Uzanto-Diskuto:ArnoLagrange/arkivo 2008 1

El Vikipedio, la libera enciklopedio
Jump to navigation Jump to search

לערי ריינהארט[redakti fonton]

Saluton Arno! Vi estas « burokrato» ĉe « WP:eo: » . Bv. ŝanĝi mian ekrannomon klakante ĉi tien.
Bv. alrigardi ankaŭ wikt:Vikipediista diskuto:ArnoLagrange#לערי ריינהארט. Antaŭdankon! Amike
·‎Gangleri·T·m: Th·T·email me·‎ 11:40, 2. Dec 2007 (UTC)

Dankon pro la ŝanĝo de la ekrannomo ĉe wikt:. La transkribo de « לערי ריינהארט » estas « lɛʁi ʁɑjnhɑʁt » . Amike
·‎Gangleri·T·m: Th·T·email me·‎ 00:03, 5. Dec 2007 (UTC)

Bv. alrigardi ankaŭ b:Vikipediista diskuto:ArnoLagrange#לערי ריינהארט. Antaŭdankon! Amike
‫·‏לערי ריינהארט‏·‏T‏·‏m‏:‏Th‏·‏T‏·‏email me‏·‏‬ 14:21, 18. Dec 2007 (UTC)
Bv. alrigardi ankaŭ q:Vikipediista diskuto:ArnoLagrange#לערי ריינהארט. Antaŭdankon! Amike
‫·‏לערי ריינהארט‏·‏T‏·‏m‏:‏Th‏·‏T‏·‏email me‏·‏‬ 14:25, 18. Dec 2007 (UTC)

Ŝablono:Ambox[redakti fonton]

Saluton, Arno. Mi trovis interesan ŝablonon en la angla vikipedio, nome en:Template:Ambox. Kaj mi jam tradukis ĝin en suprasoraban version, donante al ĝi kelkajn aldonajn parametrojn kaj valorojn de parametro type (tipo) laŭ la rusa kaj tajlanda versioj. Ĉu ni bezonos tian ŝablonon en la esperantovikipedio? Se jes, ĉu mi traduku la parametrojn esperanten? Kaj kiujn parametrojn ni bezonus? Kore --Tlustulimu 16:05, 6. Dec 2007 (UTC)

Mi ĵus tradukis la ŝablonon, sed ankoraŭ lasis la parametrojn en la angla. Krome la dokumentado jam funkcias, se oni storas en sia propra monobook.css la bezonatajn formatojn (en mia kazo staras je la fino komencante per table.ambox). Alikaze la kestetoj restus kaŝataj pro jam antaŭe difinita css-klaso. Kore --Tlustulimu 17:26, 6. Dec 2007 (UTC)
La ŝablono bezonas la jenan aron de formatoj por funkcii kaj esti videbla:
/* jen formatoj por nova ŝablono Ambox, el hsbwp */
 
/* Article message box template styles */
table.ambox {
margin: 0 10%;                         /* Will not overlap with other elements */
border-collapse: collapse; 
background: #fbfbfb; 
border: 1px solid #aaa; 
border-left: 10px solid #1e90ff;       /* Defaŭlta "noto" blua */
display:table;            /* por Firefox, Mozilla, SeaMonkey, Opera */
}
* html table.ambox {display:block;} /* por Internetexplorer 5-6 */
*>html table.ambox {display:block;} /* por Internetexplorer 7 */
 
