Diskuto:Vortica elektra centralo
Etoso
Saluton. Mi pensas, ke la titolo de la artikolo estas maltaŭga rezulto de aŭtomata tradukado. Do ni devos ŝanĝi ĝin. IP-ulo bonvolu ne provu alinomigi, ĉar vi simple ne povas fari tion ĝuste, ĉar por IP-uloj la koncerna ligilo ne videblas en la interfaco. Amike --Tlustulimu 14:36, 3. Jan 2011 (UTC)
- Jes, la titolo estas fuŝa. Miaopinie ĝi povus esti akvokirla elektra centralo. Sed ankaŭ la teksto de la artikolo estas senzorge farita (ekz. "fiŝhoj", "inklino" anstataŭ "niveldiferenco", "volumo" anstataŭ "volumeno" ktp.); la aŭtoro eĉ ne penis relegi ĝin post la tajpado. -- Aisano 18:04, 3. Jan 2011 (UTC)
- La titolo ne estis "vortica" elektra centralo. Laŭ Krause mi skribis akvokirlo. "Narvalo" donis novan nomon. Uzanto 129.132.202.35 17:33 4-a januaro 2010