Bajulo: Malsamoj inter versioj
| [kontrolita revizio] | [kontrolita revizio] |
Enhavo forigita Enhavo aldonita
Nova ĝermo bazita sur la unua alineo de la angla paĝo "Bailiff" |
RG72 (diskuto | kontribuoj) Neniu resumo de redakto |
||
| Linio 1: | Linio 1: | ||
'''Bajulo''' — el la [[meza angla lingvo|mezangla]] ''baillif'', [[malnovfranca lingvo|malnovfranca]] ''baillis'', ''bail'' ("gardado, ekrespondeco, ofico") kaj ''bail'' ("[[kaŭcio]]"), surbaze de la adjektiva formo ''baiulivus,'' de la [[latina lingvo|latina]] ''bajulus'' ("portisto, manaĝero") — estas manaĝero, kontrolisto aŭ gardanto; laŭleĝa oficiro al kiu oni iomgrade donas aŭtoritaton aŭ jurisdikcion. Estas diversaj specoj de bajuloj, kies oficoj kaj devoj multe varias. Alia funkciulo, kiu ofte nomiĝis bajulo, estis la [[vokto]]; el la [[germana lingvo|germana]] ''Vogt'', kiu mem estis derivaĵo de la latina ''advocātus'' ("advokato") . En la [[Sankta Romia Imperio]] la similan funkcion faris la ''Amtmann'' ("kantonperanto"). |
'''Bajulo''' — el la [[meza angla lingvo|mezangla]] ''baillif'', [[malnovfranca lingvo|malnovfranca]] ''baillis'', ''bail'' ("gardado, ekrespondeco, ofico") kaj ''bail'' ("[[kaŭcio]]"), surbaze de la adjektiva formo ''baiulivus,'' de la [[latina lingvo|latina]] ''bajulus'' ("portisto, manaĝero") — estas manaĝero, kontrolisto aŭ gardanto; laŭleĝa oficiro al kiu oni iomgrade donas aŭtoritaton aŭ jurisdikcion. Estas diversaj specoj de bajuloj, kies oficoj kaj devoj multe varias. Alia funkciulo, kiu ofte nomiĝis bajulo, estis la [[vokto]]; el la [[germana lingvo|germana]] ''Vogt'', kiu mem estis derivaĵo de la latina ''advocātus'' ("advokato") . En la [[Sankta Romia Imperio]] la similan funkcion faris la ''Amtmann'' ("kantonperanto"). |
||
==Notoj== |
|||
<references/> |
|||
[[Kategorio:Brita juro]] |
[[Kategorio:Brita juro]] |
||
| Linio 10: | Linio 8: | ||
[[Kategorio:Titoloj]] |
[[Kategorio:Titoloj]] |
||
[[Kategorio:Aŭtoritatuloj]] |
[[Kategorio:Aŭtoritatuloj]] |
||
[[Kategorio:Servaj profesioj]] |
|||
Nuna versio ekde 09:31, 13 feb. 2020
Bajulo — el la mezangla baillif, malnovfranca baillis, bail ("gardado, ekrespondeco, ofico") kaj bail ("kaŭcio"), surbaze de la adjektiva formo baiulivus, de la latina bajulus ("portisto, manaĝero") — estas manaĝero, kontrolisto aŭ gardanto; laŭleĝa oficiro al kiu oni iomgrade donas aŭtoritaton aŭ jurisdikcion. Estas diversaj specoj de bajuloj, kies oficoj kaj devoj multe varias. Alia funkciulo, kiu ofte nomiĝis bajulo, estis la vokto; el la germana Vogt, kiu mem estis derivaĵo de la latina advocātus ("advokato") . En la Sankta Romia Imperio la similan funkcion faris la Amtmann ("kantonperanto").