table.ambox th.ambox-text, table.ambox td.ambox-text {      /* The message body cell(s) */
padding: 0.25em 0.5em;              /* 0.5em left/right */
width: 100%;                        /* Make all templates the same width regardless of text size */
}
table.ambox td.ambox-image {          /* The left image cell */
padding: 2px 0px 2px 0.5em;         /* 0.5em left, 0px right */
text-align: center; 
}
table.ambox td.ambox-imageright {     /* The right image cell */
padding: 2px 4px 2px 0px;           /* 0px left, 4px right */
text-align: center; 
}
table.ambox-notice {
border-left: 10px solid #1e90ff;       /* blua - Blue */
/* border-right: 10px solid #1e90ff; */  /* If you want two blue bars */
}
table.ambox-delete,
table.ambox-serious {
border-left: 10px solid #b22222;       /* ruĝa - Red */
}
table.ambox-content {
border-left: 10px solid #f28500;       /* oranĝa - Orange */
}
table.ambox-style {
border-left: 10px solid #f4c430;       /* flava - Yellow */
}
table.ambox-good {
border-left: 10px solid #66CC44;       /* verda - green */
}
table.ambox-growth {
border-left: 10px solid #228b22;       /* malhelverda - darkgreen */
}
table.ambox-discussion {
border-left: 10px solid #339966;       /* meza verda - middle green */
}
table.ambox-merge {
border-left: 10px solid #9932cc;       /* violkolora - Purple */
}
table.ambox-protection {
border-left: 10px solid #bba;          /* griza - Gray */
}
table.ambox.ambox-mini {                 /* malgranda kesteto dekstre - small floating box variant */
float: right;
clear: right;
margin: 0 0 0 1em;
width: 25%;
}

Ĝi povus helpi aŭ ebligi al ni unuecigi la aspekton de la artikolaj mesaĝokestoj. Momente ili estas treege ĥaose aranĝataj, ĉar fakte ĉiu havas sian propran aspekton. Do, la ideo veninta el la angla vikipedio povos faciligi al ni poste eĉ la kreadon de novaj tiaj kestoj. - En la dokumentadon mi jam enmetis kelkajn ligilojn al ŝablonoj, kiuj povus esti rearanĝataj tiel ke ili uzus kiel bazan ŝablonon la novan (post ŝovado al la ĝusta nomspaco). Kore --Tlustulimu 17:21, 15. Dec 2007 (UTC)

Saluton, Arno. La ŝablono nun estas preta kaj nomiĝas {{ArtikolaMesaĝokesto}}. Laŭ propono de Maksim ĝi ne plu bezonas aldonaĵojn en MediaWiki:Common.css, ĉar ĝi rekte enhavas la formatojn. Kaj la parametroj kaj ties valoroj estas esperantigitaj. Mi enmetis ĝin en kelkajn ŝablonojn, precipe tiujn kiuj estas listigitaj en la dokumentado. Kore --Tlustulimu 20:26, 25. Dec 2007 (UTC)

Ŝablonoj por marki protektitajn ŝablonojn[redakti fonton]

Saluton, Arno. Mi ĵus tradukis la ŝablonojn {{Pp-ŝablono}} kaj {{Howtoedit}} esperanten. Ĉu vi povus aldoni al ili konvenajn kategoriojn kaj poste protekti? Krome mi ne scias, ĉu ni jam havas ekvivalentojn de la momente ankoraŭ ŝablone ligitaj helpopaĝoj de la angla vikipedio. Dankon kaj ĝis baldaŭ --Tlustulimu 17:08, 15. Dec 2007 (UTC)

Saluton Arno. Mi ĵus aliformigis la ŝablonon {{Pp-ŝablono}} per helpo de la nova ŝablono {{ArtikolaMesaĝokesto}}. Krome mi korektis la kategoriojn. Nun estus via vico protekti ĝin kontraŭ vandalismo. Dankon kaj ĝojan kristnaskon al vi Kore --Tlustulimu 20:29, 25. Dec 2007 (UTC)
Dankon pro via protektado de ŝablonoj. Kore --Tlustulimu 15:50, 26. Dec 2007 (UTC)

Enquesta[redakti fonton]

  • Answer 1 (Català):

18. Es refereix que si és per a tu un indicador de la qualitat que a la wikipedia inclogui els mateix artícles que en un enciclopèdia de paper (Encyclopedia Britannica, RAE,...). Això demostra que són artícles de temes rellevants.

  • Answer 1 (English)

18. I want that you say if it's a indicator of quality that the wikipedia have the same articles that paper encyclopedia (Encyclopedia Britannica, RAE,...). This demonstrates that articles are from relevant subjects-- KRLS --85.58.231.68 10:20, 28. Dec 2007 (UTC)

Anser 2 (Català:

Perquè respons diferents en les dos llengues? No pots pensar dos coses diferents. Nosaltres estem parlant de quins són els indicadors globals, no de que ho compleixin o no les vikipedio especifiques.

