Diskuto:Alternativa dekstro
(Alidirektita el Diskuto:Alt-right)
Ĉu traduki la titolon?[redakti fonton]
Ŝajnas al mi, ke la ideologio estas nun (bedaŭrinde) pli vaste konata tra la mondo ekster la anglalingvio, kaj multaj Vikipedioj tradukas la artikolan titolon nacilingve:
- ca:Dreta alternativa
- el:Εναλλακτική δεξιά
- es:Derecha alternativa
- eu:Eskuin alternatibo
- fa:راستگرایی آلترناتیو
- he:הימין האלטרנטיבי
- hr:Alternativna desnica
- hu:Alternatív jobboldal
- ko:대안우파
- lmo:Destra alternativa
- pt:Direita alternativa
- ru:Альтернативные правые
- uk:Альтернативні праві
- wuu:另類右派
- zh:另类右派
ktp. Tial, mi preferus la tradukitan titolon “alternativa dekstro”. Osteologia (diskuto) 20:31, 30 apr. 2020 (UTC)