Ralph Midgley: Malsamoj inter versioj
[kontrolita revizio] | [nekontrolita versio] |
Nova paĝo kun 'eta|Ralph Midgley en 2004 '''Ralph Midgley''' estas la ''Guvan'' ('Administranto') de la Volapuka Komunumo (laŭ oldwikisource:Daleb...' |
Mctpyt (diskuto | kontribuoj) eNeniu resumo de redakto |
||
Linio 4: | Linio 4: | ||
Midgley loĝas en [[Scunthorpe]] en norda Anglujo. |
Midgley loĝas en [[Scunthorpe]] en norda Anglujo. |
||
Midgley estas rimarkinda |
Midgley estas rimarkinda pro esti la tradukanto de ''[[La aventuroj de Alicio en Mirlando]]'' al [[Neo (planlingvo)|Neo]] kaj Volapuko; la Volapuka traduko estos venonta. |
||
== Eksteraj ligiloj == |
== Eksteraj ligiloj == |
||
En Volapuko kaj la angla: |
En Volapuko kaj la angla: |
||
* [http://volapük.com/volapuk-vifik-01.html Volapük Vifik]: "Rapida Volapuko", mallonga enkonduko por komencantoj. |
* [http://volapük.com/volapuk-vifik-01.html Volapük Vifik]: "Rapida Volapuko", mallonga enkonduko por komencantoj. |
||
Linio 13: | Linio 14: | ||
* [http://groups.yahoo.com/group/volapuk/ Volapükagrup] Yahoo-novaĵogrupo en kie Midgley estas aktiva. |
* [http://groups.yahoo.com/group/volapuk/ Volapükagrup] Yahoo-novaĵogrupo en kie Midgley estas aktiva. |
||
* [http://evertype.com/books/alice-neu/ ''L’Aventuros d’Alis in Marvoland''] Traduko de ''La aventuroj de Alicio en Mirlando'' al Neo. |
* [http://evertype.com/books/alice-neu/ ''L’Aventuros d’Alis in Marvoland''] Traduko de ''La aventuroj de Alicio en Mirlando'' al Neo. |
||
{{Vivtempo|||Midgley, Ralph}} |
{{Vivtempo|||Midgley, Ralph}} |
Kiel registrite je 20:33, 16 mar. 2016
Ralph Midgley estas la Guvan ('Administranto') de la Volapuka Komunumo (laŭ edikto de la Ĉifalo Brian Bishop farita je la 1-a de januaro 2006). Li laboras kun Volapuko ekde 1972. Li estas la aŭtoro de kelkaj enretaj instruaj kursoj eldonitaj nomitaj Volapük for Everyone ('Volapuko por Ĉiuj') kaj Volapük in Action ('Volapuko en Ago'), kaj mallonga enkonduko nomita Volapük vifik ('Rapida Volapuko'). Li formis la Flenef Bevünetik Volapüka ('La Internacia Komunumo de Amikoj de Volapuko') kaj eldonis magazinon Vög Volapüka ('La Voĉo de Volapuko'), kiu sekvis la publikaĵon nomitan Sirkülapenäd ('La Novaĵletero'). Lia entuziasma aktivismo en la promociado de Volapuko respondecas pri la plimulto de personoj, kiuj nuntempe studas kaj lernas la lingvon.
Midgley loĝas en Scunthorpe en norda Anglujo.
Midgley estas rimarkinda pro esti la tradukanto de La aventuroj de Alicio en Mirlando al Neo kaj Volapuko; la Volapuka traduko estos venonta.
Eksteraj ligiloj
En Volapuko kaj la angla:
- Volapük Vifik: "Rapida Volapuko", mallonga enkonduko por komencantoj.
- Flenef bevünetik Volapüka.
- Sirkülapenäd (el Retarkivo 20091027054029), La unua magazino en Volapuko de Midgley.
- Volapükagrup Yahoo-novaĵogrupo en kie Midgley estas aktiva.
- L’Aventuros d’Alis in Marvoland Traduko de La aventuroj de Alicio en Mirlando al Neo.