Why do you reply differents in two langguage. You can not think two things different. We are speaking about which are the global indicators, that not they fulfill it or not.-- KRLS--85.58.231.68 10:25, 28. Dec 2007 (UTC)

Ŝablono:CATALAN Tu no has de dir si la wikipedia francesa compleix els indicadors o no sinó dir si et semblen que són els indicadors correctes per mesurar la qualitat d'una wikipedia.
Ŝablono:FRENCH (Automatic traductor):Tu ne dois pas dire si la wikipedia française accomplit les indicateurs ou non mais dire s'ils te semblent que ce sont les indicateurs corrects pour mesurer la qualité d'une wikipedia. KRLS--85.58.231.68 10:25, 28. Dec 2007 (UTC)

Salut![redakti fonton]

Salut ArnoLagrange! Pardon pour ne parler pas en Esperanto, parce que j'ai soulament un nivel petit. J'ai vu que tu es bureaucrat et je voudrais que tu changes mon nick sur eo.wikipedia. J'ai change le mot en outres wikipedias et soulament Vikipedio n'a pas mon correct mot. Le mot que je veŭ es Rastrojo, com outres wikis. Mon wikipedia principal es es.wikipedia. Au revoir et merci Arno! ;) KoMuNeRo MaG 17:44, 2. Jan 2008 (UTC)

Merci beaucoup :) Rastrojo 11:04, 3. Jan 2008 (UTC)

Ŝablona problemo[redakti fonton]

Saluton, Arno. Mi hodiaŭ tradukis nian ŝablonon {{Koord}} kaj ĝiajn subŝablonojn en la soraban: hsb:Předłoha:Koord. Sed tie tri ekzemploj ne funcias. Ĉu vi foje povus rigardi tien? Eble vi scias, kiu subŝablono kulpas. La listo de la subŝablonoj havas apartan paĝon: hsb:Předłoha:Koord/Dokumentacija2. Eĉ sur propra testopaĝo unu variaĵo ne funcias. Sed tie iom strangas, ke ŝanĝo de komo en la ekzemplaj numeroj al punkto laŭ angla sistemo tuj malaperigas la eraran konduton. Helpeto: el montru fariĝis pokazaj, el enigu fariĝis zasadźić, el nomo - mjeno, el entekste - wteksće, el ligilo - wotkaz, el kategorioj - kategorije, el direkto - směr, el nekat - njekat, el precizeco - preciznosć. Kore --Tlustulimu 19:34, 3. Jan 2008 (UTC)

Saluton, Arno. Dankon pro via ŝanĝo en la dokumentado. Iom strangas nur, ke la parametroj E kaj U en la esperantovikipedio funkcias, sed ne en la suprasoraba, kvankam mi rekte transprenis ĉion kaj tradukis nur kelkajn ŝablonajn nomojn. Ĉu povus eble esti iuj kromefikoj pro la supersignaj nomoj de kelkaj tradukitaj helpaj ŝablonoj, kiel ekz. zasadźić (eo: enigu)? Momente ja gravas, ke la nefunkciantaj variaĵoj malaperis el la dokumentado. Mi tamen foje serĉos, kvankam la parametroj E kaj U ne gravas tie, ĉar en soraba lingvo oriento estas wuchod kaj okcidento estas zapad. Dankon kaj ĝis baldaŭ. Kore --Tlustulimu 15:06, 5. Jan 2008 (UTC)

Nia ŝablonaro[redakti fonton]

Saluton Arno. Mi hodiaŭ enmetis proponon pri nia ŝablonaro en la diskutejon. Ĉu vi eble havus aldonan proponeton? Kore --Tlustulimu 10:18, 4. Jan 2008 (UTC)

Sukcesa kunsido dum NR en Föckinghausen, Meschede[redakti fonton]

