Diskuto:Pseŭdomuelejo
En kiu lingvo aperas simila formo kiel Pseŭdomuelejo. Ĉe muelejo kaj Pseŭdomuelejo staras la samaj alilingvaj ligiloj.
Ĉu necesas tiuj pseŭdotitoloj?
Ni analizu do en:Sawmill kaj alilingvajn ekvivalentojn kaj nomu eble la artikolon segilejo aŭ seguzino aŭ segmaŝinejo. Narvalo 11:49, 2. Okt 2005 (UTC)
En la portugala ni diras "cata-vento", "roda d'água", "motor-bomba" (vent-maŝino, akvo-maŝino, eksploda-maŝino) kaj aldonas la porecon: "cata-vento de moinho" (vent-maŝina muelejo), "roda d'água para irrigação" (akvo-maŝino por akvumado), "motor-bomba de drenagem" (eksploda-maŝino por drenado), ktp. Eble estos pli taŭga.Roberto 16:03, 2. Okt 2005 (UTC)
- bonvolu vidi la diskuton pri ĉi tiu temo en la diskutejo de Umberto kaj Verdulo 18:17, 13. Jan 2006 (UTC)
Komencu diskuton pri Pseŭdomuelejo
Diskutpaĝoj estas kie homoj diskutas kiel fari enhavon en Vikipedio tiel bona kiel ĝi povas esti. Vi povas uzi ĉi tiun paĝon por komenci diskuton kun aliaj pri kiel plibonigi Pseŭdomuelejo.