Plena Manlibro de Esperanta Gramatiko: Malsamoj inter versioj

El Vikipedio, la libera enciklopedio
[kontrolita revizio][nekontrolita versio]
Enhavo forigita Enhavo aldonita
Neniu resumo de redakto
e Pruntis referencojn de la angla versio de la artikolo.
Linio 11: Linio 11:
| bildo = PMEG 15.0 provizora PDF 17 Junio 2013.pdf
| bildo = PMEG 15.0 provizora PDF 17 Junio 2013.pdf
}}
}}
La '''''Plena Manlibro de Esperanta Gramatiko''''' ('''PMEG''') estas libro, kiu klarigas la [[Esperanto-gramatiko]]n en facile komprenebla maniero. Ĝi estas verkita ĉefe de [[Bertilo Wennergren]]<ref>{{Citaĵo el retejo|titolo=Nova Pomego estos eĉ pli korekta|url=http://liberafolio.org/2016/nova-pomego-estos-pli-korekta|arkivurl=https://web.archive.org/web/20160527171621/liberafolio.org/2016/nova-pomego-estos-pli-korekta|dato=2016-05-27|arkivdato=2016-05-27|verko=Libera Folio}}</ref>. Ĝi celas ordinarajn Esperantistojn, kiuj volas studi la gramatikon, vortfaradon, skribon, kaj elparolon de la [[Esperanto|Internacia Lingvo]].
La '''''Plena Manlibro de Esperanta Gramatiko''''' ('''PMEG''') estas libro, kiu klarigas la [[Esperanto-gramatiko]]n en facile komprenebla maniero. Ĝi estas verkita ĉefe de [[Bertilo Wennergren]]<ref>{{Citaĵo el retejo|titolo=Nova Pomego estos eĉ pli korekta|url=http://liberafolio.org/2016/nova-pomego-estos-pli-korekta|arkivurl=https://web.archive.org/web/20160527171621/liberafolio.org/2016/nova-pomego-estos-pli-korekta|dato=2016-05-27|arkivdato=2016-05-27|verko=Libera Folio}}</ref>. Ĝi celas ordinarajn Esperantistojn, kiuj volas studi la gramatikon, vortfaradon, skribon, kaj elparolon de la [[Esperanto|Internacia Lingvo]].<ref>DESMET', Petro (2006). "[http://www.esperanto.be/fel/2006/008993.php La unua Zamenhof-monumento de la 21a jarcento: dika Pomego! (recenzo pri Plena Manlibro de Esperanta Gramatiko de Bertilo Wennergren)]". Monato (in Esperanto) (2006/07). p. 5. Alirita je 2016-06-27</ref>


Por plifaciligi la komprenon, ĝi ne uzas tradiciajn gramatikajn [[termino (vorto)|terminojn]]<ref>{{Citaĵo el gazeto|familia nomo=Kris|persona nomo=Alen|aŭtoroligilo=Alen Kris|jaro=2006|titolo=Amaraj provoj|url=http://esperanto-ondo.ru/Recenzoj/R-pmeg.htm|gazeto=[[La Ondo de Esperanto]].|numero=2006 №11 (145)|alirdato=2016-06-26}}</ref>. Ekzemploj de la uzataj terminoj estas ''O-vorto'' anstataŭ “[[substantivo]]” kaj “rolvorteto” anstataŭ “[[prepozicio]]”. Tiuj novspecaj gramatikaj terminoj aldone pli taŭgas por priskribi Esperanton ol la tradiciaj terminoj. Ekzemple, laŭ la tradiciaj terminaro, la vortoj “tiu”, “ambaŭ” kaj “ties” estus adjektivoj, sed ili kondutas tre malsame al la adjektivoj finiĝantaj per “a”; la termino ''A-vorto'' kungrupigas vortojn, kiuj kondutas simile.<ref>{{Citaĵo el retejo|url=http://lingvakritiko.com/2006/11/28/la-gramatikaj-terminoj-en-pmeg/|titolo=La gramatikaj terminoj en PMEG|arkivurl=https://web.archive.org/web/20160410162607/lingvakritiko.com/2006/11/28/la-gramatikaj-terminoj-en-pmeg/|arkivdato=2016-04-10|familia nomo=Wennergren|persona nomo=Bertilo|aŭtoroligilo=Bertilo Wennergren|dato=2006-11-28}}</ref>
Por plifaciligi la komprenon,<ref>BROADRIBB, Donald (2000). [http://www.esperanto.be/fel/mon/rec/gespm.html "Monato"]. Alirita je 2016-06-26.</ref> ĝi ne uzas tradiciajn gramatikajn [[termino (vorto)|terminojn]]<ref>{{Citaĵo el gazeto|familia nomo=Kris|persona nomo=Alen|aŭtoroligilo=Alen Kris|jaro=2006|titolo=Amaraj provoj|url=http://esperanto-ondo.ru/Recenzoj/R-pmeg.htm|gazeto=[[La Ondo de Esperanto]].|numero=2006 №11 (145)|alirdato=2016-06-26}}</ref>. Ekzemploj de la uzataj terminoj estas ''O-vorto'' anstataŭ “[[substantivo]]” kaj “rolvorteto” anstataŭ “[[prepozicio]]”. Tiuj novspecaj gramatikaj terminoj aldone pli taŭgas por priskribi Esperanton ol la tradiciaj terminoj. Ekzemple, laŭ la tradiciaj terminaro, la vortoj “tiu”, “ambaŭ” kaj “ties” estus adjektivoj, sed ili kondutas tre malsame al la adjektivoj finiĝantaj per “a”; la termino ''A-vorto'' kungrupigas vortojn, kiuj kondutas simile.<ref>{{Citaĵo el retejo|url=http://lingvakritiko.com/2006/11/28/la-gramatikaj-terminoj-en-pmeg/|titolo=La gramatikaj terminoj en PMEG|arkivurl=https://web.archive.org/web/20160410162607/lingvakritiko.com/2006/11/28/la-gramatikaj-terminoj-en-pmeg/|arkivdato=2016-04-10|familia nomo=Wennergren|persona nomo=Bertilo|aŭtoroligilo=Bertilo Wennergren|dato=2006-11-28}}</ref>


PMEG estas ĉefe praktika lernilo, do ĝi ne celas esti teoria verko por lingvistoj, male de la [[Plena Analiza Gramatiko]].
PMEG estas ĉefe praktika lernilo, do ĝi ne celas esti teoria verko por lingvistoj, male de la [[Plena Analiza Gramatiko]].

Kiel registrite je 05:41, 1 jul. 2016

Ĉi tiu artikolo estas verkita en Esperanto-Vikipedio kiel la unua el ĉiuj lingvoj en la tuta Vikipedia projekto.
Plena Manlibro de Esperanta Gramatiko
Plena Manlibro de Esperanta Gramatiko
libro pri gramatiko
Aŭtoroj
Aŭtoro Bertilo Wennergren
Lingvoj
Lingvo Esperanto
Eldonado
Eldondato 2006, 2013, 2016
Trajtoj
ISBN 978-0-939785-07-0
OCLC 311169563
vdr

La Plena Manlibro de Esperanta Gramatiko (PMEG) estas libro, kiu klarigas la Esperanto-gramatikon en facile komprenebla maniero. Ĝi estas verkita ĉefe de Bertilo Wennergren[1]. Ĝi celas ordinarajn Esperantistojn, kiuj volas studi la gramatikon, vortfaradon, skribon, kaj elparolon de la Internacia Lingvo.[2]

Por plifaciligi la komprenon,[3] ĝi ne uzas tradiciajn gramatikajn terminojn[4]. Ekzemploj de la uzataj terminoj estas O-vorto anstataŭ “substantivo” kaj “rolvorteto” anstataŭ “prepozicio”. Tiuj novspecaj gramatikaj terminoj aldone pli taŭgas por priskribi Esperanton ol la tradiciaj terminoj. Ekzemple, laŭ la tradiciaj terminaro, la vortoj “tiu”, “ambaŭ” kaj “ties” estus adjektivoj, sed ili kondutas tre malsame al la adjektivoj finiĝantaj per “a”; la termino A-vorto kungrupigas vortojn, kiuj kondutas simile.[5]

PMEG estas ĉefe praktika lernilo, do ĝi ne celas esti teoria verko por lingvistoj, male de la Plena Analiza Gramatiko.

De 1995 ĝis 2006, PMEG ekzistis nur en interreto[6], sed ekde 2006 ankaŭ aĉeteblas la papera versio, eldonita de Esperanto‑USA.

Pri la enhavo de PMEG respondecas nur Wennergren, sed helpis en la verkado multaj aliaj personoj.

Eksteraj ligiloj

Referencoj

  1. Nova Pomego estos eĉ pli korekta. Libera Folio (2016-05-27). Arkivita el la originalo je 2016-05-27.
  2. DESMET', Petro (2006). "La unua Zamenhof-monumento de la 21a jarcento: dika Pomego! (recenzo pri Plena Manlibro de Esperanta Gramatiko de Bertilo Wennergren)". Monato (in Esperanto) (2006/07). p. 5. Alirita je 2016-06-27
  3. BROADRIBB, Donald (2000). "Monato". Alirita je 2016-06-26.
  4. Kris, Alen (2006). “Amaraj provoj”, La Ondo de Esperanto. (2006 №11 (145)). Alirita 2016-06-26.. 
  5. Wennergren, Bertilo. La gramatikaj terminoj en PMEG (2006-11-28). Arkivita el la originalo je 2016-04-10.
  6. Dorcas, Filipo. PMEG is availablenow! (angle). Esperanto‑USA (2006). Arkivita el la originalo je 2016-04-17.