Diskuto:Karabogazgolo

Nomo

Ĉu Karabogaz aŭ Garabogaz? tiu efektivas ne nur la urbo sed ankaŭ ĉiuj rilate nomitaj al "Karabogazgolo" Sj1mor (diskuto) 07:13, 29 mar. 2024 (UTC)

"Kara" signifas "nigra" en tjurkaj lingvoj, kaj ĝuste tiel oni literumasen Esperanto ankaŭ aliajn vortojn, kiuj enhavas la tjurkan elementon "kara": ekzemple, "Karakumo". La unua sono en tjurkaj vortoj ([Q] aŭ [Қ]) estas miakomprene la sono simila al la unua sono en multaj arab- kaj tjurk-devenaj vortoj, kiuj en Esperanto normale komenciĝas per "k", kiel, ekzemple, kazaĥo, karafo kaj korano. Fakte, mi ne povas rememori tjurkan aŭ araban vorton kun tia sono, kiu en Esperanto iĝis [g]... Do, "Karabogazgolo" estas, laŭ mi, tute en ordo. Amike, -Filozofo (diskuto) 15:13, 29 mar. 2024 (UTC)