kiel tiu sistemo rilatas al similaj kodosistemoj ĉe aliaj naciaj lingvoj, cefe tiuj kun latindevenaj alfabetoj?