Dosiero:Ein formosan.jpg

Paĝenhavo ne ekzistas en aliaj lingvoj.
El Vikipedio, la libera enciklopedio

Bildo en pli alta difino ‎((1 126 × 1 231 rastrumeroj, grandeco de dosiero: 737 KB, MIME-tipo: image/jpeg))

Jen dosiero de la Wikimedia-Komunejo. La priskribo en ties priskriba paĝo estas montrata suben.
La Komunejo estas dosieruja retejo de libere licencitaj dosieroj.

Resumo

Priskribo
Deutsch: Ein Formosan

Wir lauffen in die Wett und traben gantze tagen
Nach unser Klincker Klangh, die wir in Händen tragen,
Wir leben von der Jagt, es jagt, wer jagen kan,
Und wenn wir schießen fehl, so gehn die Hunde dran.
Frei in modernes Deutsch:

Wir laufen um die Wette und traben ganze Tage –
nach dem Rhythmus unserer Klapper, die wir in der Hand tragen.
Wir leben von der Jagd und jeder der dazu in der Lage ist, geht auf die Jagd.
Wenn wir dabei einmal fehlschießen, hetzen wir die Beute mit Hunden.

English: A painting of a Formosan native by the German East Asia traveller Caspar Schmalkalden.

Approximate English translation:

We are racing and sometimes running for days
according to the rhythm of our flappers, which we carry in our hands
We are making our livelihood from hunting, and everyone who is able hunts,
If we miss our target we are setting our dogs on.
Dato ĉirkaŭ 1650
date QS:P,+1650-00-00T00:00:00Z/9,P1480,Q5727902
Fonto Die wundersame Reisen des Caspar Schmalkalden nach West- und Ostindiën
(The wondrous journeys of Caspar Schmalkalden to West and East India)
Aŭtoro Caspar Schmalkalden
Ceteraj versioj

Permesiloj:

Ĉi tio estas fidela fotografia reproduktaĵo de originala dudimensia artverko. La artverko mem estas publika havaĵo pro jena kialo:
Public domain

Tiu ĉi verko estas publika havaĵo en tiuj landoj, kies kopirajtado validas por longo de vivo plus 100 jaroj aŭ malpli.

This work is in the public domain in the United States because it was published (or registered with the U.S. Copyright Office) before January 1, 1929.

Estis konkludite ke uzon de ĉi tiu dosiero limigas neniu konata aŭtorrajta leĝo, kio inkluzivas ĉiujn rilatajn kaj apudajn rajtojn.
La oficiala sinteno de la Vikimedia Fondaĵo estas ke "fidelaj reproduktaĵoj de dudimensiaj publikhavaĵaj artverkoj estas publika havaĵo, kaj malaj asertoj prezentas atakon al la esenco de la publikhavaĵa koncepto". Vidu detalojn ĉe Commons:When to use the PD-Art tag.
Tiu ĉi fotografia reproduktaĵo estas sekve ankaŭ konsiderata publika havaĵo. Bonvolu atenti ke, depende de lokaj leĝoj, reuzo de tiu ĉi enhavo povas esti malpermesita aŭ limigita en via jurisdikcio. Vidu Commons:Reuse of PD-Art photographs.

Titoloj

Donu unulinian priskribon de la enhavo de ĉi tiu dosiero

Eroj prezentitaj en ĉi tiu dosiero

montras

MIME-tipo

image/jpeg

Dosierhistorio

Alklaku iun daton kaj horon por vidi kiel la dosiero tiam aspektis.

Dato/HoroBildetoGrandecojUzantoKomento
nun16:02, 8 maj. 2009Bildeto por versio ekde 16:02, 8 maj. 20091 126 × 1 231 (737 KB)Taiwantaffy{{Information |Description={{en|1=A painting of a Formosan native.}} |Source=Die wundersame reisen des Caspar Schmalkalden nach West- und Ostindiën |Author=Caspar Schmalkalden |Date=c. 1650 |Permission= |other_versions= }} <!--{{ImageUpload|full}}--> [[

La jena paĝo ligas al ĉi tiu dosiero:

Suma uzado de la dosiero

Metadatumoj

Ĉi tiu dosiero entenas aldonan informon, probable aldonitan de la diĝita fotilo aŭ skanilo uzita por ĝin krei aŭ diĝitigi. Se la dosiero estas modifita disde sia originala stato, detaloj povas ne ĝuste priskribi tiun modifitan bildon.

Elŝutita el "https://eo.wikipedia.org/wiki/Dosiero:Ein_formosan.jpg"