Saltu al enhavo

Ŝablono:Tableau population d'article de commune de France/dokumentado

El Vikipedio, la libera enciklopedio

Mi provis traduki al esperanto la franclingvan ŝablonon kun la sama nomo "Tableau population d'article de commune de France", ĉar tiu ebligas aŭtomate videbligi evoluon de la loĝantaro de iu ajn franca urbo, sen entajpi la nombron de la loĝantaro por ĉiu el la eble 100 pasintaj jaroj.

Sed la afero ne estas tiel simpla, necesas ankaŭ ŝablono "Données", kiu devas esti kreita por ĉiu urbo en Francio. En la franca, ili tion faris per roboto, kiu ĉerpis la informojn el datumbazo "Cassini" kaj kreis la pli ol 30000 ŝablonojn "Données/nomo de la komunumo". Do mi ne kapablas plu iri en tiu solvado.

Se ni povus referenci la francajn ŝablonojn (aŭ en iu ajn alia lingvo) anstataŭ krei la samajn en esperanto, tio facilegus la laboron de ĉiuj vikipediistoj!!!!