Anonima societo

Anonima societo estas komerca societo kies posedantoj estas tio laŭ sia partopreno en la fundamenta kapitalo pere de akcioj. Tiuj diferenceblas inter si pro sia diferenca valoro aŭ pro la diferencaj privilegioj ligitaj al tiuj, kiel por ekzemplo la riceveblo de minimuma enspezo. La akciposedantoj ne respondecas per sia persona havaĵo al la eventualaj ŝuldoj de la societo, sed nur ĝis la maksimuma kvanto de la kontribuita kapitalo.

En diversaj landoj[redakti | redakti fonton]

S.A. povas esti mallongigo de:

Sociedade Anónima en la galega kaj eŭropa portugala (uzata en Portugalio, Timor Leste, Makao, kaj portugallingva Afriko)
- Sociedade Anônima en la brazila portugala (uzita en Brazilo)
- Ekvivalento de 股份有限公司 en la ĉina por Makao^[1]
Sociedá Anónima en la asturia kaj leona lingvoj
Societat Anònima en la kataluna lingvo
Société anonyme (SA) en la franca lingvo (kiel uzata en franclingvaj landoj kiel ekzemple Francio (inkluzive de Franca Polinezio, Nov-Kaledonio) kaj Monako; ankaŭ en parte franclingvaj landoj kaj/aŭ nacioj kun la franca kiel unu el siaj oficialaj lingvoj kiel Belgio (kie ĝi estas ekvivalenta al naamloze vennootschap), Luksemburgio (ankaŭ identigebla en la luksemburga kiel Aktiegesellschaft), Haitio, Svislando ( kie ĝi estas ekvivalenta al Aktiengesellschaft aŭ Società Anonima), same kiel Libano, Egiptio, Tunizio, Maroko,^[2] Maŭritanio, Senegalo, Ebura Bordo, Alĝerio kaj aliaj afrikaj landoj)
- Société par actions en la kanada franca
Società Anonima en la svislanda itala (en Italio anstataŭigita per Società per azioni, S.p.A., ekde 1942)
Sociedad Anónima aŭ Sociedad por Acciones en la hispana lingvo
- Meksika leĝo ankaŭ enkalkulas la ŝanĝeblecon de la kompania akcio, rezultigante plej multajn S.A. iĝante Sociedad Anónima de Capital Variable (S.A. de C.V.), aŭ Sociedad Anónima Bursátil de Capital Variable (S.A.B. de C.V.) por publike komercantaj kompanioj.
- Meksiko ankaŭ havas Sociedad de Responsabilidad Limitada de Capital Variable (S. de R.L. de C.V.), kiu estas analoga al la societo kun limigita respondeco.
Spółka Akcyjna en la pola
Societate pe Actione en la rumana
La greka termino Anonimi Etaireia (Ανώνυμη Εταιρεία, A.E.) estas kutime tradukita al mallongigo S.A. respektive ekvivalento de "anonima societo" en la angla kaj aliaj eŭropaj lingvoj.

Ĝi estas ekvivalenta en laŭvorta signifo kaj funkcio al:

Naamloze vennootschap (N.V.) en la nederlanda de Nederlando kaj Belgio
Perseroan Terbatas Terbuka (P.T. Tbk.) en Indonezio
Berhad (Bhd.) en Malajzio
Anonim Şirket (A.Ş.) aŭ Anonim Ortaklık (A.O.) en la turka lingvo
Corporación anónima (C.A.) en Ekvadoro kaj Venezuelo

Akcia kompanio[redakti | redakti fonton]

Ĝi estas ekvivalenta en funkcio al la koncepto de akcia kompanio:

Shoqëri Aksionare (Sh.a.) en la albana lingvo
شركة مساهامة عامة آذ محمولية علمة ش.ذ.م.م, Sharikah musāhamah dʿātādāh (Sharikah musāhamah dīḿātāh, laŭvorta traduko: Publika akcia kompanio kun limigita respondeco) en la araba lingvo
Dioničko društvo (d.d.) en la kroata kaj bosnia lingvoj
Акционерно дружество, Aktsionerno druzhestvo (АД) en la bulgara lingvo
Акционерско друство, Aktsionersko drushtvo (АД) en la makedona lingvo
Akciová společnost (a.s.) en la ĉeĥa
Aktieselskab (A/S) en la dana
Société anonyme égyptienne (S.A.E.) aŭ شركة مساحمة مصرية (latinliterigite Ŝerka mosahama Maṣ, laŭvorte Egipta akcia kompanio, mallongigita ش.م.م) en Egiptio
Osakeyhtiö (Oy) en la finna
Aktsiaselts (AS) en la estona
Aktiengesellschaft (AG) en la germana