File:SchengenAgreement map.svg estas vektora versio de ĉi tiu bildo. Ĝi estu uzata anstataŭ la rastruma bildo. File:SchengenAgreement map.png → File:SchengenAgreement map.svg Pliajn informojn vidu ĉe Help:SVG. En aliaj lingvoj Alemannisch ∙ Bahasa Indonesia ∙ Bahasa Melayu ∙ British English ∙ català ∙ čeština ∙ dansk ∙ Deutsch ∙ eesti ∙ English ∙ español ∙ Esperanto ∙ euskara ∙ français ∙ Frysk ∙ galego ∙ hrvatski ∙ Ido ∙ italiano ∙ lietuvių ∙ magyar ∙ Nederlands ∙ norsk bokmål ∙ norsk nynorsk ∙ occitan ∙ Plattdüütsch ∙ polski ∙ português ∙ português do Brasil ∙ română ∙ Scots ∙ sicilianu ∙ slovenčina ∙ slovenščina ∙ suomi ∙ svenska ∙ Tiếng Việt ∙ Türkçe ∙ vèneto ∙ Ελληνικά ∙ беларуская (тарашкевіца) ∙ български ∙ македонски ∙ нохчийн ∙ русский ∙ српски / srpski ∙ татарча/tatarça ∙ українська ∙ ქართული ∙ հայերեն ∙ বাংলা ∙ தமிழ் ∙ മലയാളം ∙ ไทย ∙ 한국어 ∙ 日本語 ∙ 简体中文 ∙ 繁體中文 ∙ עברית ∙ العربية ∙ فارسی ∙ +/−

 

Resumo

Miembros del Acuerdo de Schengen:

•  

  Azul Oscuro: Miembros
•  

  Cian: país aplicando el Acuerdo de Schengen a través de una asociación con un país perteneciente a la zona Schengen (Monaco)
•  

  Azul celeste: Firmantes (han firmado pero está pendiente la implementación)
•  

  Amarillo: Interesados en pertenecer al Acuerdo

Members of the Schengen Agreement:

•  

  Dark blue: Members
•  

  Cyan: country applying the Schengen Agreement, through a partnership with a country-member of the Schengen zone (Monaco)
•  

  Light blue: Signatories (signed but implementation pending)
•  

  Yellow: Non-EU members interested in joining Schengen only

Membri degli Accordi di Schengen:

•  

  Blu scuro: membri
•  

  Blu: stati che implementano l'accordo in virtù di accordi bilaterali con uno stato membro (Principato di Monaco)
•  

  Azzurro: stati firmatari (implementazione in corso)
•  

  Giallo: stati extra-UE interessati all'adesione a Schengen

Membres de la Convention de Schengen:

•  

  bleu foncé: Membres en titre
•  

  cyan: Pays associé à un pays signataire (Monaco)
•  

  bleu pâle: Signataires en attente
•  

  jaune: Pays extérieurs à l'UE interessé à joindre la Convention sans adhérer à l'Union Européenne

Mitglieder des Schengener Abkommens:

•  

  Dunkelblau: Mitglieder
•  

  Cyan: Durchführung in Partnerschaft mit einem Unterzeichnerstaat
•  

  Hellblau: unterzeichnet, aber (noch) keine Ausführung
•  

  Gelb: Nicht-EU-Staaten, die ausschließlich an einer Schengen-Mitgliedschaft interessiert sind

Leden van de Schengenakkoorden:

•  

  donkerblauw: Schengenlanden
•  

  cyaan: Ingevoerd, partnerschap met land dat ondertekend heeft
•  

  lichtblauw: Toegetreden, maar nog niet ingevoerd
•  

  geel: Interesse getoond in toetreding

Члены Шенгенского соглашения:

•  

  тёмносиний: Страны, подписавшие Шенгенское соглашение (члены Шенгенской зоны);
•  

  Голубой цвет: Страны, применяющие Шенгенское соглашение через партнёрство со страной-членом Шенгенской зоны (Монако);
•  

  светлосиний: Страны, подписавшие Шенгенское соглашение (но оно ещё не вошло в силу);
•  

  жёлтый: Страны, заявившие о своем желании вступить в Шенгенскую зону.

Membros do Acordo de Schengen:

•  

  Azul escuro: Membros
•  

  cian: (Monaco)
•  

  Azul claro: Signatários (assignaram mas a implementação está pendente)
•  

  Amarelo: Interessados em participar

Členové Schengenské smlouvy:

•  

  Tmavě modrá: Členové
•  

  Světle modrá: Signatáři (smlouvu podepsali, ale nejsou v schengenském prostoru)
•  

  Žlutá: Malé státy, které nejsou členy EU, ale mají zájem o vstup do schengenského prostoru
•  

  Tyrkysová: Není signatářem Schengenské smlouvy, ale fakticky se stalo součástí schengenského prostoru díky bilaterálním úmluvám s Francií (Monako)

Mi, la posedanto de la aŭtorrajto por ĉi tiu verko, liberigas ĝin tutmonde kiel publikan havaĵon. En iuj landoj tio povas esti laŭleĝe neebla; en tiu okazo: Mi rajtigas ĉiun ajn uzi ĉi tiun verkon por ajna celo, sen iuj ajn kondiĉoj, krom se tiuj kondiĉoj estas postulataj per leĝo.