Diskuto:Tigro kaj drako

Paĝenhavo ne ekzistas en aliaj lingvoj.
El Vikipedio, la libera enciklopedio

Kial ni uzas tiun ĉi titolon? Ĉiu lingvo tradukas la titolon. Narvalo 15:18, 11. Feb 2006 (UTC)

Jes. Sed E-o estas internacia lingvo, kaj miaopinie, tie situas simbolo de malsameco inter E-o kaj naciaj lingvoj. Kial ni devus traduki la ĉinan esperanten sed ne la anglan? Efektive The Matrix, Back to the future, ktp... en Vikipedio estas kutima kaj neniu ŝokiĝas pri ĝi. Mi proponas por ke la kontoj estu favoraj al ĉiuj, krei liston de filmoj laŭ originala nomo kaj alia listo laŭ la esperantigo. --Internaciulo 08:47, 14. Feb 2006 (UTC)