Betono: Malsamoj inter versioj

[kontrolita revizio]

← Iru al antaŭa ŝanĝo Iru al sekvanta ŝanĝo →

Enhavo forigita Enhavo aldonita

Enteksta

Kiel registrite je 13:42, 30 jul. 2019

Betono estas konstrumaterialo, kiu estiĝas per firmiĝo de ligento en miksaĵo kun ŝtonaro aŭ alia volumenaĵo kaj kun pluaj komponantoj. Kiel ligento plej ofte aperas cemento.

Laŭ Francisko Azorín betono estas Fluida miksaĵo el ŝtonetoj kaj mortero.^[1] Kaj li indikas etimologion el latina bitumen (bitumo). Same li proponas diversajn rilatajn esprimojn, kiaj betoni, gipsa betono, kalka betono, skoria betono, gruza betono, brikpeca betono, muldita betono, prembetono, akvoza betono, subkvalita betono kaj solidiĝanta betono.^[2]

Betonmiksaĵo estas meĥanike intermiksitaj komponantoj de betono (cemento, ŝtonaro, akvo, ev. ingredienco aù adjuvanto ) antaŭ enmeto, kompaktigo kaj komenco de firmiĝo, ĉe cementbetonoj antaŭ komenco de hardiĝo de cemento en la miksaĵo. Komponanto de betonmiksaĵo estas ankaŭ betonada akvo, kaze de ligento bazita je morteraĵo, ekzemple cemento. Pigmento ankaŭ foje aldonitas por obteni apartan koloron.

Specoj de betono

Magra betonmiksaĵo - betonmiksaĵo kun malgranda enhavo de liganta cemento.

Alilingvaj ekvivalentoj

en : lean concrete mix

de: magere Betonmischung f

cs : hubená (chudá) betonová směs f

pt : concreto magro m

vitrobetono

Betono
Betonigo de planko por komerca konstruaĵo.
Betonigo
Miksilo por betono sur aŭtomobilo

Vidu ankaŭ

Betono en la Vikimedia Komunejo (Multrimedaj datumoj)
Kategorio Betono en la Vikimedia Komunejo (Multrimedaj datumoj)

Notoj

↑ Francisko Azorín, arkitekto, Universala Terminologio de la Arkitekturo (arkeologio, arto, konstruo kaj metio), Presejo Chulilla y Ángel, Madrido, 1932, paĝo 35.
↑ Azorín, samloke.

Literaturo

Werner, J. Terminaro de betono kaj de betonistaj laboroj, Brno 2002

[1] Francisko Azorín, arkitekto, Universala Terminologio de la Arkitekturo (arkeologio, arto, konstruo kaj metio), Presejo Chulilla y Ángel, Madrido, 1932, paĝo 35.

[2] Azorín, samloke.

[1]

[2]

@@ Linio 1: / Linio 1: @@
-'''Betono''' estas konstrumaterialo, kiu estiĝas per firmiĝo de [[ligento]] en miksaĵo kun ŝtonaro aŭ alia [[volumenaĵo]] kaj kun pluaj komponentoj. Kiel ligento plej ofte aperas cemento.
+'''Betono''' estas konstrumaterialo, kiu estiĝas per firmiĝo de [[ligento]] en miksaĵo kun ŝtonaro aŭ alia [[volumenaĵo]] kaj kun pluaj komponantoj. Kiel ligento plej ofte aperas [[cemento]].
-Laŭ [[Francisko Azorín]] '''betono''' estas ''Fluida miksaĵo el ŝtonetoj k. mortero.''<ref>[[Francisko Azorín]], arkitekto, [[Universala Terminologio de la Arkitekturo]] (arkeologio, arto, konstruo k. metio), Presejo Chulilla y Ángel, Madrido, 1932, paĝo 35.</ref> Kaj li indikas [[etimologio]]n el latina ''bitumen'' (bitumo). Same li proponas diversajn rilatajn esprimojn, kiaj betoni, gipsa betono, kalka betono, skoria betono, gruza betono, brikpeca betono, muldita betono, prembetono, akvoza betono, subkvalita betono kaj solidiĝanta betono.<ref>Azorín, samloke.</ref>
+Laŭ [[Francisko Azorín]] '''betono''' estas ''Fluida miksaĵo el ŝtonetoj kaj [[mortero]].''<ref>[[Francisko Azorín]], arkitekto, [[Universala Terminologio de la Arkitekturo]] (arkeologio, arto, konstruo kaj metio), Presejo Chulilla y Ángel, Madrido, 1932, paĝo 35.</ref> Kaj li indikas [[etimologio]]n el latina ''bitumen'' (bitumo). Same li proponas diversajn rilatajn esprimojn, kiaj betoni, gipsa betono, kalka betono, skoria betono, gruza betono, brikpeca betono, muldita betono, prembetono, akvoza betono, subkvalita betono kaj solidiĝanta betono.<ref>Azorín, samloke.</ref>
-'''Betonmiksaĵo''' estas meĥanike intermiksitaj komponentoj de betono (cemento, ŝtonaro, akvo, ev. [[ingredienco]] aù [[adjuvanto]] ) antaŭ enmeto, kompaktigo kaj komenco de firmiĝo, ĉe cementbetonoj antaŭ komenco de hardiĝo de [[cemento]] en la miksaĵo. Komponento de betonmiksaĵo estas ankaŭ [[betonada akvo]], kaze de ligento bazita je morteraĵo, ekzemple cemento.
+'''Betonmiksaĵo''' estas meĥanike intermiksitaj komponantoj de betono (cemento, ŝtonaro, akvo, ev. [[ingredienco]] aù [[adjuvanto]] ) antaŭ enmeto, kompaktigo kaj komenco de firmiĝo, ĉe cementbetonoj antaŭ komenco de hardiĝo de [[cemento]] en la miksaĵo. Komponanto de betonmiksaĵo estas ankaŭ [[betonada akvo]], kaze de ligento bazita je morteraĵo, ekzemple cemento. [[Pigmento]] ankaŭ foje aldonitas por obteni apartan koloron.
 == [[Specoj de betono]] ==
@@ Linio 10: / Linio 10: @@
 '''Alilingvaj ekvivalentoj'''
-:en lean concrete mix
+:en : ''lean concrete mix''
-:de magere Betonmischung f
+:de:  ''magere Betonmischung f''
-:cs hubená (chudá) betonová směs f
+:cs : ''hubená (chudá) betonová směs f''
-:pt concreto magro m
+:pt : ''concreto magro m''
 <!--[[Teĥnologio de betono]] - [[Proprecoj de betono]] - [[Armaturo de betono]] - [[Strukturo de betono]] --->[[vitrobetono]]
@@ Linio 25: / Linio 25: @@
 == Vidu ankaŭ ==
-{{Commons|Concrete}}
+{{projektoj|commonscat=Concrete}}
 * [[Betonmiksilo]]
 * [[Arma reto]]
+* [[Armita betono]]
+* [[Vitrobetono]]
 == Notoj ==
 {{referencoj}}
-{{projektoj|commonscat=Concrete}}
 ==Literaturo==
 * Werner, J. Terminaro de betono kaj de betonistaj laboroj, Brno 2002