Krucosigno: Malsamoj inter versioj
| [nekontrolita versio] | [nekontrolita versio] |
e r2.6.4) (robota aldono de: ia:Signo del cruce forigo de: ln:O nkómbó ya Tatá modifo de: pt:Sinal da cruz |
Addbot (diskuto | kontribuoj) e Roboto: Forigo de 25 interlingvaj ligiloj, kiuj nun disponeblas per Vikidatumoj (d:q623692) |
||
| Linio 16: | Linio 16: | ||
[[Kategorio:Kristanismo]] |
[[Kategorio:Kristanismo]] |
||
[[de:Kreuzzeichen]] |
|||
[[en:Sign of the Cross]] |
|||
[[es:Señal de la cruz]] |
|||
[[fi:Ristinmerkki]] |
|||
[[fr:Signe de croix]] |
|||
[[he:הצטלבות (נצרות)]] |
|||
[[hr:Križanje]] |
|||
[[ia:Signo del cruce]] |
|||
[[id:Tanda Salib]] |
|||
[[it:Segno della croce]] |
|||
[[ja:十字の描き方]] |
|||
[[ko:십자성호]] |
|||
[[la:Signum Crucis]] |
|||
[[nl:Kruisteken]] |
|||
[[no:Korstegnet]] |
|||
[[pl:Znak krzyża]] |
|||
[[pt:Sinal da cruz]] |
|||
[[ru:Крестное знамение]] |
|||
[[simple:Sign of the cross]] |
|||
[[sl:Pokrižanje]] |
|||
[[sv:Korstecken]] |
|||
[[th:การทำเครื่องหมายกางเขน]] |
|||
[[uk:Хресне знамення]] |
|||
[[vi:Dấu Thánh Giá]] |
|||
[[zh:十字聖號]] |
|||
Kiel registrite je 14:12, 8 mar. 2013
Religio > Kristanismo > Kristana kruco > Krucosigno
Krucosigno aŭ "la signo de la kruco" estas kristana gesto, kaj signo de la kristana fido de tiu, kiu krucosignas sin. Sacerdotoj ankaŭ krucosignas aliajn personojn aŭ aĵojn por beni ilin.
Por krucosigni sin, oni tuŝas sian frunton, poste la ventron, kaj poste la du ŝultrojn, unu post la alia. Kutime oni samtempe diras: En la nomo de la Patro kaj la Filo kaj la Spirito Sankta. Amen. En la okcidentaj eklezioj (la anglikana, la lutherana kaj la latinrita parto de la romkatolika), oni tuŝas unue la maldekstran ŝulton kaj poste la dekstran. Tamen, en la ortodoksa eklezia (ekzemple la greka kaj la rusa) oni tuŝas unue la dekstran kaj poste la maldekstran, kaj oni ofte krucosignas sin trifoje; same en tiuj branĉoj de la romkatolika eklezio kiuj praktikas ortodoksan ritaron.
En la skismo inter la oficiala rus-ortodoksa eklezio kaj la tiel nomataj "malnovkredantoj", unu detalo de la batalo estas la problemo ĉu oni krucosignu sin per tri aŭ du fingroj.
Kelkaj protestantaj eklezioj tute evitas la krucosignon, ĉar ili opinias ĝin katolika.
Historio de la krucosigno
La simbolo de la kruco estis ligita kun kristanoj jam dum la dua jarcento laŭ kelkaj fruaj historiistoj: Octavius Minucius Felix, ĉevale de la dua kaj tria jarcentoj, atestas ke kristanoj estis mokataj pro la kruco. Tiu ligo inter kruco kaj kristanoj ankaŭ montriĝas per la fakto ke Klemento de Aleksandrio (mortinta ĉirkaŭ 215) ofte uzis la frazon "la signo de Kristo" aludante la krucon, ne timante ke ĝi estu miskomprenata. Tertuliano raportas en 204 ke kristanoj gestsignis la krucon sur iliaj fruntoj.
Interese, ankaŭ la Juda Enciklopedio raportas ke kristanoj plej laste je la dua jarcento ekkuzis la krucan signon sur sian frunton aŭ bruston kiel ŝirmilon kontraŭ la potenco de la demonoj.