Uzanto:Everybuckwheat/Homage to Banksy

El Vikipedio, la libera enciklopedio


Omaĝo al Banksy estas murpentraĵo en Tel Aviv, Israelo de John Kiss, israela strata artisto kaj paca aktivulo, antaŭe sciita kiel Jonathan Kis-Lev.[1][2][3] Lia graffiti artaĵo, politikaj instalaĵoj, komunuma-bazitaj projektoj kaj publikaj artaĵoj donis lin la titolo la “israela Banksy.”[4][5][6]

La granda murpentraĵo, 7 de 9 metroj (22 de 29 piedoj) fariĝis "ikona" kaj estis rekonita kiel "donaco al la urbo kaj ties homoj."[7][8][9] Ĝi venis simboli aŭtentikan liberecon kaj farigxis simbolon de la Florentin kvartalo en kiu ĝi estis pentrita.[10][11][12]

Fono[redakti | redakti fonton]

John Kiss komencis ŝprucigi grafitiojn kiel aktivisto uzante sloganojn kaj textualajn frazojn por stimuli recenzojn. Tamen, li baldaŭ sentis sin barita de la limojn de la lingvo textuala, dum devigita esprimi plurtavolajn mesaĝojn per nur kelkajn vortojn.[13] Lia celo estis uzi sian arton por provoki la vidantoj sen uzi eĉ vorton.[13] Sekvante, la nova stilo kiu li evolvigis estis slogano-libera kaj sen-texto, ofte emis realproprigi simbolojn el diversaj fontoj.[14] Dum la paso de la jaroj, li iĝis konata pro sia teĥnika lerteco.[15] Li kreis multajn vidajn artaĵojn kiuj iĝis mem lia karakteriza stilo.[16]

Kiss elektis krei multon el siaj grafitioj en suda Tel-Avivo kaj lokis sian studion en la kvartalo de la American Colony, proksime al la tiam danĝera Kvartalo Florentin.[17][18][19] Florentin estis "laborista kvartalo" de "malriĉeco".[20] Ĝis 2006, Florentin estis konsiderita unu el la plej danĝeraj kvartaloj Tel-Avivaj, kaj la polico plialtigis sian ĉeeston en la kvartalo per multaj policistoj.[21] Kiss deziris krei siajn artaĵojn en ĉi tiu kvartalo, esperante ke sia arto inspiru la vivojn de la preterpasantoj.[14] Por tio li devis trovi manierojn kreajn eviti esti kaptita de la polico.[22] Ĉi tio estis grava pro la alta puno en Israelo por tiuj kiuj pentras, verkas, gravuras aŭ desegnas sur muroj.[21]

La artisto iĝis nekutima inter stratartistoj pro ke li skribis sian propran nomon apud siajn artaĵojn, sen sin kaŝi sub pseŭdonimo.[15] Evoluiganta lian stilon en la malgrandaj vojetoj de la Florentin kvartalo, Kiss malrapide fariĝis unu el la eminentaj artistoj de Florentin.[23][24] Inter lia multaj graffiti artaĵoj tie aperis karakteron ke baldaŭ fariĝis identigita kun li, tio de urba elfo.[7]

La urba elfo[redakti | redakti fonton]

Baldaŭ post kiam komencanta uzi bildojn prefere ol tekstoj en lia graffiti artaĵoj, silueto-tirita karakteron komencis aperi en lia artaĵo, unu tiu John Kiss komencis ripetanta kaj re-tiranta ofte.[25] La karaktero, miksaĵo inter juna infano kaj legenda elf, fariĝis identigita kun li, simile al "graffiti etikedo."[24] La elf karaktero estis ofte desegnita flugadon, kuranta aŭ saltanta, ĉiam dum portanta aerosolon povas, brosoj kaj plumoj en lia mano.[26] Ofte papilio estis pentrita sur la ŝultrojde la elf aŭ proksime.[26][27] Baldaŭ la artaĵoj de John Kiss fariĝis "facile identigita de lia subskriba emblemo de elfo."[28][26] Pro la ripeto de la elf karaktero, la karaktero estis "supozita esti la artisto mem."[25][7][26]

Historio[redakti | redakti fonton]

