Diskuto:Jambuo: Malsamoj inter versioj

← Iru al antaŭa ŝanĝo Iru al sekvanta ŝanĝo →

Enhavo forigita Enhavo aldonita

Enteksta

Kiel registrite je 00:42, 29 aŭg. 2021

Titolo

Kara, mi ŝanĝis la tekston jambuo al Ĵambuo ĉar prononco de la devena nomo en Brazilo estas ĵambu. Se konsentite bv ŝanĝi ankaŭ la titolon. Amike Lumass 24a julio 2021. 20:36 (UTC).

Saluton, @Lumass:. El kiu vortaro vi prenis la terminon "Ĵambuo"? En PreVo nek "jambuo" nek "ĵambuo" troveblas. Ankaŭ en NPIV kaj la nova vortarego "Plena Vortaro Esperanto-Germana" mi trovis nenion. --Tlustulimu (diskuto) 12:10, 25 jun. 2021 (UTC)[Respondi]

@Tlustulimu: Saluton Kara. Evidente ke estas nur propono, laŭ mi pli trafa. Jambuo ankaŭ ne eniris vortarojn, tamen ĝi estas miselekto konsiderante prononcon de la originala portugala termino.--Lumass (diskuto)16:00 25 jun.2021 (UTC)

Kiel registrite je 15:05, 25 jun. 2021 redakti Lumass (diskuto \| kontribuoj) 699 redaktoj Ĵambo/Jambo ← Iru al antaŭa ŝanĝo		Kiel registrite je 00:42, 29 aŭg. 2021 redakti malfari Lumass (diskuto \| kontribuoj) 699 redaktoj Neniu resumo de redakto Iru al sekvanta ŝanĝo →
Linio 3:		Linio 3:
	:Saluton, {{re\|Lumass}}. El kiu vortaro vi prenis la terminon "Ĵambuo"? En PreVo nek "jambuo" nek "ĵambuo" troveblas. Ankaŭ en NPIV kaj la nova vortarego "Plena Vortaro Esperanto-Germana" mi trovis nenion. --[[Uzanto:Tlustulimu\|Tlustulimu]] ([[Uzanto-Diskuto:Tlustulimu\|diskuto]]) 12:10, 25 jun. 2021 (UTC)		:Saluton, {{re\|Lumass}}. El kiu vortaro vi prenis la terminon "Ĵambuo"? En PreVo nek "jambuo" nek "ĵambuo" troveblas. Ankaŭ en NPIV kaj la nova vortarego "Plena Vortaro Esperanto-Germana" mi trovis nenion. --[[Uzanto:Tlustulimu\|Tlustulimu]] ([[Uzanto-Diskuto:Tlustulimu\|diskuto]]) 12:10, 25 jun. 2021 (UTC)

	~~Saluton,~~ {{re\|Tlustulimu}} Kara, Evidente ke estas nur propono, laŭ mi pli trafa. Jambuo ankaŭ ne eniris vortarojn, tamen ĝi estas miselekto konsiderante prononcon de la originala portugala termino.--[[Uzanto:Lumass\|Lumass]] ([[Uzanto-Diskuto:Lumass\|diskuto]])16:00 25 jun.2021 (UTC)		{{re\|Tlustulimu}} Saluton Kara. Evidente ke estas nur propono, laŭ mi pli trafa. Jambuo ankaŭ ne eniris vortarojn, tamen ĝi estas miselekto konsiderante prononcon de la originala portugala termino.--[[Uzanto:Lumass\|Lumass]] ([[Uzanto-Diskuto:Lumass\|diskuto]])16:00 25 jun.2021 (UTC)