

Se vi volas, ke unu aŭ pli kolumnoj de la tabelo ne estas ordigeblaj, aldonu class="unsortable" | titolo de la kolumno en la vico kie skribi la titoloj. 

{| class="wikitable sortable"
! titolo !! kolumno1 !! kolumno2 !! class="unsortable" | neordigebla kolumno
|-
| vico1 || 6 || 4 || Ĉi
|-
| vico2 || 5 || 4 || tui
|-
| vico3 || 4 || 1 || kolumno 
|-
| vico4 || 3 || 3 || ne
|-
| vico5 || 2 || 2 || estas
|-
| vico6 || 1 || 5 || ordigebla
|}
titolo kolumno1 kolumno2 neordigebla kolumno
vico1 6 4 Ĉi
vico2 5 4 tui
vico3 4 1 kolumno
vico4 3 3 ne
vico5 2 2 estas
vico6 1 5 ordigebla

Kiel mane ordigi erojn

Kiam necese, eblas mane ordigi erojn (tio utilas kun kolumnoj kiuj enhavas nomojn kaj familinomojn, kiuj estus ordigitaj laŭ nomo kaj ne laŭ familinomo). Enmetu <span style="display:none">...</span> en la ĉelo, antaŭ la ordigenda teksto. 

{| class="wikitable sortable"
! titolo !! kolumno1 
|-
| vico1 || <span style="display:none">Agerio Aulo</span>Aulo Agerio 
|-
| vico2 || <span style="display:none">Amurri Antonio</span>Antonio Amurri 
|-
| vico3 || <span style="display:none">Angela Alberto</span>Alberto Angela
|-
| vico4 || <span style="display:none">Alberti Armando</span>Armando Alberti 
|-
| vico5 || <span style="display:none">Agosti Agostino</span>Agostino Agosti 
|-
| vico6 || <span style="display:none">Arrighetti Antimo</span>Antimo Arrighetti
|-
| vico7 || <span style="display:none">Angela Antonio</span>Antonio Angela 
|}
titolo kolumno1
vico1 Agerio AuloAulo Agerio
vico2 Amurri AntonioAntonio Amurri
vico3 Angela AlbertoAlberto Angela
vico4 Alberti ArmandoArmando Alberti
vico5 Agosti AgostinoAgostino Agosti
vico6 Arrighetti AntimoAntimo Arrighetti
vico7 Angela AntonioAntonio Angela

Vidu ankaŭ

Eksteraj ligiloj

Elŝutita el "https://eo.wikipedia.org/w/index.php?title=Helpo:Tabeloj&oldid=3748126"