Vikipedio:Rezultoj de Esperanta Vikimanio 2011

El Vikipedio, la libera enciklopedio

Ĉi tiu paĝo resumas la laboron faritan dum Esperanta Vikimanio (26-a ĝis 30-a de oktobro 2011) cele al plibonigo de la vikipedia prezentiĝo de distrikto Svitavy kaj Regiono Pardubice, kiuj ambaŭ subvenciis la aranĝon. Se vi partoprenis la aranĝon, bonvolu sube aldoni tiutemajn artikolon aŭ multmediaĵojn kiujn vi aldonis aŭ plibonigis.

Listo de kontribuoj pri distrikto Svitavy kaj Regiono Pardubice[redakti fonton]

Ĉi tie troviĝu kontribuoj senpere rilataj al la distrikto aŭ regiono, sen specifa rilato al la aranĝo Esperanta Vikimanio:

Vikipedio[redakti fonton]

  • Dagmar Pecková - operkantistino naskiĝinta en Regiono Pardubice
    • esperanto: tradukis de la ĉeĥa, Jaroslava Malá, kompletigis kaj eksterajn ligilojn kompilis Pavla Dvořáková
  • David Šimek - urbestro de Svitavy
    • esperanto: tradukis el la ĉeĥa kaj aldonis esperantan parton, Marek Blahuš
  • Esperanto-Muzeo en Svitavy
    • angla: tradukis de Esperanto, Chuck Smith (Chuck SMITH)
    • slovaka: tradukis de ĉeĥa, Ján Vajs
  • Flughaveno Pardubice
    • esperanto: tradukis de la ĉeĥa, Petr Diblík
  • Hřebečsko
    • nederlanda: tradukis de Esperanto, Yves Nevelsteen
  • Josef Gočár
    • Esperanto: 31a de oktobro 2011‎ pliampleksigis de la ĉeĥa, Josef Hron
  • Litomyšl (kastelo)
    • ĉeĥa: aldonis internajn ligilojn, Marek Blahuš
    • esperanto: aranĝis la galerion de fotoj, Marek Blahuš
  • Martinus
    • slovaka: tradukis de Esperanto Lubomir Fajth
  • Naskiĝĉambro de Bedřich Smetana
    • ĉeĥa: kreis komune seminaria grupo
  • Olbram Zoubek - skulptisto vivanta en Litomyšl
    • esperanto: tradukis el la ĉeĥa Vratislav Hirš, kompletigis kaj aldonis fotogalerion kaj eksterajn ligilojn Pavla Dvořáková
  • Orientbohemia galerio en Pardubice
    • esperanto: kreis novan ĝermon, Petr Diblík
  • Oskar Schindler
    • ĉeĥa:kompletigis ĉapitron Literaturo, aldonis ĉapitreton Muzeaj ekspozicioj pri Oskar Schindler (inkl. eksterajn ligilojn), Pavla Dvořáková
    • angla:kompletigis ĉapitrojn Junaĝo kaj kariero kaj Listo de judoj de Schindler, Nyegoshe Dube
  • Pardubice
    • slovaka: ampleksigis kaj tradukis de Esperanto Katarína Nosková kaj Michal Matúšov
    • franca: tradukis de Esperanto, Zerodoto
  • Plochingen (amika urbo de Svitavy)
    • ĉeĥa: ĝermon komune kreis kiel ekzercon ĉeĥa komencantoj kadre de trejnado, sub gvido de Pavla Dvořáková
  • Stanislav Schulhof
    • Esperanto: 31a de oktobro 2011‎ pliampleksigis, Josef Hron
  • Svitavy
    • angla: tradukis de Esperanto, Nyegosh Dube
    • Esperanto:
    • franca: tradukis de Esperanto, Zerodoto
    • germana: pliampleksigis laŭ Esperanto, Ursula Niesert
    • nederlanda: pliampleksigis de Esperanto, Yves Nevelsteen
    • slovaka: tradukis de Esperanto, Lubomír Fajth, Ján Vajs
    • slovaka: 22:42, 27a de oktobro 2011‎ Fejfi (tradukitaj - surbaze de E-vikipedio - kaj aldonitaj tekstoj pri Religiaj konstruajhoj, Muzeoj, galerioj kaj aliaj kulturaj institucioj, Statuoj kaj monumentoj, Naturo; priskribo de la bildoj en tiu parto)
  • Valentin Oswald Ottendorfer
    • ĉeĥa: rimarkis kaj priatentigis malsamajn naskiĝ- (12, 14, 26, 28) kaj mortodatojn (14, 15) tra lingvaj versioj, Marek Blahuš kun Ursula Niesert
    • germana: tradukis de Esperanto, Ursula Niesert
    • nederlanda: tradukis de Esperanto, Yves Nevelsteen
    • slovaka: tradukis de Esperanto kaj de ĉeĥa, Ján Vajs
  • Vikimanio
    • slovaka: parte tradukis de Esperanto, Ján Vajs

Vikimedia Komunejo[redakti fonton]

Raportoj pri la aranĝo[redakti fonton]

Ĉi tie troviĝas ligiloj al kontribuoj kiuj dokumentas unuavice la aranĝon Esperanta Vikimanio mem, kvankam pro tio ili samtempe ankaŭ duavice temas pri la distrikto kaj regiono kie ĝi okazis:

Vikipedio[redakti fonton]

Vidu Esperanta Vikimanio en la Vikipedio en Esperanto

Vikimedia Komunejo[redakti fonton]

Vidu Esperanto Wikimania en la Vikimedia Komunejo

Amaskomunikiloj[redakti fonton]

Vidu Eksteraj ligiloj en la artikolo Esperanta Vikimanio en la Vikipedio en Esperanto