En la mez-2000-aj, dum Kiss faris liajn unuajn paŝojn kiel artisto en Israelo, Bristol-bazita graffiti artisto Banksy komencis faranta internaciajn frapliniojn.[29] John Kiss estis impresita de la kapableco de Banksy levi stratan arton kaj plibonigi al la arto de stenciling.[27] Kiam Banksy vizitis la mezoriento en 2005 kaj kreis pluraj murpentraĵos sur la cisjordania Murego, John Kiss, kiu estis soldato ĉe la tempo, estis inspirita.[30][27]

Unu el la artaĵoj de Banksy en Bethlehem prezentita knabinon fluganta supre kun balonoj.[27] La artaĵo, Fluganta Balonan Knabinon, inspiris John Kiss krei omaĝon al Banksy.[31]

La artaĵo ke la Israelo artisto kreis prezentita lia ikona elfo, tenanta brosojn kaj aerosolo povas, fluganta upwards kun balonoj. Sed diferenca de la balonoj de la pentrajxo de Banksy, kiu estis regulan rondigita balonojn, la balonoj de Kiss estis koro-formita, eble alluding al la amo kaj respekto li havis por Banksy.[28]

La murpentrajxo de John Kiss ankaŭ inkluzivis parton de la originala Banksy karakterino: la piedoj de la knabinon. La piedoj de la originala knabino aperitaj sur la pinta ĝusta angulo de la nova Tel Aviva murpentraĵo. En esenco, la elfo en la murpentraĵo aperita esti fluganta al la malaperanta knabino, eble en svatado, kun liaj koraj balonoj.[7][32][33]

Pro la granda skalo de la murprentajxo, John Kiss estis nekapabla fuĝi kiam policojn venis. Li estis dirita uzi alproksimiĝon priskribita de kelkaj kiel "cxarme impertinenta:" li respondis al la policoj, asertanta havi "permesilon de la urbo de Tel Aviv" kaj minacanta la policajn oficirojn ke li plendus al la urbo se ili haltus lin.[31] Ĉi tiu alproksimiĝo sukcesis kaj la artisto daŭris laboranta seninterrompan de policoj ĝis li kompletigis la artaĵon.[31]

Kritiko[redakti | redakti fonton]

Al la kompletiĝode la murpentraĵo, artaj kritikantoj tuj vidis la korespondadon inter la elf kaj la artajxo de Banksy.[34] La artaĵo estis perceptita kiel re-leĝigo de la artaĵo de Banksy.[35] Daniella Fishman de Jetset Times notita:

La artaĵo prezentas elfo (supozita esti la artisto li mem pro lia ofta uzo de la elf karaktera) akciaro al koro-formita balonojn, sekvanta la krurojn de alia mistera karaktero. Fakte, ĉi tiu peco estas omaĝo al Banksy. La koraj balonoj estas signo de la admiro de John Kiss por Banksy kiel li sekvantas la piedoj de unu el la famaj artaĵoj de Banksy, Fluganta Balona Knabino de 2005.[7]

Arto esploristino Stav Shachaf vokis la artaĵon "masiva" kaj laŭdis la "dialogon" ĝi tenis kun Banksy.[26][26] Aliaj notita la kapablecon de John Kiss al arte transformi "eĉ la plej malvarman kaj acxan urba medio, granda kvadrata bloko en la Florentin distrikto de Tel Aviv." Laux ili, la pentrajxo donis al la medio "senkulpecon kaj feston."[8][28][8]

Kelkaj, tamen, vidis morbid kvalitoj al la balonoj, pro tio ke estanta "delikata" kaj kapabla "eksplodi kun pafbruo."[8] La artaĵo estis laŭdita por alportanta "magion" al la urbo.[36]

Kelkaj kritikoj rimarkis ne nur pri la artaĵo, sed sur la alto en kiu ĝi estis kreita. Lev Tsimbler notis la artaĵon estis ekzemplo de "graffiti Heaven": punktoj kiu estas malfacila atingi pro la alto, sed estas tre videblaj. Aŭ, laux Tsimbler, "ĉielo estas artaĵo en loko kiu estas ekstreme malfacila akiri al. Artisto kiu povas meti unu supre akiras multan respekton de aliaj artistoj."[37]

Ne ĉiuj kritikantoj vidis la murpentraĵo kiel omaĝo al Banksy. Arta esploristino Michal Krak sugestita ke la inkluzivo de la knabino de Banksy sugestis de ekskludo.[38]

