Vikipedio:Erről a lapról: Malsamoj inter versioj

El Vikipedio, la libera enciklopedio
Enhavo forigita Enhavo aldonita
e egy kicsit több infó azért maradhat
Linio 37: Linio 37:


===Megjegyzés a nevek írásával kapcsolatban===
===Megjegyzés a nevek írásával kapcsolatban===
A magyar anyanyelvűeknek feltűnhet, hogy a személyek ''családi neve'' nagybetűvel szerepel az adott személyről szóló cikk elején. Ez nem hiba, hanem pótlólagos információ. Azért van szükség , mert a sorrendből önmagában nem derül ki, melyik a családnév:
A magyar anyanyelvűeknek feltűnhet, hogy a személyek ''családi neve'' nagybetűvel szerepel az adott személyről szóló cikk elején. Ez nem hiba, hanem pótlólagos információ. A cikkek címében és szövegében a nemzetközi névsorrend érvényesül, de a cikkek első sorában rendszerint az eredeti nyelvű sorrendben is megtalálható a név. A kétféle sorrend bizonyos nyelveknél eltér:
*a magyar, kínai és japán nevekben például elöl áll a vezetéknév: ''KOVÁCS János'', ''[[ZHU_Xin|ZSU Hszin]]'' (pinjin átírásban: ''ZHU Xin''),
*a magyar, kínai és japán nevekben például elöl áll a vezetéknév: ''KOVÁCS János'', ''[[ZHU_Xin|ZSU Hszin]]'' (pinjin átírásban: ''ZHU Xin''),
*míg az angol, német, olasz, francia, spanyol stb. nevekben hátul: [[Chuck SMITH]].
*míg az angol, német, olasz, francia, spanyol stb. nevekben hátul: [[Chuck SMITH]].

Kiel registrite je 16:04, 3 aŭg. 2006

A Wikipédiának ez a része eszperantóul van. Az eszperantó nyelvről magyarul az Eszperantó nyelv szócikk alatt olvashatsz. Számos bevezető és eszperantó-tanfolyam áll rendelkezésedre az interneten, némelyikük ingyen.

Általános ismertetők

Webes tanfolyamok, oktatóprogramok

Online és letölthető szótárak

További információk a weben

Ajánlott könyvek az önálló tanuláshoz

  • Horváth József: 30 nap alatt eszperantóul (1979) – elérhető Budapesten az Országos Idegennyelvű Könyvtárban és a Szabó Ervin Könyvtár számos fiókjában;
  • Sikeresen az eszperantó nyelvvizsgáig – kölcsönözhető a legtöbb könyvárban és elérhető az Eszperantó Szövetségnél is.

Magyar és más nyelvű Wikipédiák

A magyar nyelvű Wikipédiát itt találod:

A többi nyelvű Wikipédiákhoz lásd:

Megjegyzés a nevek írásával kapcsolatban

A magyar anyanyelvűeknek feltűnhet, hogy a személyek családi neve nagybetűvel szerepel az adott személyről szóló cikk elején. Ez nem hiba, hanem pótlólagos információ. A cikkek címében és szövegében a nemzetközi névsorrend érvényesül, de a cikkek első sorában rendszerint az eredeti nyelvű sorrendben is megtalálható a név. A kétféle sorrend bizonyos nyelveknél eltér:

  • a magyar, kínai és japán nevekben például elöl áll a vezetéknév: KOVÁCS János, ZSU Hszin (pinjin átírásban: ZHU Xin),
  • míg az angol, német, olasz, francia, spanyol stb. nevekben hátul: Chuck SMITH.



Pri ĉi tiu paĝo - Erről a lapról

redaktu