Dosiero:World war II Memorial deporting of Jews of Rome 16 October 1943.jpg
Jen estas la maksimuma distingivo de la supra bildo.
World_war_II_Memorial_deporting_of_Jews_of_Rome_16_October_1943.jpg ((297 × 416 rastrumeroj, grandeco de dosiero: 100 KB, MIME-tipo: image/jpeg))
|
Jen dosiero de la Wikimedia-Komunejo. La priskribo en ties priskriba paĝo estas montrata suben.
|
Resumo
| Priskribo |
English: World war II Memorial commemorates the Nazis deporting the Jews of Rome 16 October 1943 Italiano: Roma, via del Portico d'Ottavia. Memorie del rastrellamento nazista degli ebrei del 16 ottobre 1943, e dei bambini sterminati |
| Dato | |
| Fonto | photograph taken by User:Wikibob |
| Aŭtoro | Wikibob |
| Permeso (Reuzo de la dosiero) |
released in the public domain by Wikibob |
Both memorial plaques are mounted on a wall in the en:Roman Ghetto.
Transcription of upper plaque:
IL 16 OTTOBRE 1943
QVI EBBE INIZIO
LA SPIETATA CACCIA AGLI EBREI
E DVEMILANOVANTVNO CITTADINI ROMANI
VENNERO AVVIATI A FEROCE MORTE
NEI CAMPI DI STERMINIO NAZISTI
DOVE FVRONO RAGGIVNTI
DA ALTRI SEIMILA ITALIANI
VITTIME DELL'INFAME
ODIO DI RAZZA
I POCHI SCAMPATI ALLA STRAGE
I MOLTI SOLIDALI
INVOCANO DAGLI VOMINI
AMORE E PACE
INVOCANO DA DIO
PERDONO E SPERANZA
A CVRA DEL COMITATO NAZIONALE
PER LE CELEBRAZIONI DEL VENTENNALE
DELLA RESISTENZA
23 OTTOBRE 1944
Transcription of lower plaque:
"E NON COMINCIARONO NEPPURE A VIVERE"
IN RICORDO DEI NEONATI
STERMINATI NEI LAGER NAZISTI
IL COMUNE POSE NELLA GIORNATA DELLA MEMORIA
GENNAIO 2001
English translation:
"AND THEY HAD NOT EVEN BEGUN TO LIVE"
IN MEMORY OF THE INFANTS
EXTERMINATED IN THE NAZI LAGER
THE COMMUNE PLACED ON THE DAY OF REMEMBRANCE
JANUARY 2001
Permesiloj:
|
Mi, la posedanto de la aŭtorrajto por ĉi tiu verko, liberigas ĝin tutmonde kiel publikan havaĵon. En iuj landoj tio povas esti laŭleĝe neebla; en tiu okazo: Mi rajtigas ĉiun ajn uzi ĉi tiun verkon por ajna celo, sen iuj ajn kondiĉoj, krom se tiuj kondiĉoj estas postulataj per leĝo. |
| Annotations | This image is annotated: View the annotations at Commons |
Dosierhistorio
Alklaku iun daton kaj horon por vidi kiel la dosiero tiam aspektis.
| Dato/Horo | Bildeto | Grandecoj | Uzanto | Komento | |
|---|---|---|---|---|---|
| nun | 00:29, 10 jan. 2006 | | 297 × 416 (100 KB) | Wikibob~commonswiki | {{Information| |Description=World war II Memorial commemorates the Nazis deporting the Jews of Rome 16 October 1943 |Source=photograph taken by User:Wikibob |Date=created 1. Nov. 2005 |Author=Wikibob |Permission=released in the pu |
Dosiera uzado
La jenaj paĝoj ligas al ĉi tiu dosiero:
Suma uzado de la dosiero
La jenaj aliaj vikioj utiligas ĉi tiun dosieron:
- Uzado en de.wikipedia.org
- Uzado en fr.wikipedia.org
- Uzado en it.wikipedia.org
- Uzado en it.wikiquote.org
