Español: Escudo de Hontoria de Valdearados. Escudo partido, medio cortado y entado en punta. Primero, de gules, fuente de oro, mazo-nada de sable, con dos caños manantes y agua en azur. Al jefe, estrella de oro de seis puntas. Segundo, de plata, cepa de sinople (hojas) y sable (racimos). Tercero, de azur tres espigas de oro, pues­tas una en palo y dos en aspa. Entado en punta, sobre sable mitra de oro con cruz de sinople. Al timbre corona real de España. Escudo y bandera aprobados por el Ayuntamiento el 14 de febrero de 2004. Publicados en el Boletín Oficial de Castilla y León el 3 de marzo de 2004. Simbolismo: La fuente dorada habla de Hontoria y la estrella recuerda la Villa de Quintanilla de Recuerda, integrada en el actual Ayuntamiento. El cuartel segundo dice que estamos en la Ribera del Duero. El tercero, habla de la naturale­za agraria de la Villa. El entado de la punta alude a D. Andrés de la Cuesta.