Diskuto:Mauthausen

Paĝenhavo ne ekzistas en aliaj lingvoj.
El Vikipedio, la libera enciklopedio

Kion diable signifu la unua frazo "Mauthausen estas malgranda staplovilaĝo" ??? PIV konas la nocion staplourbo - de tio "malgranda staplo-vilaĝo" probable estas plurobla diminutivo, kie oni ne amase vendas varojn, sed nur iomete, de tempo al tempo, foje, vendetas malgrandan kvanteton da varetoj. Kia lingva drameco! Kutima vorto en vikipedio estas foira komunumo, "merkata komunumo" por Aŭstrio ankaŭ lingve bone taŭgus - sen aspekti lingve stranga. ThomasPusch (diskuto) 07:54, 22 dec. 2022 (UTC)[Respondi]