Dosiero:Zamenhof 16-09-1909.wav
Zamenhof_16-09-1909.wav (WAV audio file, length 39 s, 256 kbps overall, file size: 1,19 MB)
|
Jen dosiero de la Wikimedia-Komunejo. La priskribo en ties priskriba paĝo estas montrata suben.
|
Resumo
| Priskribo |
Polski: Nagranie głosu L. Ł. Zamenhofa w języku esperanto: „Korzystając z okazji mojego pobytu w Barcelonie, wyrażam przez fonograf moje serdeczne pozdrowienia barcelońskiej grupie esperanckiej (...) przewodniczącemu don Alfonsowi Sabadell. Żarliwa grupa wiele pomogła dla sukcesu całego kongresu esperanckiego, i mam nadzieję, że będzie jeszcze osiągała liczne postępy w silnej pracy na rzecz sprawy esperanckiej. Ludwik Łazarz Zamenhof, Barcelona, 16 września 1909”.
Esperanto: La voĉo de L. L. Zamenhof: „Uzante la okazon de mia estado en Barcelono, mi esprimas per la fonografo mian koran saluton al la barcelona grupo esperantista (...) prezidanto Dono Alfonso Sabadell. La fervora grupo multe helpis al la sukceso de la tuta kongreso esperantista, kaj mi esperas, ke ĝi ankoraŭ multe progresos en forta laborado por la afero esperanta. Ludoviko Lazaro Zamenhof, Barcelono, la 16-an de septembro 1909.” |
||||||||||||||||||||
| Dato | |||||||||||||||||||||
| Fonto | Arkivo de Bjalistoka Esperanto-Societo | ||||||||||||||||||||
| Aŭtoro |
|
||||||||||||||||||||
Permesiloj:
|
Tiu ĉi verko estas publika havaĵo en tiuj landoj, kies kopirajtado validas por longo de vivo plus 100 jaroj aŭ malpli.  You must also include a United States public domain tag to indicate why this work is in the public domain in the United States.
|
| Estis konkludite ke uzon de ĉi tiu dosiero limigas neniu konata aŭtorrajta leĝo, kio inkluzivas ĉiujn rilatajn kaj apudajn rajtojn. | |
Dosierhistorio
Alklaku iun daton kaj horon por vidi kiel la dosiero tiam aspektis.
| Dato/Horo | Bildeto | Grandecoj | Uzanto | Komento | |
|---|---|---|---|---|---|
| nun | 11:47, 12 mar. 2019 | 39 s (1,19 MB) | Wierzbowski | User created page with UploadWizard |
Dosiera uzado
La jena paĝo ligas al ĉi tiu dosiero: