Sociolekto: Malsamoj inter versioj
| [kontrolita revizio] | [kontrolita revizio] |
Enhavo forigita Enhavo aldonita
e r2.7.1) (robota aldono de: uk:Соціолект |
ZéroBot (diskuto | kontribuoj) e r2.7.1) (robota aldono de: eu:Soziolekto |
||
| Linio 26: | Linio 26: | ||
[[en:Sociolect]] |
[[en:Sociolect]] |
||
[[es:Sociolecto]] |
[[es:Sociolecto]] |
||
[[eu:Soziolekto]] |
|||
[[fr:Sociolecte]] |
[[fr:Sociolecte]] |
||
[[gl:Sociolecto]] |
[[gl:Sociolecto]] |
||
Kiel registrite je 17:20, 16 jan. 2012
Difino
En lingvoscienca fako, sociolekto estas lingvo aŭ dialekto de socia grupo posedanta sian propran subkulturon. Ĝi estas gramatike kaj/aŭ vorttrezore malsama disde ties fontlingvo(j).
Ekzemple ĵargono aŭ slango estas sociolektoj.
La "Sociolekta Triopo" de Manuel Halvelik
Ĉar Esperanto estas relative juna lingvo, Manuel Halvelik eldonis tri sociolektojn por helpi tradukistojn rilate al arĥaismaj lingvaĵoj, dialektoj kaj slangoj. Tiuj sociolektoj estas respektive:
- Arcaicam Esperantom (fikcia Praesperanto)
- Popido (fikcia dialekto de Esperanto)
- Gavaro (fikcia slango, kun multaj neologismoj el fremdaj lingvoj)