Diskuto:Ŝoguno

Paĝenhavo ne ekzistas en aliaj lingvoj.
El Vikipedio, la libera enciklopedio

Ĉu iu scias kiel traduki la japanan "bakufu", t.e. la anglan/francan/germanan "shogunat(e)"? Vidu en:Tokugawa shogunate aŭ la duan paragrafon ĉe en:Shogun. Antaŭdankeme, --Bea 16:24, 4. Sep 2007 (UTC)

  • Provu per "ŝoguna reĝimo". Bertilow 13:45, 6. Sep 2007 (UTC)