Diskuto:Hamburgero

Ankaŭ ekzistas vegetaraj hamburgeroj aŭ sojaburgeroj.

Ne ĉiu vegetara hamburgero estas farita el sojafaboj. Ekzistas legomburgeroj k.t.p.

Mi preferas (kun la Hejma Vortaro de Jouko Lindstedt) la formon keĉapo anst. keĉupo. (Tial mi ŝanĝas tiun vorton.) Tamen la gugla tribunalo favoras keĉupon ("keĉapo kaj" - 8; "keĉupo kaj" - 26). Etimologie ĝi estu -a-, ĉar devenas de malaja "kicap", kaj la formoj "ketchup" kaj "catsup" (kaj malofte "catchup") en la angla ĉiuj havas pli a-ecan ol u-ecan ŝvaon en la dua silabo, kion spegulas la japana vorto. --Haruo 05:58, 29. Aŭg 2005 (UTC)