La granda murpentraĵo, 7 de 9 metroj (22 de 29 piedoj) farigxis respektita en la arta sceno.[28] La artaĵo baldaŭ fariĝis "ikona" kaj estis rekonita kiel "donaco al la urbo kaj ties homoj."[7][8][9] La pentrajxo fariĝis simbolo de la kvartalo kaj aperita sur internaciaj vojaĝadaj revuoj en la franca, German, ruso, itala kaj aliaj.[11][12][39][40][41][42] La artajxo venis simboli aŭtentikan liberecon.[10] Ĝi kontribuis al Florentine kvartalo estanta komparita al hipster kvartaloj kiel Shoreditch kaj Williamsburg.[42]

Eksteraj ligoj[redakti | redakti fonton]

Vidas Ankaŭ[redakti | redakti fonton]

Referencoj[redakti | redakti fonton]

  1. ↑ Kiner, Saloma (21 November 2016) https://www.nouvelobs.com/rue89/rue89-monde/20150207.RUE7638/a-tel-aviv-une-methode-facebook-et-graffitis-pour-apprendre-l-hebreu.html
  2. ↑ Imagining Collective Futures : Perspectives from Social, Cultural and Political Psychology. Constance De Saint-Laurent, Sandra Obradović, Kevin R. Carriere. Cham. 2018. ISBN 978-3-319-76051-3. OCLC 1040613419.
  3. ↑ In 2020 Kiss officially changed his name from Jonathan Kis-Lev to John Kiss.". "About Kis-Lev". Jonathan Kis-Lev OFFICIAL Website. Retrieved 2021-10-09. https://www.kis-lev.com/about-kis-lev
  4. ↑ Fishman, Daniella (2021-04-30). "6 Incredible Street Art Pieces To Find In Tel Aviv". Jetset Times. Retrieved 2021-06-02. https://jetsettimes.com/countries/israel/tel-aviv/6-incredible-street-art-pieces-to-find-in-tel-aviv/
  5. ↑ "Not your normal tour of Tel Aviv | Hamilton Jewish News". hamiltonjewishnews.com. Retrieved 2021-06-02. https://hamiltonjewishnews.com/israel/not-your-normal-tour-of-tel-aviv
  6. ↑ "Walls With Stories In Every Crack". The Mediterranean Observer. 2021-05-01. Retrieved 2021-07-26. https://mediterranean.observer/6-incredible-street-art-pieces-in-tel-aviv-israel/
  7. ↑ 7,0 7,1 7,2 7,3 7,4 7,5 Fishman, Daniella (2021-04-30). "6 Incredible Street Art Pieces To Find In Tel Aviv". Jetset Times. Retrieved 2021-06-02. https://jetsettimes.com/countries/israel/tel-aviv/6-incredible-street-art-pieces-to-find-in-tel-aviv/
  8. ↑ 8,0 8,1 8,2 8,3 8,4 Silber, Gus. "Gus Silber's Overflow". Gus Silber. Retrieved 2021-08-01.https://gussilber.tumblr.com/post/155308134040/street-art-can-add-a-touch-of-whimsy-to-even-the ice of balloons was found to represent "balloons of love"
  9. ↑ 9,0 9,1 Ko, Evgeny (12 March 2015). "Up We Go". Look At Israel (in Russian). Retrieved 2021-08-08. https://www.lookatisrael.com/graffiti-tel-aviva-36/
  10. ↑ 10,0 10,1 See the last picture in the article. Bar, Ilana (2018-02-28). "Then We Shall Laugh". Ilana Bar (in Hebrew). Retrieved 2021-10-11. https://www.ilanabar.com/purim/ This page was last edited on 2 June 2022, at 09:32 (UTC).
  11. ↑ 11,0 11,1 "Cultural Zionism in Tel Aviv". URJ Isaac and Helaine Heller School. 2017-04-28. Retrieved 2021-10-11. https://hellerhigh.org/2017/04/28/cultural-zionism-tel-aviv/
  12. ↑ 12,0 12,1 Styles, Liron (2 August 2019). "Tel Aviv Streetart". telavivstyle. Retrieved 2021-10-11. https://www.telavivstyle.com/explore/tel-aviv-streetart
