Diskuto:Selma Lagerlöf

Esperantigo for?

Iu anonimulo "korektis esperantigitan formon de la familia nomo", sed nek tiu formo nek la antaŭa havas iun fontindikon. Ŝajnas ke s-ino Lagerlöf ne havas iun establitan esperantigitan nomon - ŝi kutime estas nomata per la nacilingva formo de sia nomo. En tiu kazo ankaŭ Vikipedio ne inventu esperantigon. Pli bone estus tute ne mencii iun esperantigon, se oni ne havas fontindikon kiu montras ke tiu esperantigo vere ekzistas en Esperantujo. - Aŭ eble la anonimulo ne celis "esperantigon", sed "prononcindikon"? En tiu kazo oni klare nomu ĝin prononcindiko, ne esperantigo. - Moldur (diskuto) 17:13, 5 Sep. 2015 (UTC)