Vaŝingtona Speciprotekta Konvencio: Malsamoj inter versioj
| [nekontrolita versio] | [nekontrolita versio] |
JAnDbot (diskuto | kontribuoj) e robot Adding: ko:CITES, ru:Конвенция по международной торговле вымирающими видами дикой фауны и флоры Modifying: en:CITES |
|||
| Linio 15: | Linio 15: | ||
[[da:Washington-konventionen]] |
[[da:Washington-konventionen]] |
||
[[de:Washingtoner Artenschutz-Übereinkommen]] |
[[de:Washingtoner Artenschutz-Übereinkommen]] |
||
[[en:CITES]] |
|||
[[en:Convention on the International Trade in Endangered Species of Wild Flora and Fauna]] |
|||
[[es:CITES]] |
[[es:CITES]] |
||
[[fr:Convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d'extinction]] |
[[fr:Convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d'extinction]] |
||
| Linio 21: | Linio 21: | ||
[[it:Convention on International Trade of Endangered Species]] |
[[it:Convention on International Trade of Endangered Species]] |
||
[[ja:ワシントン条約]] |
[[ja:ワシントン条約]] |
||
[[ko:CITES]] |
|||
[[nl:CITES]] |
[[nl:CITES]] |
||
[[no:CITES]] |
[[no:CITES]] |
||
| Linio 26: | Linio 27: | ||
[[pl:CITES]] |
[[pl:CITES]] |
||
[[pt:CITES]] |
[[pt:CITES]] |
||
[[ru:Конвенция по международной торговле вымирающими видами дикой фауны и флоры]] |
|||
[[sk:CITES]] |
[[sk:CITES]] |
||
[[sv:CITES]] |
[[sv:CITES]] |
||
Kiel registrite je 08:30, 9 nov. 2006
La Vaŝingtona Specioprotekta Konvencio (Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora (CITES) estas samtempe kontrakto kaj internacia organizo, kiu havas la deklaritan celon pri tia kontrolo de la internacia komerco, ke tio certigu la pluvivon de la sovaĝaj besto kaj plantospecioj. La konvencia teksto estas nomata ankaŭ post loko de la unua subskribo (Vaŝingtono, 3-an de marto de 1973) Waŝingtona Specioprotekta Konvencio. Ĝi estis tralaborita en 1979 en Bonn kaj en 1983 en Gaborone (Bocvano).
Historio
Ĝi ekvalidis 1-an de julio de 1975 en la membroŝtatoj. La unua lando de EK estis Germanio en 1976. La interkonsento validas jam en 164 ŝtatoj.
La internacia kontrakto (konvencio) reguligas la komercon kun la danĝerigitaj bestoj kaj plantoj same la produktaĵojn el ili. La konvencio entenas 3 listojn de la forpereo-minacataj aŭ danĝerigitaj specioj:
- Aldono I: Surlistigas la direkte minacatajn speciojn kaj malperesas la komercon pri tiuj.
- Aldono II: Surlistigas la ĉie protektobezonajn speciojn; por kemerco kun tiuj necesas la eksporta kaj importa permesoj kaj la konfirmilo pri nedamaĝigo de la aro.
- Aldono III: Tiu ĉi listo entenas ĉiun besto- kaj plantospecioojn, por kiuj ekzistas diversaj reguloj, antaŭskriboj en la unuopaj landoj.