Vortordo: Malsamoj inter versioj
| [nekontrolita versio] | [nekontrolita versio] |
Enhavo forigita Enhavo aldonita
e r2.7.3) (robota aldono de: ar:تصنيف اللغات نحويا |
Addbot (diskuto | kontribuoj) e Roboto: Forigo de 26 interlingvaj ligiloj, kiuj nun disponas per Vikidatumoj (d:q257885) |
||
| Linio 9: | Linio 9: | ||
[[Kategorio:Lingvoscienco]] |
[[Kategorio:Lingvoscienco]] |
||
[[ar:تصنيف اللغات نحويا]] |
|||
[[bar:Wortstejung]] |
|||
[[bo:མིང་གི་གོ་རིམ།]] |
|||
[[cs:Slovosled]] |
|||
[[de:Wortstellung]] |
|||
[[en:Word order]] |
|||
[[et:Sõnajärg]] |
|||
[[fi:Sanajärjestys]] |
|||
[[fr:Typologie syntaxique]] |
|||
[[id:Urutan kata]] |
|||
[[ja:語順]] |
|||
[[kk:Сөздердің орын тәртібі]] |
|||
[[mk:Зборовен редослед]] |
|||
[[ms:Urutan kata]] |
|||
[[nl:Woordvolgorde]] |
|||
[[nn:Ordstilling]] |
|||
[[no:Ordstilling]] |
|||
[[pl:Szyk wyrazów]] |
|||
[[pt:Ordem dos constituintes]] |
|||
[[ro:Topică]] |
|||
[[ru:Типология порядка слов]] |
|||
[[simple:Word order]] |
|||
[[sk:Slovosled]] |
|||
[[sv:Grundordföljd]] |
|||
[[zh:語序]] |
|||
[[zh-classical:語序]] |
|||
Kiel registrite je 20:58, 4 apr. 2013
| Vort- ordo |
Esperanta ekvivalento |
Proporcio de lingvoj |
Ekzemplaj lingvoj | |
|---|---|---|---|---|
| SOV | "Mi vin amas." | 45% | hindia, japana, latina | |
| SVO | "Mi amas vin." | 42% | angla, ĉina, rusa | |
| VSO | "Amas mi vin." | 9% | hebrea, irlanda, zapoteka | |
| VOS | "Amas vin mi." | 3% | baure, fiĝia, malagasa | |
| OVS | "Vin amas mi." | 1% | apalai, hixkaryana, tamila | |
| OSV | "Vin mi amas." | 0% | jamamadí, warao, xavante | |
Ofteco de lingvaj vortordoj enketita fare de Russell S. Tomlin.[1][2]
En Esperanto, la vortordo estas libera.
Esperanto
Referencoj
- ↑ Introducing English Linguistics International Student Edition by Charles F. Meyer en
- ↑ Russell Tomlin, "Basic Word Order: Functional Principles", Croom Helm, London, 1986, page 22 en