Diskuto:Voda lingvo

Paĝenhavo ne ekzistas en aliaj lingvoj.
El Vikipedio, la libera enciklopedio

Mi subtenas. Tamen indus diskuti ĉu la titolo estu vota, voda au vadja lingvo. Vadja estas proksima al la nomo en la finna (vatja) kaj de la propra lingvo de la popolo (vaddja) kaj ĝi estis uzata jam de Vilho Setälä en la 1920-aj jaroj. Paul Ariste, konata esploristo de tiu ĉi lingvo estis ankaŭ esperantisto, sed mi ne scias ĉu li iam uzis la nomon de la lingvo en esperanto.

Jukka Pietiläinen

Bedaŭrinde mi ne scias, kio estas la plej uzita nomo de "vaddja" en esperanto. Mi pensas, ke "vadja lingvo" estus bona, sed "vota lingvo" estas pli proksima al "votoj". Se mi bezonus elekti, mi preferus "vota lingvo"-n, sole ĉar ĝi estas pli proksima al "votoj" ol "voda lingvo" aŭ "vadja lingvo". --Jarkko Piiroinen 15:06, 29. Aŭg 2006 (UTC)