Diskuto:Hieronymus Bosch: Malsamoj inter versioj
Enhavo forigita Enhavo aldonita
Ismo (diskuto | kontribuoj) pavoro = timego? |
Dankon! |
||
| Linio 1: | Linio 1: | ||
Ĉu iu havas ideon, kion oni celas per "pavoro" en tiu ĉi artikolo? --[[Speciala:Kontribuoj/62.166.193.211|62.166.193.211]] 19:12, 1. Maj 2009 (UTC) |
Ĉu iu havas ideon, kion oni celas per "pavoro" en tiu ĉi artikolo? --[[Speciala:Kontribuoj/62.166.193.211|62.166.193.211]] 19:12, 1. Maj 2009 (UTC) |
||
:Ekzistas latina vorto "pavor", kiu signifas proksimume "timego", "anksieco". Eble oni metu "timego". -- [[Vikipediisto:Ismo|Ismo]] 19:24, 1. Maj 2009 (UTC) |
:Ekzistas latina vorto "pavor", kiu signifas proksimume "timego", "anksieco". Eble oni metu "timego". -- [[Vikipediisto:Ismo|Ismo]] 19:24, 1. Maj 2009 (UTC) |
||
::Jes, verŝajne vi pravas. La originalan teskton verkis portugalo. Do ni ŝanĝu al timego. Dankon! --[[Speciala:Kontribuoj/62.166.193.211|62.166.193.211]] 19:42, 1. Maj 2009 (UTC) |
|||
Nuna versio ekde 19:42, 1 maj. 2009
Ĉu iu havas ideon, kion oni celas per "pavoro" en tiu ĉi artikolo? --62.166.193.211 19:12, 1. Maj 2009 (UTC)
- Ekzistas latina vorto "pavor", kiu signifas proksimume "timego", "anksieco". Eble oni metu "timego". -- Ismo 19:24, 1. Maj 2009 (UTC)
- Jes, verŝajne vi pravas. La originalan teskton verkis portugalo. Do ni ŝanĝu al timego. Dankon! --62.166.193.211 19:42, 1. Maj 2009 (UTC)