Martelo: Malsamoj inter versioj
| [kontrolita revizio] | [kontrolita revizio] |
Enhavo forigita Enhavo aldonita
e plibonigadeto, anstataŭigis: <references/> → {{referencoj}} per AWB |
Kani (diskuto | kontribuoj) Neniu resumo de redakto |
||
| Linio 13: | Linio 13: | ||
| rilataj = [[maleo]] |
| rilataj = [[maleo]] |
||
}} |
}} |
||
'''Martelo''' estas ilo por bati dum serurista kaj meblista laboro. Precipe oni uzas ĝin por enbati [[najlo]]jn en [[lignon]] aŭ aliajn konstrumaterialojn. |
'''Martelo''' estas ilo por bati dum serurista kaj meblista laboro. Precipe oni uzas ĝin por enbati [[najlo]]jn en [[lignon]] aŭ aliajn konstrumaterialojn. Speciala tipo de martelo estas [[maleo]]. |
||
Laŭ [[Francisko Azorín]] '''martelo''' estas ''Batilo konsistanta el peza ferpeco je la ekstremo de tenilo, uzata en pluraj metioj.''<ref>[[Francisko Azorín]], arkitekto, [[Universala Terminologio de la Arkitekturo]] (arkeologio, arto, konstruo k. metio), Presejo Chulilla y Ángel, Madrido, 1932, paĝo 133.</ref> Li indikas [[etimologio]]n el la latinaj ''martulus, marceolus, martiolus, marculus, marcellus'' el ''marcus'' (batilo). Kaj li aldonas la terminon ''marteli'', por batadi per martelo; kaj la tipojn dentata, dukapa, forĝmartelo kaj pordomartelo.<ref>Azorín, samloke.</ref> |
|||
Speciala tipo de martelo estas [[maleo]]. |
|||
== Proverbo == |
== Proverbo == |
||
Kiel registrite je 11:26, 2 jan. 2018
| Martelo | |
|---|---|
|
| |
| Martelo | |
| Klasifiko | serurista instrumentaro, konstrua instrumentaro |
| Uzata por | batado de malmola materialo |
| Rilataj | maleo |
Martelo estas ilo por bati dum serurista kaj meblista laboro. Precipe oni uzas ĝin por enbati najlojn en lignon aŭ aliajn konstrumaterialojn. Speciala tipo de martelo estas maleo.
Laŭ Francisko Azorín martelo estas Batilo konsistanta el peza ferpeco je la ekstremo de tenilo, uzata en pluraj metioj.[1] Li indikas etimologion el la latinaj martulus, marceolus, martiolus, marculus, marcellus el marcus (batilo). Kaj li aldonas la terminon marteli, por batadi per martelo; kaj la tipojn dentata, dukapa, forĝmartelo kaj pordomartelo.[2]
Proverbo
Ekzistas pluraj proverboj pri martelo en la Proverbaro Esperanta de L. L. Zamenhof, inter ili[3]:
„ Al vi ne plaĉis sitelo, laboru per martelo. ” „ Esti inter martelo kaj amboso. ”
Referencoj
- ↑ Francisko Azorín, arkitekto, Universala Terminologio de la Arkitekturo (arkeologio, arto, konstruo k. metio), Presejo Chulilla y Ángel, Madrido, 1932, paĝo 133.
- ↑ Azorín, samloke.
- ↑ [1]