  13. ↑ 13,0 13,1 Galit Giat. "Weekend Activities: Jonathan Kis-Lev about Street Art (beginning at 33 min.)" (in Hebrew). Nana 10 See also here: http://10tv.nana10.co.il/Article/?ArticleID=1006332 http://10tv.nana10.co.il/Article/?ArticleID=1006332 http://10tv.nana10.co.il/Article/?ArticleID=1006332
  14. ↑ 14,0 14,1 Rimon, Lee. Israel, Dr. Zvika (ed.). "Jonathan Kis-Lev, Artist View". Can, Israeli Art Magazine (in Hebrew). 17 (December 2010): 68–69.
  15. ↑ 15,0 15,1 Bird, Rachel R., "What the Walls Say: Finding Meaning and Value in Tel Aviv’s Street Art", Front Page - Colby Magazine (Fall 2018)
  16. ↑ Stein, Sapphire. (2018-10-04). "Do-It-Yourself Street Art Tour of Tel Aviv | Tourist Israel". web.archive.org. Retrieved 2021-06-04. https://web.archive.org/web/20181004113156/http://www.touristisrael.com/street-art-tel-aviv/18541/
  17. ↑ Gal Or, Eran (6 May 2009). "America in the Heart of Tel Aviv". Makor Rishon https://www.makorrishon.co.il/nrg/online/54/ART1/886/849.html
  18. ↑ Gal Or, Eran (2009). Tel Aviv Paths, Tours, Stories. Tel Aviv: Maslulim.
  19. ↑ "בתים מבפנים 2016: הבתים שאסור לכם לפספס". Haaretz הארץ (in Hebrew). Retrieved 2021-08-02. https://www.haaretz.co.il/gallery/art/1.3154900
  20. ↑ Begin watching at minute 06:18, WDR Travel, Begin watching at minute 06:18, WDR Travel, retrieved 2021-08-10 https://www.youtube.com/watch?v=64ATQRDkrJw
  21. ↑ 21,0 21,1 Yam, Shir (2020-02-22). "Graffiti in Florentin, The Graffiti Capital of Israel". Check In/Out (in Hebrew). Retrieved 2021-07-26. https://check-in-out.com/%D7%A1%D7%99%D7%95%D7%A8-%D7%92%D7%A8%D7%A4%D7%99%D7%98%D7%99-%D7%91%D7%A4%D7%9C%D7%95%D7%A8%D7%A0%D7%98%D7%99%D7%9F-%D7%91%D7%99%D7%A8%D7%AA-%D7%94%D7%92%D7%A8%D7%A4%D7%99%D7%98%D7%99-%D7%A9%D7%9C/
  22. ↑ See video in Hebrew. "גם בסגר: סיור הגרפיטי הכי מגניב בת"א". www.israelhayom.co.il. Retrieved 2021-06-02. https://www.israelhayom.co.il/article/804777
  23. ↑ Blackburn, Nicky (2017-03-26). "Say hello to Tel Aviv's most eclectic and exciting quarter". ISRAEL21c. Retrieved 2021-06-04. https://www.israel21c.org/say-hello-to-tel-avivs-most-eclectic-and-exciting-quarter/
  24. ↑ 24,0 24,1 Bird, Rachel R., "What the Walls Say: Finding Meaning and Value in Tel Aviv’s Street Art", Front Page - Colby Magazine (Fall 2018)
  25. ↑ 25,0 25,1 Begin watching at minute 35:00, Baltimore Zionist District online lecture, 21 October 2020, Begin watching at minute 35:00, Baltimore Zionist District online lecture, 21 October 2020, Tel Aviv Graffiti, retrieved 2021-08-10 https://www.youtube.com/watch?v=oLfff9Lu2K8&ab_channel=BaltimoreZionistDistrict/
  26. ↑ 26,0 26,1 26,2 26,3 26,4 26,5 Shacham, Stav (4 March 2021), The Tel Aviv Street Museum with Stav Shachaf, retrieved 2021-08-10 https://www.youtube.com/watch?v=AY2Nuo7j-yA
  27. ↑ 27,0 27,1 27,2 27,3 Rimon, Lee. Israel, Dr. Zvika (ed.). "Jonathan Kis-Lev, Artist View". Can, Israeli Art Magazine (in Hebrew). 17 (December 2010): 68–69.
  28. ↑ 28,0 28,1 28,2 28,3 "Not your normal tour of Tel Aviv | Hamilton Jewish News". hamiltonjewishnews.com. Retrieved 2021-06-02. https://hamiltonjewishnews.com/israel/not-your-normal-tour-of-tel-aviv
