Diskuto:Vortica elektra centralo

Paĝenhavo ne ekzistas en aliaj lingvoj.
El Vikipedio, la libera enciklopedio

Saluton. Mi pensas, ke la titolo de la artikolo estas maltaŭga rezulto de aŭtomata tradukado. Do ni devos ŝanĝi ĝin. IP-ulo bonvolu ne provu alinomigi, ĉar vi simple ne povas fari tion ĝuste, ĉar por IP-uloj la koncerna ligilo ne videblas en la interfaco. Amike --Tlustulimu 14:36, 3. Jan 2011 (UTC)

Jes, la titolo estas fuŝa. Miaopinie ĝi povus esti akvokirla elektra centralo. Sed ankaŭ la teksto de la artikolo estas senzorge farita (ekz. "fiŝhoj", "inklino" anstataŭ "niveldiferenco", "volumo" anstataŭ "volumeno" ktp.); la aŭtoro eĉ ne penis relegi ĝin post la tajpado. -- Aisano 18:04, 3. Jan 2011 (UTC)


  • La titolo ne estis "vortica" elektra centralo. Laŭ Krause mi skribis akvokirlo. "Narvalo" donis novan nomon. Uzanto 129.132.202.35 17:33 4-a januaro 2010
Elŝutita el "https://eo.wikipedia.org/w/index.php?title=Diskuto:Vortica_elektra_centralo&oldid=3354727"