Kara Arno Mi volas informi vin, ke grupeto da aktivaj vikipediistoj la 30-an de decembro 2007 okaze de la Novjara Renkontiĝo havis sukcesas diskutrondon precipe pri la problemo de cenzurado de esperantaĵoj en la germana vikipedio. Evidentiĝis, ke tiu-ĉi fenomeno ŝajnas esti precipe germana problemo, almenau nek francoj, nek italoj, nek britoj konfirmis similajn travivajhojn kiel ni havis en germana vikipedio pri tuta serio de artikoloj pri Esperanto. Fakto estas ke sub ŝajn-preteksto de relevanteco kelkaj vikipediistoj sisteme atakis en la lastaj monatoj esperanto-artikolojn, proponante ilin por forigo - aŭ eĉ en unu kazo rapidforigis (Svisa Esperanto-Societo), kvankam la foriga diskuto donis klaran rezulton por resti, kaj la artikolo jam foje estis reinstalita de administranto. Interese estas ankau ke tiu administranto, kiu forviŝis diversajn Esperanto-artikolojn mem fakte verkis nur tre malmultajn artikolojn kaj inter tiuj troviĝis unu pri rasisma germana nazi-kanto, kies disvastigo estas en Germanio punleĝe malpermesata ... (ĉar temas pri teksto pri la kanto, oni nature ne povas pro tio tuj konkludi, ke la aŭtoro estas subtenanto de la kanto aŭ eĉ nazio, tamen temas pri tre stranga koincido ...) - Unuanime la deko da partoprenantoj de la renkontiĝo decidis, ke ni kreu defendo-grupon por la esperantaĵoj en la germana vikipedio kaj tiu-cele kreos retadresliston. La partoprenintoj en la venontaj tagoj sendos al mi sian aliĝon al tiu-listo. Se vi kontaktos min retletere sub didi (ĉe) esperanto (punkto) ch, tiam mi volonte al vi sendos la liston de la defendogrupanoj (cetere vi mem estus bonvena en tiu ĉi grupo). La funkciado de la defendo-sistemo estas jena, ke mi observas/atentas ĉiujn gravajn pri-esperanto-tekstojn en la germana vikipedio, kaj ke mi atentigas/alarmigas per retmesaĝalarmo la grupon, kiam necesas interveni aŭ subteni aktivecon. Tio estas grava, ĉar ja ne ĉiu havas la tempon ĉiam regule observi la germanan vikipedion kaj kontroli la pri-esperantajn tekstojn rilate vandalismon. Samtempe mi sentas min nun matura por pli aktive kunlabori en la Esperanta vikipedio kaj tial proponas mian kandidatiĝon. http://eo.wikipedia.org/wiki/Vikipedia_diskuto:Administrantoj#Vikipediisto:DidiWeidmann Kun amikaj salutoj Didi Weidmann

Eta helppeto[redakti fonton]

Kara Arno, kiam mi novkreiis la tekston pri la urbo Morato, mi erare premis la majusklofiksilon, tiel ke la titolo nun aperas MORATO, mi tiam devis tie lasi superfluan alidirektilon, kiun oni povus senhezite forigi. Mi petas administran helpon por modifi tion al Morato. Dankon DidiWeidmann 22:53, 14. Jan 2008 (UTC)

Deo Volente[redakti fonton]

Hi ArnoLagrange, can you help me to fix Vikipediisto Paĝo? Thanks. Please using English to me. Mikhailov Kirow 07:57, 16. Jan 2008 (UTC)

Thanks. By the way, may I know what is Jehovah's Witnesses Legal Instrument in your country?
In USA :
  • Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc.
In Britain :
  • International Bible Students Association
In Germany :
  • Wachtturm Bibel- und Traktat-Gesellschaft der Zeugen Jehovas, e.V., Selters/Taunus
  • Religionsgemeinschaft der Zeugen Jehovas in Deutschland, KdÖR
How about in your country ArnoLagrange? and please the date also if you can? Mikhailov Kirow 09:00, 18. Jan 2008 (UTC)
Thank you very much, I'm appreciate it. However, can you help me again to fix my user page? Thanks. Mikhailov Kirow 05:16, 25. Jan 2008 (UTC)

Re[redakti fonton]

Re salut ArnoLagrange! Tu peŭ voir Vikipedio:Permespeto por robotoj ?? BOTarate precise de la flag de bot depuis le 2 janvier. Il y a qulqu'n probleme? Au revoir :) Rastrojo 06:46, 18. Jan 2008 (UTC)

Re :D. Je prefere mettre cas pour le castillan, et je crois que le code "cas" n'a pas langue :P. J'ai choisi cas pour demander le meme condicion pour le mot Castillan que pour le mot Espagnol :P. Revisez ma demande de flag svp Rastrojo 19:15, 22. Jan 2008 (UTC)

