Wendy Ashby
| Wendy Ashby | |
|---|---|
| Persona informo | |
| Naskiĝo | 30-an de novembro 1952 |
| Morto | 7-an de majo 2015 (62-jaraĝa) |
| Lingvoj | Gloso • angla |
| Ŝtataneco | Unuiĝinta Reĝlando  |
Wendy ASHBY (1950-2015[1]) estis brita lingvistino kaj kun-ellaborinto de la konstruita internacia helplingvo Gloso, kiun ŝi evoluigis en kunlaboro kun Ronald Clark[2]. Ŝi estas agnoskita pro siaj kontribuoj al simpligitaj, kulture neŭtralaj komunikaj sistemoj kaj siaj klopodoj antaŭenigi Gloson kiel edukan kaj internacian komunikilon.
Laboro pri Glosa
[redakti | redakti fonton]La laboro de Ashby pri Glosa komenciĝis en la 1970-aj jaroj, kiam ŝi kaj Ronald Clark revivigis kaj vastigis Intergloson, simpligitan lingvosistemon unue proponitan de la brita sciencisto Lancelot Hogben dum la 1940-aj jaroj. Glosa estis desegnita kiel logika, vortproviz-bazita lingvo kun minimuma gramatiko kaj fonetika reguleco, multe inspirita de klasikaj grekaj kaj latinaj radikoj - precipe tiuj komunaj en scienca kaj medicina terminologio.
Ashby ludis centran rolon en formaligo de la strukturo de la lingvo kaj kunaŭtorado de serio da fundamentaj tekstoj. Rimarkinde, ŝi kunaŭtoris:
- Ashby, Wendy & Clark, Ronald: Glosa 6000: 6000 Greek and Latin words and roots which occur in the Euro-languages and international scientific terminology. London: 1983 (48 p.)
- Ashby, Wendy & Clark, Ronald: Glosa 1000. Richmond: Glosa, 1984[2]
- Ashby, Wendy & Clark, Ronald: Basic dictionary of the international language Glosa. Richmond [Surrey]: Glosa, 1987 (44 p.) [3]
- Ashby, Wendy: 18 steps to fluency in Euro-Glosa. Glosa, 1989 (2nde edition)
- Ashby, Wendy & Clark, Ronald: Introducing Euro-Glosa. Richmond: Glosa, 1990 (36 p.)
Ŝiaj kontribuoj fokusiĝis al alirebleco kaj facileco de uzo, celante krei pontlingvon kiu povus esti adoptita tutmonde sen lingva antaŭjuĝo.
Arta Kunlaboro: Qo Akti?
[redakti | redakti fonton]Aldone al sia lingva laboro, Wendy Ashby partoprenis multdisciplinan artprojekton kun la germana artistino Mathilde ter Heijne, kontribuante al la filmo Qo Akti?[4]. Ĉi tiu eksperimenta filmo, parto de pli vasta esplorado de feminisma rito kaj lingvo, prezentis Glosan tradukon de ĝia manuskripto, enkorpigante la lingvon en la koncipan kadron de la artaĵo.
La partopreno de Ashby ne nur enkondukis Gloson en la sferon de nuntempa arto, sed ankaŭ montris la adaptiĝemon de la lingvo en esprimplenaj kaj simbolaj kuntekstoj. La projekto estis ekspoziciita kiel parto de la pli vasta verkaro de ter Heijne pri rito, feminismo kaj kunlaboro.
Referencoj
[redakti | redakti fonton]- ↑ Wendy Ashby 1953-2015
- 1 2 Glosa Education Organisation (GEO) (2006). History behind Glosa. (pdf) , p. 7.
- ↑ History of the GID (The Glosa Internet Dictionary/ Glosa Inter-reti Diktionaria).
- ↑ Qo Akti?
Vidu ankaŭ
[redakti | redakti fonton]
| ||||||