Habelo: Malsamoj inter versioj
[nekontrolita versio] | [nekontrolita versio] |
AAld: + 3 bildoj + 2 komunejoj + 4 eksteraj ligiloj |
e robot Adding: el, gl, is, it, nn, sk, uk Removing: en, ja Modifying: de, nl, pl |
||
Linio 37: | Linio 37: | ||
{{el}} http://www.hope.edu/bandstra/RTOT/CH1/CH1_1B1.HTM <!-- Analitiko de Kaino kaj Abelo de ''Leganta la Malnova testamento'' --> |
{{el}} http://www.hope.edu/bandstra/RTOT/CH1/CH1_1B1.HTM <!-- Analitiko de Kaino kaj Abelo de ''Leganta la Malnova testamento'' --> |
||
{{el}} http://www.authentic-christianity.org/chaptr17.htm <!-- Kaina Eraro : Ne (Akvodislimanta, Divizoranta, Dividanta) (Orte, Ĝuste, Dekstre) --> |
{{el}} http://www.authentic-christianity.org/chaptr17.htm <!-- Kaina Eraro : Ne (Akvodislimanta, Divizoranta, Dividanta) (Orte, Ĝuste, Dekstre) --> |
||
[[ca:Abel]] |
[[ca:Abel]] |
||
[[de:Abel ( |
[[de:Abel (Name)]] |
||
[[ |
[[el:Άβελ]] |
||
[[es:Abel]] |
[[es:Abel]] |
||
[[et:Aabel]] |
[[et:Aabel]] |
||
[[fi:Abel]] |
[[fi:Abel]] |
||
[[fr:Abel]] |
[[fr:Abel]] |
||
[[gl:Abel]] |
|||
[[he:הבל]] |
[[he:הבל]] |
||
[[ia:Abel]] |
[[ia:Abel]] |
||
[[ |
[[is:Abel (mannsnafn)]] |
||
[[it:Abele]] |
|||
[[nl:Abel (Hebreeuwse bijbel)]] |
|||
[[ |
[[nl:Abel (voornaam)]] |
||
[[nn:Abel]] |
|||
[[pl:Abel]] |
|||
[[pt:Abel]] |
[[pt:Abel]] |
||
[[ro:Abel]] |
[[ro:Abel]] |
||
[[ru:Авель]] |
[[ru:Авель]] |
||
[[sk:Ábel]] |
|||
[[sl:Abel]] |
[[sl:Abel]] |
||
[[sv:Abel]] |
[[sv:Abel]] |
||
[[uk:Авель]] |
|||
[[wa:Abel]] |
[[wa:Abel]] |
Kiel registrite je 20:54, 22 dec. 2006
Habel laŭ Genezo (Biblio) estis (verŝajne la dua) filo de Adamo (Adam) kaj Eva (ĉap. 4).
Li estis ŝafpaŝtisto, do malsovaĝiganto de bestoj (aŭ praido de malsovaĝigantoj); kontraŭe lia pli aĝa frato Kain estis terkultivisto. Kiam ambaŭ oferis al Dio el siaj produktoj, ial la ofero de Kain ne estis akceptita, sed tiu de Habelo jes. El tio legende fontis konflikto inter terkultivistoj kaj brutar-bredistoj. Certe ĝi interrilatas kun la pozicio de ŝafoj aŭ ŝafidoj kiel simboloj de ofero en kristanismo.
Laŭ iuj tio estis la komenco de la disputo inter vegetaranoj kaj nevegetaranoj.
En la Londona Biblio estas Habel (Gen 4).
Eksteraj ligiloj
greke http://www.genxorcist.com/cain/index.html greke http://www.site-berea.com/D/ebd/index.html greke http://www.hope.edu/bandstra/RTOT/CH1/CH1_1B1.HTM greke http://www.authentic-christianity.org/chaptr17.htm