Bot flag for BodhisattvaBot[redakti fonton]

Saluton! :), I would like to request bot flag for BodhisattvaBot. Request is here. Danko, --Dalibor Bosits 22:12, 19. Jan 2008 (UTC)

Bot flag for Purbo T[redakti fonton]

Saluton, too; I'd like to ask for a bot flag for Purbo T with this Request. Danko. --Purodha BLISSENBACH 13:57, 28. Jan 2008 (UTC)

renommage de compte Hercule bzh -> Hercule[redakti fonton]

Bonsoir,

Pourrais tu, s'il te plait, renommer mon compte user:Hercule bzh en user:Hercule? Je renomme mes comptes sur tous les wikis où je suis inscrit.

merci d'avance

--Hercule bzh 22:29, 31. Jan 2008 (UTC)

Bot Flag[redakti fonton]

Bonjour cher admin, pourrais-tu regarder cette page et valider ou refuser le statut de bot des personnes:Vikipedio:Permespeto por robotoj? Se serait très appréciez :) Personnellement, j'attends maintenant la réponse pour pouvoir relancer mon bot sur ce projet. PS: Désoler si je n'ai pas mis ma demande a la bonne place. Cordialement, --King Willan Bot 14:20, 3. Feb 2008 (UTC)

Botflago[redakti fonton]

Ĉu mi petus botflagon por YekratsBot? (ĉe Vikipedio:Permespeto por robotoj). Mi volas eksperimenti kun pywikipediabot por fari tedajn taskojn. Antaŭdankon! -- Yekrats 23:06, 5. Feb 2008 (UTC)

Vikivortaro[redakti fonton]

Saluton, kara Arno!

Mi nuntempe min donis al la kreskigo de vikivorato. Mi rimarkis, ke vi estras tiun projekton, do mi trovis taŭga averti vin. Mi elektis ne uzi la ŝablonon vorto, rekomendita en la ĉefpaĝo de la projekto, ĉar mi opinias, ke ĝi malficiligas nian verkadon. Mi trovas ĝin bona ŝablono, tamen ĝi ne estas bona por komencigi gloson (mia opinio). Do mi verkis kelkajn glosojn esperantajn (kiaj wikt:zebro kaj wikt:zuavo), simplaj tamen sufiĉaj, mi pensas. Mi pensas, ke por ekverki sufiĉas al ni meti simplan difinon, tamen uzi kaj bildon kaj ligilon al Revo. Poste mi min donis al la verkado de glosoj portugallingvaj, ĉar tio estas pli simpla verkado, tial ĉar, ke mi bezonas nur meti tradukon, eĉ malgraŭ tio, ke pluraj vortoj en Esperanto ankoraŭ ne ekzistas. Kiel ekz-on de portugallingva gloso, vidu la simplan wikt:coelho kaj la pli grandajn wikt:universitário kaj wikt:comigo.

Nu, pro tiu nuna laboro, Alaŭdo kontaktis min. Li rakontis, ke li havas en dosiero pli ol 100.000 glosojn. Li petis al mi verkis kelkajn ŝablonajn glosojn por ke li povos plani aŭtomatan plenumadon. Ĉar ekde decembro nur mi verkas por vikivorato, mi aŭdacis ŝanĝi la gloson wikt:vorto, por montri al Alaŭdo eblan ŝablonon. Al mi tamen vere plaĉus se vi ankaŭ opinius pri tiu ebla nova ŝablono. Sincere opiniu, ĝi estas ankoraŭ nur provo. :-)

Amike, Fernando Maia Jr. 17:43, 6. Feb 2008 (UTC).

Arno, bonvolu vidi ankaŭ wikt:dedo kiel ekz-on de nacilingva gloso. -- Fernando Maia Jr. 19:59, 7. Feb 2008 (UTC)

Mesaĝoj MediaWiki:noarticletext kaj MediaWiki:noarticletextanon[redakti fonton]

