The Apple
| The Apple | |
|---|---|
| Star Trek episode • ĉapitro de televidserio | |
| Originala titolo | The Apple |
| Originala lingvo | angla lingvo |
| Kina aperdato | 13 okt. 1967 |
| Ĝenro | sciencfikcio |
| Reĝisoro(j) | Joseph Pevney |
| Scenaro | Max Ehrlich |
| Filmita en | Paramount Stage 31 |
| Loko de rakonto | Gamma Trianguli VI |
| Rolantoj | William Shatner • Leonard Nimoy • DeForest Kelley • James Doohan • Walter Koenig • Bill Blackburn |
| IMDb | |
"The Apple" [La Pomo] estas la kvina epizodo de la dua sezono de Star Trek: The Original Series. Verkita de Max Ehrlich kaj reĝisorita fare de Joseph Pevney, ĝi estis unue elsendita la 13-an de oktobro 1967.
La epizodo esta la sola de originala serio, kiu diras ke la diska sekcio de Enterprise povas apartiĝi de la resto de la stelŝipo, kiam Kirk diskutas opciojn por Scotty por savi la kosmoŝipon.
Intrigo[redakti | redakti fonton]
La Enterprise alvenas al Gamma Trianguli VI, planedo, kiu ŝajnas tropika paradizo kun tre riĉaj naturaj rimedoj. Kapitano James T. Kirk gvidas surplanetiĝon kun ĉefkuracisto Leonard McCoy, piloto Pavel Chekov, ĉefoficisto Spock, helpistino Martha Landon (Celeste Yarnall), kaj kvar "ruĝĉemizuloj" (sekureca personaro). Ili rapide trovas, ke la paradizo estas ekstreme malfavora; Ili perdas tri homojn el la sekureca teamo per planto kiu pafas venenajn dornojn, stranga fulmostormo kaj eksploda roko. Transportado reen al la kosmoŝipo estas neebla, ĉar energia kampo tiras potencon de la "Enterprise".
Kirk kondukas la teamon al nativa vilaĝo, zorge evitante la danĝerojn de la planedo. Laŭlonge, ili kaptas denaskan planedanon, kiu kaŝe sekvis ilin. La timigita planetulo, Akuta (Keith Andes), diras ke li estas la estro de la "Manĝistoj de Vaal". Malgrandaj antenoj sur la kapo de Akuta permesas al li komuniki kun "Vaal", agante kiel la okuloj kaj oreloj de la esto. Dum ĉi tiu konversacio, la Ĝenerala Inĝeniero Montgomery Scott raportas ke la "Enterprise" estas malrapide portita per traktora forto. Kirk, suspektante ligon kun la Vaal-esto, petas Akuta preni ilin al ĝi. Akuta kondukas ilin al roka formado kiu havas figuron, kiu similas al draka kapo. La analizo de Spock montras, ke la enirejo estas protektita de forta kampo, sed ŝajnas konduki al subtera komplekso. Akuta diras, ke Vaal eble dezirus paroli kun ili poste, sed intertempe ofertas la gastamon de sia vilaĝo.
La anoj de "Enterprise" trovas ke la vilaĝanoj estas junaj kaj sanaj, kiel Akuta, sed iom needukitaj. La vilaĝanoj diras, ke Vaal malpermesas "tuŝiĝi", ĉar ili ne necesas "anstataŭantojn" (infanojn). Post iom da tempo la vilaĝanoj "manĝigas" Vaal'on per la eksploda mineralo, ŝajne ĝia brulaĵo, kaj la kosmonaŭtoj konkludas, ke Vaal estas maŝino, kiu subtenas la kondiĉojn de la planedo kiel Edeno, farante la loĝantojn preskaŭ senmortajn kaj faras plej multajn laborojn necesaj por ili. Spock kaj McCoy argumentas pri la dezireco de ĉi tiu sistemo, sed Kirk rememorigas ilin, ke ili devas trovi manieron liberigi la "Enterprise'on".
Vespere, Chekov kaj Martha iras al izolita areo por kisiĝi, kaj juna nativa paro observas kaj kopias sian konduton. Vaal tuj konscias tion, kaj per Akuta, ordigas la indiĝenojn mortigi fremdulojn matene. Dum ilia atako la lasta el la sekurecaj homoj estas mortigita, sed la resto de la ŝipanoj submetas la vilaĝanojn kaj lokas ilin en kabano. Scott raportas, ke provo uzi ĉiun disponeblan potencon por liberigi la ŝipon malsukcesis. Kirk ordonas al sia kunularo malhelpi ke la vilaĝanojn nutros Vaal'on, kaj instruas ke Scott atako per faseroj de la stelŝipo la rokon, esperante dreni la restantan potencon de Vaal. Vaal estas superŝarĝita kaj la 'Enterprise' estas liberigita. Kirk rakontas al la Akuta, ke liaj homoj nun povos sperti normalan vivon.