  29. ↑ "Graffiti artist Banksy goes to the Holy Land". Reuters. 2007-12-03. Retrieved 2021-10-09. https://www.reuters.com/article/uk-palestinians-banksy-idUKL0233047720071203
  30. ↑ Israel Hayom, Street Art at Your Home: Join a Graffiti Tour, https://www.israelhayom.co.il/article/804777
  31. ↑ 31,0 31,1 31,2 Begin watching at minute 06:18, WDR Travel, Begin watching at minute 06:18, WDR Travel, Tel Aviv – Realität vs. Instagram | WDR Reisen, retrieved 2021-08-10 https://www.youtube.com/watch?v=64ATQRDkrJw
  32. ↑ Halevi Cohen, Liat (2017-01-19). "Street Art No Longer In Hiding". Walla News (in Hebrew). Retrieved 2021-06-02. https://news.walla.co.il/item/3032686
  33. ↑ Kampinski, Zipa (26 September 2014), Sparkle on Frenkel Street (in Hebrew), Yedioth Ahronoth's Xnet http://www.xnet.co.il/design/articles/0,14563,L-3107132,00.html https://en.wikipedia.org/wiki/Yedioth_Ahronoth
  34. ↑ "Walls With Stories In Every Crack". The Mediterranean Observer. 2021-05-01. Retrieved 2021-07-26. https://mediterranean.observer/6-incredible-street-art-pieces-in-tel-aviv-israel/
  35. ↑ "Street art in Tel Aviv". La Muse Blue. 2019-12-03. Retrieved 2021-06-04. https://www.lamuseblue.com/2019/12/street-art-tel-aviv-israel/
  36. ↑ Dotan, Dana (2019-03-20). "On the Walls of Tel Aviv". Limonchello (in Hebrew). Retrieved 2021-10-11. https://limonchelloblog.com/2019/03/20/%d7%a2%d7%9c-%d7%a7%d7%99%d7%a8%d7%95%d7%aa-%d7%aa%d7%9c-%d7%90%d7%91%d7%99%d7%91-%d7%a1%d7%99%d7%95%d7%a8-%d7%92%d7%a8%d7%a4%d7%99%d7%98%d7%99-%d7%91%d7%a9%d7%9b%d7%95%d7%a0%d7%aa-%d7%a4%d7%9c%d7%95/
  37. ↑ Tsimbler, Lev. "Graffiti at Florentin – Self Tour to Tel Aviv Street Art". Israel in Photos. Retrieved 2021-10-11. https://www.israel-in-photos.com/tel-aviv-florentin-graffiti.html
  38. ↑ Michal Kark, Independent Guide to Graffiti in Florentin, Transcript.
  39. ↑ "Street Art à Tel Aviv". Lyon CityCrunch (in French). Retrieved 2021-10-11. https://lyon.citycrunch.fr/idees-week-end-loin-de-lyon/week-end-a-tel-aviv-le-guide/street-art-a-tel-aviv-2/
  40. ↑ zwischenstoppblog (2019-08-11). "Israel - Reisebericht". Zwischenstopp (in German). Retrieved 2021-10-11. https://zwischenstopp.net/israel-reisebericht/
  41. ↑ "Граффити в Флорентине – Self Tour to Tel Aviv Street Art | Israel In Photos". Израиль В Фотографиях (in Russian). Retrieved 2021-10-11. https://www.israel-in-photos.com/tel-aviv-florentin-graffiti.html
  42. ↑ 42,0 42,1 See the comparison drawn between Florentin and the other neighborhoods; note the photograph used to portray Florentin. "Dove sono i quartieri più hipster del mondo?". Viaggi Fanpage (in Italian). Retrieved 2021-10-11. https://travel.fanpage.it/dove-sono-i-quartieri-piu-hipster-del-mondo/ https://travel.fanpage.it/dove-sono-i-quartieri-piu-hipster-del-mondo/ as well as https://travel.fanpage.it/dove-sono-i-quartieri-piu-hipster-del-mondo/

[[Kategorio:Informkesto mapligilo sen OSM-rilata ID sur Vikidatumoj]] [[Kategorio:Paĝoj kun nereviziitaj tradukoj]]

Elŝutita el "https://eo.wikipedia.org/w/index.php?title=Uzanto:Everybuckwheat/Homage_to_Banksy&oldid=7631148"