Saluton, Arno. Mi ĵus vidis, ke en la du nomitaj mesaĝoj la vorto ĝisdatigita estas malĝuste skribita kiel ĝistadigita (interŝanĝo de la literoj). Sed, la teksto de la du mesaĝoj ĉi tie en eowp ne plu kongruas kun tiu en Betawiki, ja la mesaĝo MediaWiki:noarticletextanon eĉ ne plu ekzistas en Betawiki. Do, aŭ la la vorto estas korektata ĉi tie en eowp, ne ŝanĝante la restan tekston aŭ ĝisdatigi la kompletan eowp. Ĉar: ŝajnas, ke multe da mesaĝoj estu alŝutataj en la datumbazon, por ke eowp poste povu esti ĝisdatigata. Korajn salutojn, --Michawiki 17:04, 11. Feb 2008 (UTC)

Novaj administrantoj[redakti fonton]

Saluton Arno, bonvolu legi mian mesaĝon en la diskutejo. Amike vin salutas Thomas Guibal 22:20, 22. Feb 2008 (UTC)

Saluton Arno kaj dankon por la atribuoj de administraj rajtoj, kiujn jam unuan fojon mi povis utiligi por tuj estingi erare kreitan diskutpaĝon. Mi esperas, ke mi nun ankoraŭ pli efike povas kontribui al la vikipedio - cetere ne nur mem verkante, sed ankaŭ trovante novajn kunlaborantojn. Amike DidiWeidmann 22:54, 23. Feb 2008 (UTC)

Administranto לערי ריינהארט?[redakti fonton]

לערי ריינהארט estas administranto de nia Vikipedio. Sed kiam kaj kial li administrantiĝis? Ĉu vi administrantigis lin? Se jes, ĉu li iam kandidatiĝis por tiu posteno? Marcos 15:43, 24. Feb 2008 (UTC)

Vikipediisto:La lengua andaluza debe sè ofiziá'n Andaluzía[redakti fonton]

Mi tralegis kaj forigis la artikolon sen ekkonscii pri tio, ke ĝi fakte estis uzanta paĝo. Mi do ne kontraŭas dumtempan restarigon : ni atendu kaj vidu, ĉu malantaŭ tiu uzanta konto kaŝas aŭtenta novulo aŭ nur surogata retpaĝo por politika movado, kion mi timas. Thomas Guibal 17:48, 26. Feb 2008 (UTC)

Username request[redakti fonton]

Hi, I was wondering if you could rename my account User:Cool Cat to User:White Cat. This is per my wikimedia-wide username rename. Thanks. -- Cat chi? 12:37, 2. Mar 2008 (UTC)

Bot flag request for Vikipediisto:Komputilo[redakti fonton]

movita al Vikipediisto:Komputilo 02/03/08

Respondo al via komento sur mia diskutpaĝo[redakti fonton]

Kara Arno mi respondis al vi en mia diskutejo - amikajn salutoj DidiWeidmann 14:10, 4. Mar 2008 (UTC)

Denaskuloj esperantistoj[redakti fonton]

Pardonu al mi se mi demandas al vi privata informaciono, sed mi havas leĝi ke vi havas "denaskula" nivelo de Esperanto. Ĉu ĝi eksistas perzonoj kiu parolas Esperanton kiel denaska lingvo? Ĉu tio estas vero? Ĉu vi konas kelkajn paĝarojn de denaskuesperantistoj?

Alia demando, se tio perzonoj havas Esperanton kiel denaska lingvo, ĉu ili povas leĝi librojn kaj informacio?
Pardono pro la mia Esperanto, mi ne havas lerni multe tio lingvo (unu semajno). --La lengua andaluza debe sè ofiziá'n Andaluzía 19:07, 6. Mar 2008 (UTC)

Artikoloj[redakti fonton]

Pardonu al mi, ĉu vi povas korekti tion artikolojn? (Andaluza naciismo kaj Jaleo!!!) --La lengua andaluza debe sè ofiziá'n Andaluzía 15:33, 7. Mar 2008 (UTC)

Protektita titolo Kontra?depresia?o[redakti fonton]

Mi forigis Kontra?depresia?o kaj poste protektis ĉi titolon. (Protektis la malplenan paĝon.) Tiel, neniu krom administrantoj povas redakti ĝin. (Vidu "Speciala:Protectedtitles") Ĝis! -- Yekrats 20:33, 7. Mar 2008 (UTC)

Dankon[redakti fonton]

Dankon, Arno. Mi ne sciis pri {{Kaŝskatolo}}! -- Yekrats 15:03, 9. Mar 2008 (UTC)