Otfried Preußler: Malsamoj inter versioj

El Vikipedio, la libera enciklopedio
[kontrolita revizio][kontrolita revizio]
Enhavo forigita Enhavo aldonita
e Moldur movis paĝon Otfried Preussler al Otfried Preußler
Linio 47: Linio 47:
* ''Die Flucht nach Ägypten'' (1978)
* ''Die Flucht nach Ägypten'' (1978)
* ''Herr Klingsor konnte ein bisschen zaubern'' (1987)
* ''Herr Klingsor konnte ein bisschen zaubern'' (1987)
* ''Mein Rübezahlbuch'' (1993)
* ''Mein [[Rübezahl]]buch'' (1993)


== En [[Esperanto]] aperis ==
== En [[Esperanto]] aperis ==
Linio 58: Linio 58:


* [[Osoblaha]]
* [[Osoblaha]]
* [[Rübezahl]]


{{Bibliotekoj}}
{{Bibliotekoj}}

Kiel registrite je 18:51, 14 jul. 2022

Otfried Preußler
Persona informo
Otfried Preußler
Naskonomo Otfried Syrowatka
Naskiĝo la  20-an de oktobro 1923(nun 1923-10-20)
en Reichenberg,  Ĉeĥoslovakio
Morto la 18-an de februaro 2013 (89‑jara)
en Prien am Chiemsee,  Germanio
Tombo Städtischer Friedhof Rosenheim vd
Nacieco germano
Lingvoj germana vd
Ŝtataneco Unua respubliko de ĈeĥoslovakioNazia GermanioOkcidenta GermanioGermanio vd
Partio Nacisocialisma Germana Laborista Partio vd
Familio
Patro Josef Preußler vd
Profesio
Okupo instruisto, verkisto
Laborkampo kreiva kaj profesia verkado • literaturo por infanoj kaj junuloj • pedagogio vd
Aktiva dum 1956– vd
Verkado
Ĝenroj Porinfana literaturo
Verkoj Der kleine Wassermann, Der Räuber Hotzenplotz, Krabat, Das kleine Gespenst, Die kleine Hexe
En TTT Oficiala retejo vd
vd Fonto: Vikidatumoj
vdr

Otfried PREUSSLER [otfrit projsla] (naskiĝis la 20-an de oktobro 1923, mortis la 18-an de februaro 2013 en Prien am Chiemsee) estis germana verkisto.

Naskiĝinte en Reichenberg (ĉeĥe: Liberec en Ĉeĥio) Otfried Preußler unue fariĝis instruisto. Ekde 1970 li plene dediĉis sin al la verkado de Porinfana literaturo.

Listo de verkoj

  • Der kleine Wassermann (1956)
  • Die kleine Hexe (1957)
  • Der Räuber Hotzenplotz (1962)
  • Das kleine Gespenst (1966)
  • Neues vom Räuber Hotzenplotz (1969)
  • Krabat (1971)
  • Hotzenplotz 3 (1973)
  • Die Flucht nach Ägypten (1978)
  • Herr Klingsor konnte ein bisschen zaubern (1987)
  • Mein Rübezahlbuch (1993)

En Esperanto aperis

kovrilpaĝo de la libro
  • La Malgranda Sorĉistino / Kun multaj desegnaĵoj de Winnie Gebhardt-Gayler. [Al Esperanto tradukis la familioj Eckert, Fischer kaj Kleemann] - Maribor kaj Durmersheim/Rastatt: Inter-Kulturo 1994. - 129 p. - (Familiaj Libroj ; 1) ISBN 961-6075-00-4 La libro rakontas la historion de relative juna kaj naiva sorĉistino, kiu volas partopreni la Valpurgan Nokton sed estas forbarita fare de la malicaj maljunaj koleginoj.
  • La malgranda fantomo (kun desegnaĵoj de F.-J. Tripp). [Al Esperanto tradukis Kirilo Brosch] - Dobřichovice: Kava-Pech 2021. 113 p.ISBN 9788088326212. La libro rakontas pri la aventuroj de malgranda fantomo, kiu eraras en urbo kaj danke al la helpo de infanoj povas reveni al sia kastelo.

Vidu ankaŭ

Ĉi tiu artikolo estas verkita en Esperanto-Vikipedio kiel la unua el ĉiuj lingvoj en la tuta Vikipedia projekto.