Modulo:Wikidata/i18n

El Vikipedio, la libera enciklopedio
Salti al navigilo Salti al serĉilo
Dokumentado Dokumentado


Ŝablona programado Diskutoj Lua Testoj Subpaĝoj
Modulo Esperanto English Deutsch

Modulo: Dokumentado


Se vi havas demandon pri ĉi tiu Lua-modulo, tiam vi povas demandi en la diskutejo pri Lua-moduloj. La Intervikiaj ligiloj estu metataj al Vikidatumoj. (Vidu Helpopaĝon pri tio.)
return {
	categories = {
		['arbitrary-data'] = '-',
		['centenarians'] = 'Monitoring:Centjaraj homoj',
		['centenarians-living'] = 'Monitoring:Vivantaj centjaraj homoj',
		['diff'] = 'Kontrolo:%s diferenciĝas de Vikidatumoj',
		['failed-age-computing'] = 'Kontrolo:Eraro en kalkulo de aĝo',
		['missing-label'] = 'Kontrolo:Kompletigi markilon en Vikidatumoj',
		['not'] = 'Kontrolo:%s ne estas en Vikidatumoj',
		['references'] = 'Monitoring:Referencoj el Vikidatumoj',
		['same'] = 'Kontrolo:%s respondas al Vikidatumoj',
		['used-property'] = 'Monitoring:Uzo de eco %s',
	},
	date = {
		['start'] = 'de %s',
		['end'] = 'ĝis %s',
		['age'] = '$1 {{PLURAL:$2|jaro|jaroj}}',
		['in-the-age'] = 'en aĝo de $1 {{PLURAL:$2|jaro|jaroj}}',
		['gregorian'] = '<sup>[[gregoria kalendaro|greg.]]</sup>',
		['julian'] = '<sup>[[julia kalendaro|jul.]]</sup>',
		['millenium'] = '$1-a&nbsp;miljaro',
		['millenium-linked'] = '[[$1-a miljaro|$1-a&nbsp;miljaro]]',
		['millenium-BCE'] = '$1-a miljaro a. K.',
		['millenium-BCE-linked'] = '[[$1-a miljaro a. K..|$1-a miljaro a. K.]]',
		['century'] = '$1-a&nbsp;jarcento',
		['century-linked'] = '[[$1-a jarcento|$1-a&nbsp;jarcento]]',
		['century-BCE'] = '$1-a&nbsp;jarcento a. K.',
		['century-BCE-linked'] = '[[$1-a jarcento a. K.|$1-a jarcento a. K.]]',
		['decade'] = 'Dekjaro de $1',
		--['decade-linked'] = '[[$1–{{#expr:$1+9}}|Dekjaro de $1]]',
		['decade-BCE'] = 'Dekjaro ĝis $1 a. K.',
		--['decade-BCE-linked'] = '[[$1–{{#expr:$1+9}} a. K.|Dekjaro ĝis $1&nbsp;a. K.]]',
		['year'] = 'Y',
		['year-linked'] = '[[Y]]',
		['year-BCE'] = 'Y"&nbsp;a. K."',
		['year-BCE-linked'] = '[[Y" a. K.|"Y"&nbsp;a. K."]]',
		['year-month'] = 'F Y',
		['year-month-linked'] = 'F [[Y]]',
		['year-month-BCE'] = 'F Y"&nbsp;a. K."',
		['year-month-BCE-linked'] = 'F [[Y" a. K.|"Y"&nbsp;a. K."]]',
		['month-day'] = 'j."&nbsp;"xg',
		['day'] = 'j.',
		['year-month-day'] = 'j."&nbsp;"xg Y',
		['year-month-day-linked'] = '[[j. F|j."&nbsp;"xg]] [[Y]]',
		['year-month-day-BCE'] = 'j."&nbsp;"xg Y"&nbsp;a. K."',
		['year-month-day-BCE-linked'] = '[[j. F|j."&nbsp;"xg]] [[Y" a. K.|"Y"&nbsp;a. K.]]"',
	},
	errors = {
		['entity-not-found'] = 'Ento netrovita',
		['infobox-type-invalid'] = 'Nevalida tipo de valoro sur linio %s: %s.',
		['invalid-datatype'] = 'Malĝusta datuma tipo de eco „%s“: „%s“; postulata „%s“', -- legacy
		['invalid-datatype2'] = 'Funkcio „%s“ postulas datuman tipon „%s“, donita estis „%s“',
		['invalid-date'] = 'Nevalida datumo „%s“',
		['invalid-field'] = 'Nevalida kampo „%s“',
		['invalid-sort'] = 'Nevalida maniero de vicigo „%s“',
		['param-not-provided'] = 'Nedonita parametro „%s“',
		['unknown-claim-type'] = 'Nekonata tipo de aserto: %s',
		['unknown-datavalue-type'] = 'Nekonata tipo de datuma valoro: %s',
		['unknown-entity-type'] = 'Nekonata tipo de ento: %s',
		['unknown-snak-type'] = 'Nekonata tipo de marko: %s',
	},
	lang = 'eo',
	['missing-label'] = 'Datumero en Vikidatumoj ne enhavas markilon en Esperanto; vi povas kompletigi ĝin',
	['more-on-Wikidata'] = '…&nbsp;pli en [[d:%s#%s|Vikidatumoj]]',
	novalue = "''sen valoro''", -- legacy
	somevalue = "''nekonata valoro''", -- legacy
	['decimal point'] = ',',
	['thousands separator'] = '&nbsp;',
	['qualifiers separator'] = '; ',
}